Размер 9 одежды сша на русский: Как перевести размер обуви США на русский

Содержание

Размеры одежды и обуви

Регистрация
Забыли пароль?


Главная Размеры

Женская одежда

Россия/Украина 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
США 8 10 12 14 16 18 20 22
Германия
36 38 40 48 50 52 54 56 58
Франция 38 40 42 44 46 48 50 52
Италия 40 42 44 46 48 50 52
Англия
8 10 12 14 16 18

Женское белье

Россия/Украина 42 44 46 48 50 52 54 56
США 8 10 12 14
16
18 20 22
Англия 24 26 28 30 32 34 36 38
Германия 36 38 40 42 44 46 48 50
Франция 38 40 42 44 46 48 50 52
Международный XXS XS S M L XL XXL XXX
Обхват талии, см 63-65 66-69 70-74 75-78 79-83 84-89 90-94 95-97
Обхват бедер, см 89-92 93-96 97-101 102-104 105-108 109-112 113-117 118-122

Женская обувь

Россия/Украина 34 35 36 37 38 39 40 41
США 4 4. 5 5.5 6.5 7 8 9 9.5
Англия 2.5 3 4 5 5.5 6.5 7 8
Италия 36 36 37 38 39 40
Франция 36 36.5 37 38 38.5 39 40 41

Мужская верхняя одежда и костюмы

Россия/Украина
46 48 50 52 54 56
США 36 38 40 42 44 46 48
S M M L XL XL XL
Европа 46 48 50 52 54 56 58

Мужские рубашки

Россия/Украина 36 37 38 39 41 42 43 45-46
США 14 14. 5 15 15.5 16 16.5 17
18
S S M M L L XL XL
Англия 34 36 38 40 42 44 46 48
Европа 36 37 38 39 41 42 43 45

Мужское белье

Россия/Украина 44 46 48 50 52 54
США S M L XL XXL
Германия 4 5 6 7 8
Франция 2 3 4 5 6
Англия 32 34 36 38

Мужские носки

Россия/Украина 39 40 41 42 43 44
США 9 10 10.
5
11 11.5 12
Англия 9 10 10.5 11 11.5 12

Мужская обувь

Россия/Украина 38 38.5 39 40 41 42 43 44 45
США 6 6.5 7 7.5 8.5 9 10 11 12
Англия 6 6. 5 7 8 9 9.5 10.5 11.5
Франция 39 41 43 44.5 45.5
Италия 38 39 40 42 44 45 46 47
 

Обновления российско-украинской войны на 26 сентября 2022 г. Объединенного комитета начальников штабов проводит брифинг для прессы о сокращении военного контингента США в Афганистане в Пентагоне в Вашингтоне, округ Колумбия, 1 сентября 2021 года.

Саул Леб | АФП | Getty Images

Председатель Объединенного комитета начальников штабов США генерал Марк Милли говорил со своим украинским коллегой по телефону, согласно расшифровке разговора Пентагоном.

«Они обсудили неспровоцированное и продолжающееся вторжение России в Украину и обменялись мнениями и оценками. Председатель подтвердил непоколебимую поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины», — написал официальный представитель Генштаба полковник Дэйв Батлер в заявлении по поводу телефонного разговора Милли с Вооруженными силами Украины. Генерал Валерий Залужный.

— Amanda Macias

Из Украины отправятся четыре судна с 72 043 метрическими тоннами сельскохозяйственной продукции

Вид с воздуха на порожнее зерновое судно под флагом Барбадоса под флагом «Fulmar S», поскольку представители России, Украины, Турции и Объединенного координационного центра Организации Объединенных Наций (ООН) проводят инспекцию судна в Стамбуле, Турция, 05 августа. , 2022.

Ислам Якут | Агентство Анадолу | Getty Images

Организация, контролирующая экспорт сельскохозяйственной продукции из Украины, сообщила, что разрешила четырем судам покинуть осажденную страну.

Совместный координационный центр, созданный по инициативе Украины, России, ООН и Турции, сообщил, что суда перевозят в общей сложности 72 043 метрических тонны зерна и других продуктов питания.

Два корабля из Одессы направляются в Турцию и везут кукурузу и подсолнечное масло. Еще одно судно отправится из украинского порта Южный-Южный в Нидерланды и будет перевозить кукурузу. Четвертое судно пойдет из Одессы в Испанию и будет везти подсолнечное масло.

— Аманда Масиас

Путин предоставляет российское гражданство бывшему сотруднику АНБ, ставшему информатором Эдварду Сноудену в Лиссабоне, Португалия, 4 ноября 2019 г..

Педро Фьюза | НурФото | Getty Images

Президент России Владимир Путин предоставил гражданство бывшему сотруднику американской разведки Эдварду Сноудену.

Сноуден фигурирует как один из примерно 70 иностранных граждан, перечисленных в указе и одобренных Путиным для получения российского гражданства.

Бывший офицер разведки АНБ, ставший разоблачителем правительства США, бежал в Гонконг, а затем в Россию, чтобы избежать федерального судебного преследования после утечки секретных документов журналистам. В 2013 году ему было предоставлено убежище в России, а затем вид на жительство. Сноуден, 39 летс тех пор остался в России.

Решение Путина предоставить Сноудену гражданство было принято всего через несколько дней после того, как он приказал примерно 300 000 человек присоединиться к борьбе в Украине.

— Аманда Масиас

Нидерланды увеличат военную поддержку Украине, заявил премьер-министр утверждал, что существует «предел того, что может сделать правительство», чтобы помочь с инфляцией.

SOPA Images

Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте заявил, что его страна увеличит свою поддержку Украины, а также поддержит новые санкции против России.

«Больше оружия, больше санкций, больше изоляции России», — написал Рютте в Twitter.

«Из-за российской мобилизации и имитации референдумов. Защита Европы имеет решающее значение для нашей безопасности», — добавил он.

Рютте также сообщил, что говорил с президентом Украины Владимиром Зеленским о дополнительной поддержке, которую, как ожидается, окажут Нидерланды.

