США и Россия на современных прилавках
Любой человек время от времени сталкивается с необходимостью купить новые туфли или сапоги. Благо, что это не представляет никакой проблемы: достаточно пойти в любой бутик, обувной магазин или просто заскочить на рынок и выбрать обновку на свой вкус. И вот тут-то и начинаются трудности.
Товары со всего мира: широкий выбор и разминка для ума
На современных прилавках можно встретить обувь из Германии, Китая, Италии, США и еще десятков разных стран, причем – и это самое неприятное – почти у каждой есть свои обозначения размеров. Которые, разумеется, не совпадают с привычными нам отечественными. Русские размеры обуви по величине одни из самых «крупных». В итоге остановить свой выбор, не перемерив пару десятков визуально подходящих вариантов, становится практически невозможно. А что делать, если вы заказываете приглянувшиеся балетки через интернет-магазин, а услуга возврата товара в нем не предусмотрена? В этом случае ошибиться даже на один размер – значит потерять не только деньги, но и время, которое уйдет на повторную покупку и доставку.
Самые большие проблемы, как правило, возникают у российских покупателей с обозначениями на продукции США. Например, размеры женской обуви 8,5 и 9,5 способны повергнуть в растерянность почти любую покупательницу. Между тем это самые «популярные» российские туфельки 38 и 39.
От чего зависит разница в размерах?
В чем же заключается столь странное соотношение размеров обуви? США и Россия, как и другие страны, являются постоянными торговыми партнерами и, казалось бы, должны быть заинтересованы в единой системе измерения. Причина таких отличий проста. Она кроется в способе расчета обувного размера и в единицах измерения, используемых в разных странах. В России номер подошвы исчисляется в сантиметрах, в то время как американцы традиционно используют для этих целей дюймы (1 дюйм — 254 мм). Это одна из причин, почему размеры обуви США на русские размеры переводятся с таким трудом: при точном пересчете в результате почти всегда будет получаться дробное число.
Также надо учитывать, что в России нумерация идет от минимального числа к максимальному, без разрывов, а в Соединенных Штатах существуют еще и детские размеры, которые высчитываются отдельно от взрослых. К примеру, цифра «1» на обуви не означает, что у жителей заокеанского соседа маленькие дети щеголяют ножкой, сопоставимой с ногой русского подростка. Просто обувь для младенцев находится в другом отделе бутика, и там вы наверняка найдете такую же маркировку. В таких вопросах, как соотношение размеров обуви, США и Россия вряд ли когда-нибудь придут к соглашению, так что такие нюансы лучше запоминать до того, как идти за обновкой.
Правила расчета обувного размера
В настоящее время существует несколько систем расчета размера обуви:
- Международный стандарт. Согласно ему, размер ноги равен ее длине в сантиметрах, округленных до 5 мм.
- Европейский стандарт. Он также исчисляется в сантиметрах, однако единицей измерения является 2/3 см.
- Английская метрическая система. Она использует дюймы и учитывает исключительно длину стельки.
- Стандарт США. Как и английский, он тоже отдает предпочтение дюймам. Минимальный детский размер в нем составляет 3,9 дюйма, а за единицу расчета принят «шаг» в 1/3 дюйма.
Кроме этих, наиболее распространенных стандартов можно выделить нумерацию Китая, Бразилии, Франции и некоторых других стран. Впрочем, те все чаще пользуются европейской или международной системой, что облегчает примерку обуви.
Соотношение размеров обуви: США и Россия в споре цивилизаций
Минимальный размер в США – «0,5», это размер обуви новорожденного ребенка. Его длина равняется чуть меньше чем 4 дюйма; в русской же традиции это составляет 10,1 см и обозначается как «16,5». Пример, как переводятся размеры обуви США на русские, можно увидеть в следующей таблице:
СМ | 21,5 | 22 | 22,5 | 23 | 23,5 | 24 | 24,5 | 25 | 25,5 | 26 | |
USA | 4 | 5 | 5,5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 9,5 | 10 | 11 | |
RU | 34 | 34,5 | 35 | 35,5 | 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 |
Как узнать размер своей ноги?
Некоторым людям проще выучить наизусть соотношение размеров обуви. США и Россия, к счастью, не меняют свои метрические таблицы каждый год. Однако для большинства запомнить такое количество цифр (даже если вы решите выбрать лишь «свой» диапазон размеров) оказывается довольно сложной задачей. Выход есть и здесь. Например, можно запомнить только русские размеры обуви – благо, что они встречаются на наших прилавках чаще всего. Или носить с собой распечатанную таблицу и сверяться с ней перед примеркой. Но все это – полумеры. Кроссовки США могут оказаться самыми желанными во всем бутике, а таблица или смартфон с выходом в интернет – забытыми дома. Поэтому удобнее всего раз и навсегда запомнить принципы, по которым вычисляются размеры обуви, и при необходимости просто проводить в голове несложное математическое действие.
