Как быстро выучить алфавит — учим буквы с ребенком
Буквы окружают нас повсюду. Ребенок видит их и в книгах, и в журналах, на упаковках продуктов, в витринах магазинов. Его не может не интересовать, что это такое. Со временем он начинает понимать, что взрослые умеют читать, начинает копировать родителей, выучив стихотворение или сказку наизусть, и изображая, что он читает книгу.
Учить ребенка читать специалисты рекомендуют незадолго до школы, так как в более раннем возрасте его мозг еще не готов воспринимать подобную информацию. Можно выучить с ним звуки, научиться выделять их в устной речи, начать осваивать алфавит. Этот добукварный период очень важен, так как благодаря нему ребенок сможет научиться бегло читать и понимать прочитанное.
В каком возрасте начать изучение букв?
Многие родители уверены, что начинать развитие ребенка нужно чуть ли не с пеленок. Но нейропсихологи предупреждают, что вредно изучать буквы и цифры до 3 лет. В этом возрасте должна формироваться эмоциональная и сенсоматорная сфера.
Если мы заставляем ребенка учиться, то нарушаем законы развития мозга, что может иметь негативные последствия.
Ни один специалист вам не скажет, что в 3 или 4 года ребенок должен знать все буквы. Конечно, при желании можно заставить его выучить алфавит, но это не принесет пользы, а, наоборот, может навредить. Мозг готов к чтению чаще всего к 5-6 годам, и лишь у 20% малышей — к 4-5. Раньше этого времени заниматься изучением букв не стоит.
Но это не значит, что можно забыть о развитии ребенка. В 3-4 года нужно работать над развитием речи, учить малыша правильно задавать вопросы и отвечать на них, произносить слова, изучать окружающий мир. Нужно работать над мелкой моторикой, учить его танцевать, формировать чувство ритма и так далее.
Таковы рекомендации. Однако все дети разные. Если ребенок проявил внезапный интерес к буквам, это значит, что пора начать обучение. И не важно, если он проявился поздно, например, в 6 лет. Ребенок должен захотеть читать, только после этого с ним можно заниматься.
Психологи отмечают несколько признаков, которые говорят о готовности ребенка к обучению:
- Малыш хорошо воспринимает на слух прочитанное, может рассказать, о чем эта книга.
- Он умеет строить фразы, выговаривать все звуки.
- Интересуется, что написано в детском журнале, книге или плакате.
- Делает вид, что читает, подражая взрослым.
Если проявились все эти признаки, можно начинать занятия. Нельзя давить на ребенка, заставлять его заниматься, подкупать его («выучишь буквы — дам шоколадку»), — этим вы ничего не добьетесь.
В тех случаях, когда интерес к буквам проявился рано, отказываться от занятий не нужно. Но не перегружайте малыша, занимайтесь с ним не дольше 7 минут, занятия не обязательно проводить каждый день, можно делать перерывы в 2-3 дня.
С чего начать изучение алфавита?
Ребенок начал проявлять интерес к буквам. Не нужно тут же загружать его знаниями, зубрить алфавит. Двигайтесь понемногу. Легче всего дети запоминают первую букву своего имени.
Объясните ему, что это за буква, как она называется. Можете попросить его отыскать эту букву в тексте. Постепенно он научится ее выделять, будет обращать на нее внимание. Первый шаг сделан.
Родители сейчас доверяют обучение малышей различным детским планшетам, телефонам и другим подобным игрушкам. Помните, что они учат произносить буквы, а не звуки. Малышей же нужно учить именно звукам, так им легче будет освоить чтение.
Буква — это графическое изображение звука, у каждой есть свое название. Но выучиться читать, зная только названия букв, очень сложно. Представьте, что ребенку нужно будет прочитать слово «бал». Как он это сделает? Так, как его учили: «бэаэл». А все потому, что он произносит буквы, а не звуки.
Начинать обучение лучше со звуков, проговаривая их с ребенком. Родители сами не должны путать звук и букву. Звук — это то, что мы слышим. Шмель жужжит — это звук, молоток стучит — это тоже звук. Но далеко не из всех звуков мы можем получить слова. Если мы будем хлопать в ладоши, звук появится, а слово – нет.
Создать слово можно из специальных звуков, которые называются звуками речи. Следите за тем, чтобы и ребенок не путал букву и звук. Объясните ему, что буква — это значок, который можно увидеть в книге или нарисовать на бумаге. Буквы можно увидеть глазами, а звуки мы можем слышать.
Общие рекомендации по обучению ребенка
Если вы решили заниматься с ребенком, помните основное правило — ему должно быть интересно. Заставлять его нельзя. В этом возрасте самый простой и доступный способ обучения — через игру.
Малышам сложно концентрировать внимание, долго сидеть на одном месте, поэтому занятия должны быть короткими, по 5-10 минут. Как только вы замечаете, что ему стало скучно, переключитесь на что-то другое. Если он забыл все то, что вы проходили, не раздражайтесь, повторите еще раз, пока он не запомнит. Если вы будете перегружать ребенка информацией, у него появится отвращение к учебе.
В раннем возрасте у ребенка развивается наглядно-образное мышление, и только потом — абстрактно-логическое.