— Аманда Масиас

Высокопоставленные российские законодатели выражают обеспокоенность мобилизацией Путина, поскольку тысячи людей пытаются бежать из страны

Люди с багажом проходят мимо автомобилей с российскими номерными знаками с российской стороны границы в направлении таможенного пункта Нижний Ларс между Грузией и Россией примерно в 25 км от Владикавказа, 25 сентября 2022 г.

— | Афп | Гетти Изображений

На фоне растущего общественного недовольства мобилизационной кампанией России двое самых высокопоставленных законодателей страны приказали региональным чиновникам разобраться с «эксцессами», которые спровоцировали протесты и привели к попыткам бегства мужчин призывного возраста.

Валентина Матвиенко и Вячеслав Володин обратились в приложение для обмена сообщениями Telegram, чтобы ответить на многочисленные жалобы общественности на ошибки, допущенные при наборе гражданских лиц в армию.

«Апелляции поступают», — сообщил в воскресенье спикер Думы Володин. «Каждый случай нужно рассматривать отдельно. Если допущена ошибка, ее нужно исправить», — сказал он.

«Все уровни власти должны понимать свою ответственность», — добавил он.

В видеороликах, размещенных в социальных сетях, также показаны споры между военными вербовщиками и резервистами, а также представителями общественности, что побудило даже ультралояльных прокремлевских деятелей публично выразить обеспокоенность.

Прочитайте полную историю от NBC News.

Более 7,4 млн украинцев стали беженцами от войны в России

Дети, бежавшие от войны в Украине, отдыхают во временном приюте для беженцев, который был заброшенным супермаркетом TESCO после перевозки с польско-украинской границы 08 марта 2022 года в Перемышле, Польша.

Омар Маркес | Getty Images

Более 7,4 миллиона украинцев стали беженцами и переехали в соседние страны с тех пор, как Россия вторглась в Украину в конце февраля, по оценкам Агентства ООН по делам беженцев.

Согласно данным, собранным агентством, более 4,1 миллиона из этих людей подали заявление на получение статуса временного резидента в соседних западных странах.

«Эскалация конфликта в Украине привела к жертвам среди гражданского населения и разрушению гражданской инфраструктуры, вынуждая людей покидать свои дома в поисках безопасности, защиты и помощи», — пишет Агентство ООН по делам беженцев.

— Аманда Масиас

ООН сообщает, что с начала войны в Украине было убито около 6000 человек

тела в братской могиле, созданной во время российской оккупации в Изюме Харьковской области на фоне российского вторжения в Украину.

Ясуёси Тиба | Афп | Getty Images

Организация Объединенных Наций подтвердила 5 996 погибших гражданских лиц и 8 848 раненых в Украине после вторжения России в ее бывшего советского соседа 24 февраля. выше, потому что вооруженный конфликт может задержать сообщения о смертельных случаях.

В международной организации заявили, что большая часть зафиксированных жертв среди гражданского населения вызвана применением взрывчатых веществ с большой площадью поражения, в том числе обстрелами из тяжелой артиллерии и реактивных систем залпового огня, а также ракетами и авиаударами.

— Аманда Масиас

Блинкен объявляет о выделении более 450 миллионов долларов на украинские правоохранительные программы и программы уголовного правосудия

Госсекретарь США говорит о Китае во время мероприятия, организованного Институтом политики азиатского общества в Университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, 26 мая 2022 г.

Джим Уотсон | АФП | Getty Images

Госсекретарь США Энтони Блинкен объявил о выделении дополнительных 457,5 млн долларов на поддержку украинских правоохранительных органов и органов уголовного правосудия.

«Помимо расширения нашей прямой помощи украинским правоохранительным органам, часть этой новой помощи также будет продолжать поддержку США усилий украинского правительства по документированию, расследованию и судебному преследованию зверств, совершенных российскими войсками, опираясь на нашу давнюю отношения с органами уголовной юстиции Украины, в том числе с Генеральной прокуратурой Украины и отделом по военным преступлениям НПУ», — говорится в заявлении Блинкена.

Сумма в размере 457,5 млн долларов означает, что с декабря обязательства США превысят 645 млн долларов.

— Аманда Масиас

Кремль заявляет, что время от времени контактирует с Вашингтоном по ядерным вопросам

Собор Василия Блаженного и Кремлевская башня видны на Красная площадь в Москве.

Сопа Изображения | Световая ракета | Getty Images

По сообщению Reuters, Кремль заявил, что находится в «эпизодических» контактах с Вашингтоном по ядерным вопросам после того, как они обменялись угрозами относительно применения ядерного оружия.

В минувшие выходные Вашингтон предупредил об «ужасных последствиях» и решительном ответе США, если Путин выполнит свою угрозу применения ядерного оружия для защиты территории России. Эта территория, по мнению Путина, вскоре может включать районы Украины, оккупированные российскими войсками, где Москва сейчас проводит резко критикуемые референдумы о присоединении к Российской Федерации.

Украинские и западные официальные лица высмеивают голосование как фикцию с заранее определенным исходом в пользу России, которая, как они предупреждают, может дать Путину предлог для применения ядерного оружия для нападения на силы, пытающиеся вернуть его Украине.

— Наташа Турак

Ортодоксальные евреи стекаются в Украину на еврейский Новый год, несмотря на предупреждения Новый год, несмотря на предупреждения по безопасности не делать этого со стороны как израильского, так и украинского правительств.

Паломники прибыли в город Умань в центральной Украине, где в 1810 году был похоронен уважаемый раввин Нахман из Брацлава. Евреи-хасиды совершают ежегодное паломничество с 1991, когда распад Советского Союза и последующая независимость Украины сделали религиозное празднование более доступным для иностранцев.

Ортодоксальные еврейские паломники на улице у могилы раввина Нахмана во время празднования Рош ха-Шана, еврейского Нового года, на фоне продолжающейся войны России на Украине. Умань, Украина, 25 сентября 2022 г.