Вычисляем свой размер
Приложите линейку или портновский метр к стопе и измерьте ее длину, от закругления пятки до наиболее заметно выступающего пальца. В английской и американской системах таковым традиционно считается большой, но в реальности это может быть и средний, и безымянный палец. Не стоит гнаться за «нормой»: ходить в обуви, которая жмет, вы все равно не сможете, так что лучше заранее высчитать реальный, а не среднестатистический, размер.
Удобнее всего поставить ногу на лист бумаги и обвести ее маркером. При этом, если величина для правой и левой ноги оказалась разной, выбирайте наибольшую. Лучше всего делать обмерку в конце дня или после длительной прогулки, поскольку от нагрузки ноги слегка отекают и становятся больше.
Полученную цифру необходимо перевести в привычный всем номер на подошве.
- Для сапожек или туфель российского производителя вам придется разделить длину своей стопы на 2 и умножить на 3, после чего прибавить к получившемуся числу полтора см: так называемый «функциональный припуск», оставляемый производителями как раз на случай выпирающего пальца или разных по длине ног.
- Для товаров из США проще всего сначала вычислить отечественный размер обуви: Россия «обгоняет» Америку в этом плане на 22 пункта. Которые вам и нужно будет вычесть из получившегося размера ноги.
Российская обувь | Длина стопы*3/2 |
Обувь США | (Длина стопы*3/2) — 22 |
Немного об удобстве
Вычисляя свой размер, стоит помнить, что существует еще такой параметр, как «полнота» обуви или объем стопы. Это число вычисляется по достаточно сложной формуле и, как правило, редко используется для повседневной обуви. Показатель полноты вам понадобится, если решите покупать коньки, лыжные ботинки или другую жесткую обувь, где необходимо плотное прилегание материала к стопе. В этом случае проще всего воспользоваться постоянной таблицей.
В целом же стоит помнить, что высчитать соотношение размеров обуви сейчас не проблема. Главное, не теряться, увидев непонятное обозначение на подошве, и не спешить мерить все подряд.
fb.ru
Расшифровка таблиц размеров обуви США на русски
Главной и самой опасной проблемой приобретения товаров через интернет является несоответствие размерной сетки разных стран. Эта проблема может существенно омрачить радость от покупки, если приобретенная вещь не соответствует параметрам покупателя. Чтобы избежать такой ситуации, следует заранее определить соответствие сетке той страны, из которой приобретаемая вещь, и российского размерного ряда. Сделать это можно несколькими способами, каждый из которых имеет преимущества и недостатки. Кроме того, совмещение нескольких методов и неоднократная проверка всех данных покупателя может стать правильным способом для выбора обуви и проверки ее соответствия размеру.
Правила определения размера обуви
Для того чтобы точно определить американский размер, необходимо знать соответствующий ему российский. Однако не все так просто, так как нередко, приобретая обувь с примеркой, приходится покупать то на размер меньше, то на немного больше. Это обусловлено отсутствием единого подхода к созданию обуви у производителей. Именно поэтому, ответственность за покупку обуви и одежды ложится на приобретателя в вопросе определения собственных параметров стопы.
Если же потенциальный покупатель не знает собственный размер обуви, то определится ему еще сложнее. В этом случае поможет проверенный метод измерения стопы, который дает достоверный результат.
Следует поставить стопу на лист бумаги и обвести ее контур. После этого правильнее будет соединить линией самую крайнюю точку пятки и большого пальца. Измерив расстояние можно будет точно определить размер в соответствии с таблицей производителя и продавца независимо от страны-изготовителя. Данные можно записать или запомнить и использовать при выборе покупки.
Расшифровка размеров обуви США на русский
Так как не только российские или американские производители часто отклоняются от общепринятых показателей обуви, то следует для приобретения очередной пары обладать некоторыми данными:
- Российские параметры, которые чаще всего приобретается после примерки;
- американский размер, который указывает производитель на паре
- длина ступни, правильно рассчитанная.
Если у знакомых или посредников есть опыт приобретения товаров у американских продавцов, следует воспользоваться их советами и опытом. Кроме того, необходимо опираться на соответствующие таблицы, указывающие оптимальные значения.