Максим Марусенко | Нурфото | Getty Images

Ортодоксальные еврейские паломники празднуют у могилы раввина Нахмана во время празднования Рош ха-Шана, еврейского Нового года, на фоне продолжающейся войны России на Украине. Умань, Украина, 25 сентября 2022 г.

Максим Марусенко/ | Нурфото | Getty Images

Ортодоксальные еврейские паломники молятся у могилы раввина Нахмана во время празднования Рош ха-Шана, еврейского Нового года, на фоне продолжающейся войны России на Украине. Умань, Украина, 25 сентября 2022 г.

Максим Марусенко | Нурфото | Getty Images

Ортодоксальные еврейские паломники празднуют у могилы раввина Нахмана во время празднования Рош ха-Шана, еврейского Нового года, на фоне продолжающейся войны России на Украине. Умань, Украина, 25 сентября 2022 г.

Максим Марусенко | Нурфото | Getty Images

Ультраортодоксальные еврейские паломники отмечают праздник Рош ха-Шана, еврейский Новый год, у могилы раввина Нахмана из Брацлава, на фоне нападения России на Украину, в Умани, Украина, 25 сентября 2022 года. 

Владислав Мусиенко | Reuters

— Наташа Турак, Getty Images, Reuters

Российские акции упали до февральского минимума

24 января в Украину вошли первые российские войска.

Индекс Московской биржи в России снизился на 6,9% к началу дня в Европе после падения на 7,4% в начале сессии.

Рынки в Москве в целом падают с тех пор, как президент Владимир Путин объявил на прошлой неделе о частичной военной мобилизации, переведя российскую экономику на военный лад и, вероятно, продлив конфликт в Украине.

— Эллиот Смит

Стрелок задержан после того, как выстрелил в призывника в Сибири

Задержан боевик, открывший огонь по российскому военкомату в сибирском городе Усть-Илимск.

Мужчина, представившийся полиции как 25-летний Руслан Зинин, выстрелил в упор в начальника военкомата, сообщает Reuters со ссылкой на видеозаписи происшествия, опубликованные в социальных сетях. Reuters и CNBC не смогли независимо проверить видео.

Начальник военкомата доставлен в больницу и находится в критическом состоянии, написал в Telegram губернатор Иркутской области Игорь Кобзев, добавив, что стрелок «будет безусловно наказан».

Агентство Reuters также сообщило о том, что мужчина пытался поджечь себя на автобусной остановке в Рязани, городе к югу от Москвы, «крича, что не хочет воевать в Украине», — написала служба новостей. Его подобрала скорая помощь.

Акции протеста против приказа Кремля о «частичной мобилизации» были зафиксированы во многих частях России: по меньшей мере 2000 протестующих были арестованы, а у границ выстроились длинные очереди из автомобилей из российских мужчин, пытающихся покинуть страну. Призывников в подавляющем большинстве забирают из более бедных и отдаленных районов России, таких как Якутия в Восточной Сибири и Дагестан на Кавказе.

— Наташа Турак

Российские государственные СМИ сообщают о высокой явке на референдумах на оккупированной территории Украина, 23 сентября 2022 года. Голосование будет проходить с пятницы по вторник в Луганске, Донецке, Херсоне и Запорожье, а людей просят решить, хотят ли они, чтобы эти регионы стали частью России.

Леон Кляйн | Агентство Анадолу | Getty Images

Российское государственное информационное агентство РИА сообщило об уровне явки на контролируемых Россией «референдумах» на четырех оккупированных территориях Украины. В нем говорится, что явка избирателей на данный момент колеблется от 49% на юге Херсонщины до 77% на востоке Донецкой области.

Объявленные цифры достаточно высоки, чтобы Москва, вероятно, сочла результаты законными, хотя появилось множество сообщений и видеороликов о том, что людей заставляют голосовать, а голосование инсценируют. Голосование началось в пятницу и продлится до вторника.

Украинское и международное правительства резко осудили референдумы, назвав их «притворством» и отказавшись признать результаты, которые, по их словам, будут сфальсифицированы в пользу России.

— Наташа Турак с террористами. Десятки ракет, иранские «Шахиды»», — написал Зеленский в своем официальном аккаунте в Telegram, имея в виду беспилотники «Шахид» иранского производства, которые все чаще используются российскими войсками.

Укринформ | Издательство будущего | Getty Images

Президент Украины Владимир Зеленский дал отрезвляющую оценку сделанному на прошлой неделе президентом России Владимиром Путиным предупреждениям о том, что он будет использовать все имеющиеся в его распоряжении средства, которые многие считают намеком на российский ядерный арсенал, для защиты российских территорий.

Использование Россией ядерного оружия «может стать реальностью», заявил Зеленский в воскресенье в программе CBS «Лицом к нации».

«Он хочет напугать весь мир. Это первые шаги его ядерного шантажа. Я не думаю, что он блефует», — сказал Зеленский.

Референдум под руководством России проходит на украинских территориях, которые были оккупированы Россией после ее вторжения в феврале. Западное и украинское правительства отвергают его легитимность как притворство. Но многие опасаются, что, если Москва аннексирует территории на основе результатов, эти земли будут включены в территорию, которую Путин считает заслуживающей потенциального ядерного ответа в случае нападения украинских сил, пытающихся их отбить.

Украинский орган по атомной энергии заявляет, что российские силы инсценируют голосование на референдуме в Запорожье свои бюллетени на контролируемом Россией конкурсе.

«Возле Запорожской АЭС устроили очередной спектакль, прикинувшись сотрудниками АЭС приглашенными мафиози», — написали в Telegram-канале Energoatam.

«Большая группа мужчин в штатском дождалась окончания смены на станции и смешалась с ее сотрудниками, уходящим после смены. По пути выстроившиеся в очередь давали интервью пророссийским пропагандистским СМИ и кричали слова поддержки России и псевдореферендума, после чего они подошли к автобусу, в котором проходило «голосование», и демонстративно заполнили бюллетени».

В посте добавлено: «Этот факт лишний раз доказывает, что среди патриотически настроенных работников Запорожской АЭС никто не вызвался добровольно участвовать в оккупационном фарсе, поэтому пропагандисты в очередной раз были вынуждены делать «хорошую» картинку для российских заказчиков.

Российский военнослужащий охраняет территорию Запорожской АЭС на территории, контролируемой вооруженными силами России, на юго-востоке Украины, 1 мая 2022 года.

AP

Запорожье на юго-востоке Украины находится под российской оккупацией с марта.

С пятницы идет голосование на так называемом референдуме, находящемся под контролем российских сил, о присоединении к Российской Федерации оккупированных Россией территорий Донецка, Луганска, Запорожья и Херсона.

Украинские и западные официальные лица отвергают любую легитимность референдумов, заявляя, что они являются притворством для оправдания российской аннексии территорий, и появились сообщения о том, что вооруженные российские войска ходят от двери к двери и заставляют людей голосовать.

— Наташа Турак

Протесты против мобилизации в России продолжаются, многие арестованы: отчеты

Активистка держит антивоенный плакат, а другие протестующие кричат во время несанкционированной акции протеста на улице Арбат 21 сентября 2022 года в Москве, Россия. На табличке написано: «Армия в казармы, крёстный в тюрьму».

Getty Images

Протесты против российской «частичной мобилизации» проходят по всей стране, в социальных сетях появляются сообщения и видеоролики о столкновениях между людьми и полицией в российской республике Дагестан.

По меньшей мере 100 человек арестованы в областном центре Махачкале, по данным независимой российской правозащитной группы ОВД-Инфо. CNBC не смог самостоятельно проверить цифры.

Дагестан — преимущественно мусульманский регион на горном российском Кавказе, в подавляющем большинстве бедный. По сообщению Би-би-си, в провинции погибло больше всего военнослужащих, отправленных воевать на Украину, чем в любой другой российской области.

По меньшей мере 2000 человек были арестованы в ходе протестов против мобилизации со среды. Путин заявил, что 300 000 военных резервистов будут призваны для участия в том, что он до сих пор называет «специальной военной операцией» на Украине.

— Наташа Турак

Первые войска российской волны «частичной мобилизации» прибывают на базы

Первые войска российской «волны частичной мобилизации» начали прибытие на базы военные базы, и страна будет бороться за то, чтобы должным образом вооружить и обучить их всех, говорят аналитики по безопасности.

«В отличие от большинства западных армий, российские вооруженные силы проводят начальную подготовку солдат на низком уровне в рамках назначенных им оперативных подразделений, а не в специальных учебных заведениях», — написало министерство обороны Великобритании в своем ежедневном отчете разведки в Twitter.

«Отсутствие военных инструкторов и поспешность, с которой Россия начала мобилизацию, позволяют предположить, что многие из призванных военнослужащих отправятся на передовую с минимальной необходимой подготовкой. министерство пишет.

— Наташа Турак

США предупреждают об «ужасных» последствиях применения Россией ядерного оружия на Украине

Вашингтон выступил с предупреждением президента России Владимира Путина в ответ на завуалированной угрозы применения ядерного оружия во время выступления на прошлой неделе с объявлением о «частичной мобилизации» России.

«Очень важно, чтобы Москва услышала от нас и узнала от нас, что последствия будут ужасающими. И мы ясно дали это понять», — сказал госсекретарь Энтони Блинкен в ответ на слова Путина в интервью CBS News.

Путин во время своего выступления в прошлую среду предупредил, что, если территориальная целостность России окажется под угрозой, Кремль «обязательно применит все имеющиеся в нашем распоряжении средства для защиты России и нашего народа. Это не блеф».

— Наташа Турак

Внутри мира Владимира Зеленского | Время

Ночи самые тяжелые, когда он лежит на своей койке, в ушах у него свистят сирены воздушной тревоги, а рядом все еще жужжит телефон. Его экран делает его лицо похожим на привидение в темноте, его глаза просматривают сообщения, которые он не успел прочитать в течение дня. Некоторые из его жены и детей, многие из его советников, некоторые из его войск, окруженные в своих бункерах, снова и снова просили у него больше оружия, чтобы прорвать осаду русских.

В собственном бункере у президента есть привычка смотреть на свои ежедневные дела, даже когда день закончился. Он лежит без сна и думает, не пропустил ли чего, кого забыл. «Это бессмысленно», — сказал мне Владимир Зеленский в резиденции президента в Киеве, рядом с офисом, где он иногда спит. «Та же повестка дня. Я вижу, что на сегодня все кончено. Но я смотрю на него несколько раз и чувствую, что что-то не так». Не тревога мешает ему закрыть глаза. — Меня мучает совесть.

В голове постоянно крутится одна и та же мысль: «Поспал, а теперь что? Что-то происходит прямо сейчас». Где-то в Украине до сих пор падают бомбы. Мирные жители по-прежнему заперты в подвалах или под завалами. Русские по-прежнему совершают военные преступления, изнасилования и пытки. Их бомбы сравняли с землей целые города. Осажден город Мариуполь и его последние защитники. На востоке началась критическая битва. Несмотря на все это, Зеленскому, комику, ставшему президентом, по-прежнему необходимо поддерживать заинтересованность мира и убеждать иностранных лидеров в том, что его стране нужна их помощь прямо сейчас, любой ценой.

Фото Александра Чекменева для TIME

За пределами Украины Зеленский сказал мне: «Люди видят эту войну в инстаграме, в социальных сетях. Когда им это надоест, они уйдут». Это человеческая природа. Ужасы имеют свойство заставлять нас закрывать глаза. «Много крови, — объясняет он. «Это очень много эмоций». Зеленский чувствует, что внимание мира ослабевает, и это беспокоит его почти так же сильно, как российские бомбы. Большинство ночей, когда он просматривает свою повестку дня, его список задач связан не столько с самой войной, сколько с тем, как ее воспринимают. Его миссия состоит в том, чтобы заставить свободный мир пережить эту войну так же, как Украина: как вопрос собственного выживания.

Кажется, ему это удается. США и Европа поспешили ему на помощь, предоставив Украине больше оружия, чем любой другой стране со времен Второй мировой войны. Тысячи журналистов приехали в Киев, заполнив почтовые ящики его сотрудников просьбами об интервью.