Для мужчин эти данные представлены в следующем виде:
Сантиметры | 25 | 25,5 | 26 | 26,5 | 27 | 27,5 | 28 | 28,5 | 29 | 29,5 | 31 | 32 | |
Россия | 39 | 39,5 | 40 | 40,5 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 43,5 | 44 | 45 | 46 |
Европа | 40 | 40,5 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 | 47 |
США | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 | 12 | 13 | 14 |
Так как женские параметры имеют определенную специфику, то для их перевода с американских в российские имеет смысл учесть данные следующей таблицы:
Сантиметры | 21,5 | 22 | 22,5 | 23 | 23,5 | 24 | 24,5 | 25 | 25,5 | 26 |
Россия | 34 | 34,5 | 35 | 35,5 | 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 |
Европа | 35 | 35,5 | 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 39,5 |
США | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 |
В результате, риски при покупке обуви без примерки есть всегда. Однако никто не застрахован в приобретении неподходящей пары и после тщательной примерки. Если все-таки созрело решение купить пару обуви американского производства, следует использовать всю информацию. Кроме того, многие интернет-магазины имеют собственных консультантов, который после предоставления информации о размере ступни покупателя помогут подобрать подходящий американский размер.
Как определить детский размер?
Отдельной проблемой является определение размера обуви для ребенка. Это необходимо при покупке пары американского производителя, так как детские размеры тоже не соответствуют российским. Кроме того, стопа малышей быстро увеличивается а доставка из Америки может быть длительной. Именно поэтому приобретать стоит пару с запасом. Особенно важно правильно определиться с размерной сеткой, если пара приобретается на будущий сезон и т.д. Учитывать необходимо все факторы, чтобы не разочароваться в приобретении после его получения.
Для этого разработана специальная таблица соответствия размеров для детей:
Сантиметры | 20 | 20,5 | 21,5 | 22 | 23 | 24 |
Россия | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 37 |
Европа | 32 | 33 | 34 | 35 | 37 | 38 |
США | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Именно таким образом расшифровываются детские данные для приобретения обуви американского производства.
В итоге, при покупке очередной пары обуви следует, в первую очередь, обратить внимание на страну-производителя. После этого, если пара произведена в Америке, следует точно перевести размер из российского в американский. Сделать это просто, обладая определенным объемом информации. Например, о размере стопы покупателя, российском размере, который он обычно приобретает. Для перевода достаточно воспользоваться специальными таблицами, содержащими сведения о размерном ряде.
potrebprav.ru
Европейский размер обуви на русский
Перед покупкой обуви через интернет обязательно уточните не использует ли производитель свою собственную систему измерений.
В случае если она не соответствует общепринятым европейский либо американским стандартам вам понадобится дополнительная таблица соответствий. Как правило такие таблицы представлены прямо на сайтах производителей в разделе «Помощь».
реклама
Таблица размеров женской обуви
Размер США | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 8 | 8.5 | |
Евро размер | 35 | 35 | 35-36 | 36 | 36-37 | 37 | 37-38 | 38 | 38-39 | 39 |
Длина, см | 20.8 | 21.3 | 22.2 | 22.5 | 23 | 23.5 | 23.8 | 24.1 | 24.6 |
Размер США | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 |
Евро размер | 39-40 | 40 | 40-41 | 41 | 41-42 | 42 | 42-43 |
Длина, см | 25.1 | 25.4 | 25.9 | 26.2 | 26.7 | 27.1 | 27.6 |
Таблица размеров мужской обуви
Размер США | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | |
Евро размер | 39 | 39 | 40 | 40-41 | 41 | 41-42 | 42 | 42-43 | 43 |
Длина, см | 23.5 | 24.1 | 24.4 | 24.8 | 25.4 | 25.7 | 26 | 26.7 | 27 |
Размер США | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Евро размер | 43-44 | 44 | 44-45 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |
Длина, см | 27.3 | 27.9 | 28.3 | 28.6 | 29.4 | 30.2 | 31 | 31.8 |
реклама
Таблица размеров детской обуви (6 – 10 лет)
Размер США | 12.5 | 13 | 13.5 | 1 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 |
Евро размер | 30 | 31 | 31 | 32 | 33 | 33 | 34 | 34 | 35 | 36 |
Длина, см | 18.4 | 19.1 | 19.4 | 19.7 | 20.3 | 20.6 | 21 | 21.6 | 21.9 | 22.2 |
Размер США | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 |
Евро размер | 36 | 37 | 37 | 38 | 38 | 39 |
Длина, см | 22.9 | 23.2 | 23.5 | 24.1 | 24.4 | 24.8 |
Таблица размеров обуви для малышей (1-5 лет)
Размер США | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 |
Евро размер | 21 | 22 | 22 | 23 | 23 | 24 | 25 | 25 | 26 | 27 |
Длина, см | 12.7 | 13 | 13.3 | 14 | 14.3 | 14.6 | 15.2 | 15.6 | 15.9 | 16.5 |
Размер США | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 |
Евро размер | 27 | 28 | 29 | 30 |
Длина, см | 16.8 | 17.1 | 17.8 | 18.1 |
реклама
Таблица размеров обуви для новорожденных (0-12 месяцев)
Размер США | 0.5 | 1 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 |
Евро размер | 16 | 16 | 17 | 17 | 18 | 18 | 19 | 19 | 20 | 20 |
Длина, см | 8.3 | 8.9 | 9.2 | 9.5 | 10.2 | 10.5 | 10.8 | 11.4 | 11.7 | 12.1 |
wearpro.ru
Размер обуви США на Русский : таблица
Единственная сложность, с которой часто сталкиваются посетители онлайн – магазинов, — это конвертация размеров. Приобретая одежду или обувь, произведенную за границей, стоит учитывать и то, что привычных для нас обозначений на ней может не оказаться. Так, выбирая женские сапоги вместо размерного ряда от 36 до 40-го ( именно эти размеры можно без труда найти в большинстве розничных торговых точек ), вас ожидает ряд, пронумерованный числами от 3 до 9.