Моя просьба была не только о возможности задать вопрос президенту. Это было увидеть войну такой, какой он и его команда пережили ее. В течение двух недель в апреле мне разрешили сделать это в президентском дворце на Банковой, понаблюдать за их распорядком и побродить по кабинетам, где они сейчас живут и работают. Зеленский и его сотрудники сделали это место почти нормальным. Мы шутили, пили кофе, ждали начала или окончания встречи. Только солдаты, наши вездесущие сопровождающие, олицетворяли войну, когда они водили нас, освещая фонариками темные коридоры, мимо комнат, где они спали на полу.

Подробнее: Интервью TIME с Владимиром Зеленским

Этот опыт показал, насколько Зеленский изменился с тех пор, как мы впервые встретились три года назад за кулисами его комедийного шоу в Киеве, когда он еще был актером, баллотировавшимся в президенты. Его чувство юмора по-прежнему нетронуто. «Это средство выживания», — говорит он. Но два месяца войны сделали его тверже, быстрее разозлились и стали намного спокойнее с риском. Российские войска прибыли через несколько минут после того, как нашли его и его семью в первые часы войны, их стрельба когда-то была слышна в стенах его офиса. Его преследуют образы мертвых мирных жителей. Как и ежедневные призывы его войск, сотни из которых оказались в ловушке под землей, у них закончились еда, вода и боеприпасы.

Этот отчет о Зеленском на войне основан на интервью с ним и почти дюжиной его помощников. Большинство из них были брошены в этот опыт без реальной подготовки. Многие из них, как и сам Зеленский, пришли из мира актерского мастерства и шоу-бизнеса. Другие до войны были известны в Украине как блогеры и журналисты.

В день нашей последней встречи — 55-й день вторжения — Зеленский объявил о начале битвы, которая может положить конец войне. Русские войска перегруппировались после тяжелых потерь под Киевом и начали новое наступление на востоке. Там, говорит Зеленский, армии той или иной стороны, скорее всего, будут уничтожены. «Это будет полномасштабная битва, масштабнее которой мы не видели на территории Украины», — сказал мне Зеленский 19 апреля. . «Если мы выстоим, — говорит он, — это будет для нас решающим моментом. Переломный момент».

В первые недели вторжения, когда российская артиллерия находилась в пределах досягаемости Киева, Зеленский редко ждал восхода солнца, прежде чем звонить своему высшему генералу для отчета о состоянии дел. Их первый звонок обычно происходил около 5 часов утра, до того, как свет начал пробиваться сквозь мешки с песком в окнах комплекса. Позже они отодвинули разговор на пару часов назад, чтобы Зеленский успел позавтракать — неизменно яйцами — и отправиться в президентские покои.

Этот набор комнат мало изменился после вторжения. Он остался коконом из сусального золота и роскошной мебели, которые сотрудники Зеленского считают угнетающими. («По крайней мере, если это место подвергнется бомбардировке, — пошутил один из них, — нам больше не придется смотреть на все это».) Но улицы вокруг комплекса превратились в лабиринт блокпостов и баррикад. Гражданские автомобили не могут приблизиться, а солдаты спрашивают у пешеходов секретные пароли, которые меняются ежедневно, часто бессмысленные фразы, такие как поклонник кофейной чашки, которые русскому человеку было бы трудно произнести.

За контрольно-пропускными пунктами находится правительственный район, известный как Треугольник, который российские войска пытались захватить в начале вторжения. Когда в нашем интервью подошли те первые часы, Зеленский предупредил меня, что воспоминания существуют «фрагментарно», бессвязный набор образов и звуков. Один из самых ярких произошел перед восходом солнца 24 февраля, когда он и его жена Елена Зеленская пошли сообщить своим детям, что началась бомбардировка, и подготовить их к бегству из дома. Их дочери 17 лет, а сыну 9 лет., оба достаточно взрослые, чтобы понимать, что они в опасности. «Мы их разбудили», — сказал мне Зеленский, глядя внутрь себя. «Это было громко. Там были взрывы».

Вскоре стало ясно, что президентские кабинеты не самое безопасное место. Военные сообщили Зеленскому, что российские ударные группы десантировались в Киев, чтобы убить или захватить его и его семью. «До той ночи мы такое только в кино видели, — говорит руководитель Администрации президента Андрей Ермак.

900:02 Пока украинские войска отбивались от русских на улицах, президентская гвардия пыталась опечатать территорию всем, что могла найти. Ворота у заднего входа были заблокированы кучей полицейских баррикад и фанерных досок, больше напоминавших груду металлолома, чем укрепления.

Друзья и соратники бросились на сторону Зеленского, иногда в нарушение протоколов безопасности. Некоторые из них привели на территорию свои семьи. Если президента убьют, цепь преемственности в Украине предполагает, что командование возьмет на себя спикер парламента. Но Руслан Стефанчук, занимающий этот пост, утром в день вторжения выехал прямо на улицу Банковую, а не укрывался на расстоянии.

Стефанчук одним из первых в тот день увидел Президента в его кабинете. «На его лице не было страха, — сказал он мне. «Это был вопрос: как это могло быть?» В течение нескольких месяцев Зеленский преуменьшал предупреждения из Вашингтона о том, что Россия собирается вторгнуться. Теперь он осознал тот факт, что разразилась полномасштабная война, но еще не мог понять всего, что это значит. «Возможно, эти слова звучат расплывчато или напыщенно, — говорит Стефанчук. «Но мы почувствовали, что порядок в мире рушится». Вскоре спикер бросился по улице к парламенту и руководил голосованием по введению военного положения по всей стране. Зеленский подписал указ во второй половине дня.

В тот первый вечер, когда наступила ночь, вокруг правительственного квартала вспыхнула перестрелка. Охранники внутри комплекса выключили свет и принесли Зеленскому и примерно дюжине его помощников бронежилеты и автоматы. Лишь немногие из них умели обращаться с оружием. Одним из них был Алексей Арестович, ветеран военной разведки Украины. «Это был настоящий сумасшедший дом, — сказал он мне. «Автоматика для всех». По его словам, российские войска предприняли две попытки штурма комплекса. Зеленский позже сказал мне, что его жена и дети в то время все еще были там.

 

От американских и британских сил поступили предложения об эвакуации президента и его команды. Идея заключалась в том, чтобы помочь им создать правительство в изгнании, скорее всего, в восточной Польше, которое могло бы продолжать руководить издалека. Никто из советников Зеленского не припоминает, чтобы он серьезно рассматривал эти предложения. Разговаривая по защищенному стационарному телефону с американцами, он ответил остроумной фразой, которая попала в заголовки газет по всему миру: «Мне нужны боеприпасы, а не поездка».

«Мы подумали, что это смело», — говорит официальный представитель США, проинформированный о звонке. — Но очень рискованно. Телохранители Зеленского чувствовали то же самое. Они также призвали его немедленно покинуть комплекс. Его здания расположены в густонаселенном районе, окруженном частными домами, которые могут служить гнездами для вражеских снайперов. Некоторые дома находятся достаточно близко, чтобы бросить гранату в окно с другой стороны улицы. «Место было широко открытое, — говорит Арестович. «У нас не было даже бетонных блоков, чтобы перекрыть улицу».

Где-то за пределами столицы президента ждал безопасный бункер, оборудованный для того, чтобы выдержать длительную осаду. Зеленский отказался туда ехать. Вместо этого, на вторую ночь вторжения, когда украинские силы сражались с русскими на близлежащих улицах, президент решил выйти во двор и снять видеообращение на свой телефон. «Мы все здесь», — сказал Зеленский после переклички стоящих рядом с ним чиновников. Они были одеты в армейские зеленые футболки и куртки, которые станут их униформой военного времени. «Защищая нашу независимость, нашу страну».

К тому времени Зеленский понял свою роль в этой войне. Глаза его народа и большей части мира были прикованы к нему. «Вы понимаете, что они смотрят», — говорит он. «Ты символ. Вы должны действовать так, как должен действовать глава государства».

Подробнее: «Надежда дает силы действовать» Портреты россиян, рискующих всем, чтобы поддержать Украину немного ввел в заблуждение. Зеленский был встревожен количеством сбежавших чиновников и даже офицеров. Он не ответил ни угрозами, ни ультиматумами. Если им нужно было время, чтобы эвакуировать свои семьи, он это позволял. Затем он попросил их вернуться на свои посты. Большинство из них сделали.

Другие люди вызвались жить в бункерах президентского комплекса. Сергей Лещенко, известный журналист и депутат, прибыл через несколько дней после вторжения, чтобы помочь команде противостоять российской дезинформации. Ему пришлось подписать соглашение о неразглашении, запрещающее ему делиться какими-либо подробностями о дизайне бункера, его расположении или удобствах. Все его обитатели связаны этим обетом секретности. Им даже не разрешают говорить о еде, которую они там едят.

Его изоляция часто вынуждала команду Зеленского переживать войну через свои экраны, как и всех нас. Кадры боев и ракетных обстрелов, как правило, появлялись в социальных сетях до того, как военные успевали проинформировать Зеленского об этих событиях. Для президента и его сотрудников было характерно собираться в бункере вокруг телефона или ноутбука, проклиная картины разрушений или приветствуя удар беспилотника по российскому танку.

«Это был мой любимый фильм», — сказал мне Лещенко, вытягивая клип с российским вертолетом, сбитым с неба. Мемы и вирусные видеоролики были частым источником легкомыслия, как и военные баллады, которые украинцы сочиняли, записывали и размещали в Интернете. Один из них выглядел так:

Смотри, как наш народ, как вся Украина объединила мир против русских Скоро все русские, их не станет И будет нам мир во всем мире.

Зеленский со своим руководителем аппарата Андреем Ермаком (в центре) беседует с журналистами в Буче 4 апреля

Метин Акташ—Агентство Анадолу/Getty Images

Вскоре Зеленский настоял на том, чтобы действие для себя. В начале марта, когда русские еще обстреливали Киев и пытались окружить столицу, президент тайно выехал из своей резиденции в сопровождении двух своих друзей и небольшой группы телохранителей. «Мы приняли решение идти на лету, — говорит Ермак, начальник штаба. Камер при них не было. Некоторые из ближайших помощников Зеленского узнали о поездке почти два месяца спустя, когда он упомянул об этом во время нашего интервью.

Направляясь с улицы Банковой на север, группа подошла к обрушившемуся мосту, обозначавшему линию фронта на окраине города. Зеленский впервые увидел последствия боевых действий вблизи. Его поразил размер воронки, образовавшейся в результате взрыва на дороге. Когда они остановились, чтобы поговорить с украинскими военными на блокпосту, телохранители Зеленского, по его словам, «сходили с ума». У президента не было веских причин находиться так близко к российским позициям. Он говорит, что просто хотел посмотреть и поговорить с людьми на передовой.

Через несколько дней Зеленский отправился в поездку, которую помощники называют «борщевой поездкой». На контрольно-пропускном пункте на окраине города президент встретил человека, который каждый день приносил солдатам свежую кастрюлю борща. Они стояли там, в пределах досягаемости вражеских снайперов и артиллерии, ели тарелку супа с хлебом и говорили о Советском Союзе и о том, во что превратились русские после его распада. «Он сказал мне, как сильно ненавидит русских», — вспоминает Зеленский. Затем повар подошел к багажнику его машины и вытащил несколько медалей, заработанных им во время службы в советской армии. Беседа произвела на Зеленского глубокое впечатление. «Это было правильно, — говорит Ермак. «Просто разговариваем с людьми, на которых работаем».

Такие прогулки были редкостью. Хотя он часто получал новости от своих генералов и давал им подробные инструкции, Зеленский не претендовал на звание тактического гения. Его министр обороны редко был рядом с ним. Не было ни одного из высших военачальников Украины. «Он позволяет им воевать, — говорит Арестович, его советник по военным вопросам.