Перевести размер обуви США на русский самостоятельно довольно сложно, гораздо более простым решением станет воспользоваться специально подготовленной таблицей. Принцип определения значения американских размеров абсолютно идентичен привычному нам, отечественному. Чем больше нога – тем больше размер.
На что стоит обратить внимание, когда перед вами стоит задача перевести размер обуви США на русский? Прежде всего на группу людей, для которых обувка предназначена. Так, мужские параметры отличаются от женских, а сандалии для мальчиков больше аналогичного типа обуви для девочек.
Таблица перевода размеров мужской обуви США на русский
Сантиметры | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 28.5 | 29 | 29.5 | 30 | 31 | 32 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Россия | 39 | 39.5 | 40 | 40.5 | 41 | 41.5 | 42 | 42.5 | 43 | 43.5 | 44 | 45 | 46 |
Европа | 40 | 40.5 | 41 | 41.5 | 42 | 42.5 | 43 | 43.5 | 44 | 44.5 | 45 | 46 | 47 |
США | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 | 13 | 14 |
Таблица перевода размеров женской обуви США на русский
Сантиметры | 21.5 | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Россия | 34 | 34.5 | 35 | 35.5 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 38.5 |
Европа | 35 | 35.5 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 38.5 | 39 | 39.5 |
США | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 |
Если же речь идет об универсальных предметах гардероба, например кроссовках, кедах или сланцах, лучше, вооружившись линейкой, замерить длину стопы в сантиметрах или дюймах и сверить результаты по таблице. Подбирая обувь российского производства, многие обладательницы узкой стопы вынуждены отказываться от понравившейся пары ввиду неподходящей плотности прилегания ремешков босоножек, а дамы в возрасте зачастую не могут себе позволить обновку, жалуясь на то, что нога « не проходит».
В Соединенных Штатах решение этой проблемы уже найдено: большинство моделей выпускается аж в трех вариантах ширины. Так, конвертируя размер обуви США на русский, обратите внимание и на буквенное обозначение рядом с цифрами, обозначающими параметр длины.
Символы «А, АА, ААА» указывают на то, что эта модель пошита специально на узкую ножку, «В», в свою очередь, считается универсальной или классической шириной, а «С-E» подойдет тем, чья нога несколько шире усредненных параметров.
Детский размер обуви США на русский
Побаловать свое чадо модной обновкой из за границы – удовольствие и для детей, и для родителей. Для того, чтобы примерка новой пары не обернулась крахом, нужно правильно подобрать размер в момент заказа товара.
Американские размеры помимо циферного обозначения имеют буквенные подсказки, так надпись «infant» говорит о том, что вы смотрите товар для новорожденных, «toddler» подойдет ребенку от 2 до 5 лет, а «youth» — от 6 до 14 лет.
Таблица перевода размеров детской обуви США на русский
Сантиметры | 20 | 20.5 | 21.5 | 22 | 23 | 24 |
---|---|---|---|---|---|---|
Россия | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 37 |
Европа | 32 | 33 | 34 | 35 | 37 | 38 |
США | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Наиболее быстро и точно определить детский размер обуви США можно по таблице, однако не стоит отчаиваться, если ее не оказалось под рукой. Запомните, размер обуви для ребенка это результат формулы « умноженная на три длина стопы в дюймах минус 11, 67». Большинство заграничных магазинов вместе с первой покупкой отправляют клиентам специально расчерченный трафарет, который поможет вам безошибочно определять размер ноги ребенка долгие годы.
Размер обуви США на Русский _ таблица.pdf
Не бойтесь расширить кругозор своих покупок!
ВАША ОЦЕНКА
[Оценок: 54 Средняя оценка: 3.3]wwwife.ru