Его дни были чередой заявлений, встреч и интервью, обычно проводимых через экран ноутбука или телефона. Звонки вежливости отнимали время, как, например, одна сессия в Zoom с актерами Милой Кунис и Эштоном Катчером, которые собрали деньги для Украины через кампанию GoFundMe. Перед своим ночным обращением к нации Зеленский излагал темы в разговоре со своим штабом. «Очень часто спрашивают, кто спичрайтер Зеленского, — говорит советник по коммуникациям Даша Заривна. «Главный — это он, — говорит она. «Он работает над каждой строкой».

В течение марта и начала апреля Зеленский в среднем произносил по одной речи в день, выступая перед такими разными площадками, как парламент Южной Кореи, Всемирный банк и церемония вручения премии «Грэмми». Каждая из них создавалась с расчетом на свою аудиторию. В своем выступлении перед Конгрессом США он упомянул Перл-Харбор и 11 сентября. Немецкий парламент услышал, как он ссылается на историю Холокоста и Берлинской стены.

Постоянная спешка, связанная с выполнением срочных задач, и мелкие чрезвычайные ситуации ошеломляюще действовали на команду, растягивая течение времени таким образом, который один советник назвал галлюциногенным. Дни будут казаться часами, а часы — днями. Страх обострялся только в моменты перед сном. «Вот тогда реальность настигает тебя», — говорит Лещенко. «Вот когда ты лежишь и думаешь о бомбах».

В начале апреля команда стала намного чаще выходить из бункера. Украинские войска отбросили врага от окраин Киева, а русские перебрасывали свои силы для боя на восток. На 40-й день вторжения Зеленский совершил еще одну поездку за пределы комплекса, на этот раз с камерами на буксире. Тем утром он ехал в колонне бронетехники в Буча, зажиточный пригородный город, где российские войска убили сотни мирных жителей.

Жертва минометного обстрела в Буче лежит на кухне 6 апреля

Максим Дондюк — Der Spiegel

Их тела разбросаны по всему городу, сказал Зеленский, «найдены в бочках, подвалах, задушены, замучены». Почти у всех были смертельные огнестрельные ранения. Некоторые лежали на улицах несколько дней. Когда Зеленский и его команда увидели зверства вблизи, их ужас быстро сменился яростью. «Мы хотели отменить все мирные переговоры», — говорит Давид Арахамия, которого Зеленский выбрал для ведения переговоров с русскими. «Я едва мог даже смотреть им в лицо».

8 апреля, когда следователи все еще проводили эксгумацию массовых захоронений в Буче, российские ракеты попали в железнодорожный вокзал в Краматорске на востоке Украины. Тысячи женщин, детей и стариков собрались со своим багажом и домашними животными, надеясь успеть на эвакуационные поезда. Ракеты убили по меньшей мере 50 и ранили более сотни человек. Несколько детей лишились конечностей.

Зеленский узнал о нападении из серии фотографий, сделанных с места происшествия и отправленных ему утром. Один задерживается в его сознании. На нем была изображена женщина, обезглавленная взрывом. «На ней была эта яркая запоминающаяся одежда, — говорит он. Он не мог избавиться от этого образа в тот день, когда шел на одно из самых важных совещаний в своей карьере. Урсула фон дер Ляйен, высокопоставленный чиновник ЕС, приехала в Киев на поезде, чтобы предложить Украине ускоренный путь к членству. Этой возможности страна ждала десятилетиями. Но когда момент наконец настал, Президент не мог перестать думать об этой безголовой женщине на земле.

Когда он поднялся на подиум рядом с фон дер Ляйен, его лицо приобрело зеленый оттенок, и его обычный ораторский дар подвел его. Он даже не набрался присутствия духа, чтобы упомянуть о ракетном нападении в своем выступлении. «Это был один из тех случаев, когда твои руки и ноги делают одно дело, а голова не слушается», — сказал он мне позже. — Потому что твоя голова там, на станции, и тебе нужно здесь присутствовать.

В поселке Мала Рохан на похоронах Артура Щукина, скончавшегося 25 марта

Максим Дондюк—Der Spiegel

Визит стал первым в череде европейских лидеров, которые начали приезжать в Киев в апреле. Смартфоны не допускались на территорию комплекса во время этих посещений. Большой кластер телефонных сигналов, передаваемых из одного места, может позволить вражескому беспилотнику-наблюдателю точно определить место сбора. «А потом: бабах», — объяснил один из охранников, обводя рукой дугу ракеты.

Зеленский и его команда по-прежнему проводили большую часть ночей и проводили некоторые встречи в бункерах под комплексом. Но отступление русских позволило им работать в своих обычных комнатах, очень похожих на довоенные. Одним из очевидных отличий была темнота. Многие окна были закрыты мешками с песком. Освещение было выключено, чтобы затруднить задачу вражеским снайперам. Прочие меры предосторожности не имели очевидного смысла. Охранники вырвали свет из лифта, ведущего к административным офисам. Из отверстий там, где они были, торчал клубок проводов, и помощники Зеленского разъезжали в темноте. Никто не помнил почему.

В те дни, когда я приходил на территорию один, настроение было более расслабленным. Хранители вытерли пыль из шкафов и подложили свежую обивку в мусорные корзины. В первый раз меня удивило, что металлоискатель и рентген-аппарат у входа отключены от сети, а вокруг них шваброй возится дворник. Позже усталый охранник заглянул в мою сумку и пропустил меня.

Наверху война стала казаться далекой. Михаил Подоляк, один из четырех ближайших советников президента, отказался забаррикадировать окна в своем кабинете. Он даже не задернул шторы. Когда однажды в апреле он пригласил меня встретиться с ним, комнату было легко найти, потому что табличка с его именем все еще висела на двери. «Мы спускаемся вниз, когда слышим сирены воздушной тревоги», — объяснил он, пожав плечами, имея в виду бункер. — Но это мой кабинет. Мне здесь нравится.»

Такая вера в противовоздушную оборону Киева кажется защитным механизмом, порождением неповиновения и отрицания. Невозможно остановить гиперзвуковые ракеты, которые Россия развернула против Украины. «Кинжал» — название на русском языке означает «кинжал» — может двигаться со скоростью, более чем в пять раз превышающей скорость звука, двигаясь зигзагами, чтобы избежать перехватчиков. Он также может нести одну из российских ядерных боеголовок. Но Подоляк не видит смысла останавливаться на этой информации. «Приближается забастовка, — сказал он мне. «Они ударят нас здесь, и все будет в руинах». Когда он сказал это, в его голосе не было страха. «Что мы можем сделать?» он спросил. «Мы должны продолжать работать».

Фатализм функционировал как организующий принцип. Некоторые грубые меры предосторожности — забаррикадированные ворота, пуленепробиваемые жилеты — казались необходимыми на начальном этапе войны. Позже, когда уже не было риска, что российские спецназовцы ворвутся в двери, команда Зеленского поняла, что такая защита в конечном итоге бесполезна. Они столкнулись с захватчиком с ядерным арсеналом. Они решили не бежать. Какой смысл было прятаться?

Подробнее: Украинцы заявляют об изнасиловании как о военном преступлении, чтобы мир привлек Россию к ответственности

Сейчас Зеленский работает чаще всего в Оперативной комнате комплекса, которая не находится ни под землей, ни в укреплении. Это зал заседаний без окон с одним украшением: трезубец, государственный символ Украины, светящийся на стене за креслом Зеленского. Вдоль других стен проходят большие экраны, а из центра стола для совещаний на президента смотрит камера. Около 9 утра 19 апреля лица его генералов и начальников разведки заполнили экраны перед Зеленским.

Ночью Президент выступил с видеообращением к нации, объявив о начале битвы за восток Украины. Теперь он хотел услышать, где бои были наиболее интенсивными, где его войска отступили, кто дезертировал, в какой помощи они нуждались и где им удалось продвинуться. «В некоторых точках на востоке это просто безумие», — сказал он мне позже в тот же день, подводя итог брифингу генералов. «Действительно ужасно с точки зрения частоты ударов, тяжелого артиллерийского огня и потерь».

Больше месяца Зеленский переписывался с двумя украинскими командирами. Они были последними защитниками Мариуполя, города с полумиллионным населением, который русские окружили в начале вторжения. Небольшая сила все еще держится внутри огромного сталелитейного завода. Один из их командиров, майор 36-й отдельной бригады морской пехоты Сергей Волынский, несколько недель был на связи с Зеленским. «Мы уже хорошо друг друга знаем», — сказал мне Зеленский. Чаще всего они звонят или пишут друг другу сообщения, иногда посреди ночи. Ранее солдат отправил президенту селфи, которое они сделали вместе задолго до вторжения. «Мы даже обнимаемся там, как друзья», — говорит он.

Пожилая пара собирает вещи из разбомбленной квартиры на Бородянке под Киевом, 5 апреля. Зеленский сказал мне, что около 200 его военнослужащих выжили. Прежде чем они нашли убежище и припасы внутри сталелитейного завода, у них закончились еда, вода и боеприпасы. «Им было очень тяжело, — говорит Зеленский. «Мы старались поддерживать друг друга».

Но Зеленский мало что мог сделать в одиночку. Украине не хватает тяжелого вооружения, чтобы прорвать окружение Мариуполя. На востоке российские войска имеют явное преимущество. «Они превосходят нас численностью в несколько раз, — говорит Ермак.

Почти в каждом разговоре с иностранными лидерами Зеленский просит оружие, которое могло бы помочь уравнять шансы. Некоторые страны, такие как США, Великобритания и Нидерланды, согласились предоставить их. Другие колебались, особенно немцы. «С немцами ситуация действительно сложная», — говорит Зеленский. «Они действуют так, как будто не хотят терять отношения с Россией». Германия во многом зависит от поставок природного газа из России. «Это их немецкий прагматизм», — говорит Зеленский. — Но это дорого нам обходится.

Украина ясно выразила свое недовольство. В середине апреля президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер уже собирался посетить Киев, когда команда Зеленского попросила его не приезжать.

Иногда прямолинейность президента может показаться оскорблением, как, например, когда он сказал Совету Безопасности ООН, что ему следует рассмотреть возможность самороспуска. Олаф Шольц, канцлер Германии, сказал мне, что был бы признателен, если бы Штайнмайера пригласили в Киев «как друга». Но Зеленский понял, что дружеские просьбы не дадут Украине нужного ей оружия. Именно так Зеленский понимает свою основную ответственность. Не как военный стратег, уполномоченный перемещать батальоны по карте, а как коммуникатор, живой символ государства, чья способность привлекать и удерживать внимание всего мира поможет определить, будет ли его нация жить или умрет.

Зеленский обращается к португальскому парламенту в режиме видеоконференции 21 апреля

Патрисия Де Мело Морейра — AFP/Getty Images

Его помощники хорошо осведомлены об этой миссии, и некоторые дают Зеленскому неоднозначные отзывы. «Иногда он входит в роль и начинает говорить, как актер, играющий президента», — говорит Арестович, который сам много лет был театральным актером в Киеве. — Не думаю, что это нам поможет. По его словам, только когда Зеленский вымотан, маска слетает. «Когда он устал, он не может действовать. Он может только высказывать свое мнение», — сказал мне Арестович. «Когда он сам, он производит наибольшее впечатление как честный и человечный человек».

Возможно, мне повезло встретить Президента в конце очень долгого дня. Спустя почти два месяца после вторжения он изменился. На его лице появились новые морщины, и он больше не искал в комнате своих советников, обдумывая ответ на вопрос. «Я стал старше, — признался он. «Я постарел от всей этой мудрости, которой никогда не хотел. Это мудрость, связанная с количеством погибших людей и пытками, учиненными русскими солдатами. Вот такая мудрость, — добавил он, замолчав. «Честно говоря, у меня никогда не было цели получить такие знания».

Мне стало интересно, жалеет ли он о выборе, который сделал три года назад, примерно в то время, когда мы впервые встретились.

Оставьте комментарий