Это значит, что бесполезно рисовать буквы на бумаге или доске. Так вы их выучить не сможете. Для него это будет просто набором черточек.
Ребенку необходима визуальная ассоциация. Например, если вы учите звук «а» вы можете показать ему картинку с арбузом или любым другим предметом, начинающимся на эту букву. Заранее запаситесь мягкими кубиками с буквами, яркими карточками, раскрасками, красивыми цветными букварями.
Не стоит учить буквы в алфавитном порядке. Начинать обучение лучше с гласных звуков. Первыми изучаются буквы, которые чаще всего встречаются в речи, потом можно переходить к более редким.
Как учить гласные буквы?
Вначале объясните ребенку, что все слова сделаны из звуков также, как дома — построены из кирпичиков. Чем больше в слове звуков, тем оно длиннее. После этого можно переходить к изучению звуков.
Начинайте с «а». Можно показать малышу картинки, на которых изображены предметы, названия которых начинаются с этой буквы.
Нарисуйте с ним вместе рот, который произносит этот звук, отметьте, как мы широко его открываем. Пусть он попробует сам назвать слова, которые начинаются с этой буквы. Не стоит перегружать ребенка: 1 занятие — 1 буква.
Старайтесь закреплять полученные знания. Вот вы идете в садик, увидели аптеку, пусть малыш попробует найти ту букву, которую вы изучали. Купили детский журнал, посмотрите, есть ли в названии буква «а». Можно слепить букву из пластилина или теста, вырезать из бумаги. Можно выложить ее из палочек или из песка.
Вам будет намного легче увлечь малыша, если под рукой всегда будут кубики с буквами, яркие книжки, карточки. Можно спеть песенку про букву или послушать веселый стих.
Так, одну за другой изучайте все гласные звуки. В конце можно объяснить, что звуки, которые вы уже выучили, называются гласными. Это такие звуки, которые можно петь. Попробуйте вместе спеть «а-а-а» или «у-у-у».
Помните, что у нас 6 гласных звуков (а, о, у, э, ы, и) и 10 гласных букв.
Буквы я, е, ё, ю состоят из 2 звуков. Изучение последних лучше отложить на потом, потому что нет звука «я», я — это буква, состоящая из 2 звуков. Не путайте ребенка, чтобы потом воспитателям и учителям не пришлось его переучивать.
Как учить согласные буквы?
После того, как вы выучили базовые гласные (а, у, и, о) можно переходить к согласным. Начинать нужно с самых простых согласных (б, п, м, н, т, г). И здесь опять мы вспоминаем, что учим ребенка звукам, а не буквам. Мы знаем, что надо говорить «эм», «эн», «бэ», но детям пока этого знать не нужно. Ребенок должен усвоить, что это звук «мм» или звук «нн». После того, как малыш усвоит простые согласные, можно переходить к изучению шипящих.
Также, как и с гласными, знания нужно закреплять. Дети могут путать буквы. Чтобы этого не произошло, играйте в ассоциации. Можно попросить детей придумать, на что похожа эта буква. Ищите на улице предметы, напоминающие эту букву. Например, вы прошли мимо турника, он по форме напоминает букву «п», или посмотрите на проем двери, тоже по форме напоминает «п». Сложите ее из карандашей, ищите в вывесках магазинов.
Методики изучения алфавита
Существует несколько популярных методик обучения детей чтению и запоминания букв алфавита. Вы можете использовать их, тем более, что над ними работали специалисты. Но, по какой бы методике вы не работали, важно помнить, что ваши занятия не должны напоминать уроки в школе.
Дети в этом возрасте должны играть и через игры получать необходимую им информацию. Поэтому после короткой обучающей части сразу же переходите к интересной, игровой. Очень полезны и творческие занятия, при помощи которых вы не только изучаете буквы, но и развиваете мелкую моторику ребенка, совершенствуете его навыки рисования и раскрашивания, закрепляете умение пользоваться ножницами.
Игры и игровые упражнения
Существует огромное количество игровых упражнений, которые помогут вам закрепить знания. Мы приведем несколько для примера.
1. Найди слова с нужным звуком. Вам нужно подготовить карточки, на которых изображены разные предметы. Ребенок должен среди них выбрать те, в которых есть изучаемый звук. Сначала можно задание упростить: попросить его найти слова, начинающиеся с этой буквы.
2. Поймай звук. Чтобы немного размяться, мама и ребенок ходят по комнате. Мама называет разные слова. Как только ребенок слышит слово с нужным звуком, он останавливается и хлопает в ладоши.
3. Придумай слово. Попросите ребенка придумать как можно больше слов с определенным звуком. Можно делать это по очереди, например, сначала мама называет слово, потом малыш.
Задание нужно усложнять, то есть звук может быть не только в начале слова, попросите его придумать слово, в котором этот звук будет в конце или в середине.
Например, вы изучаете звук «а». Сначала подбираете слова, которые начинаются с этой буквы — абрикос, апельсин, потом те, которые заканчиваются на «а» — Москва, медуза или содержат звук «а» в середине — мозаика, глазик.
4. Определи, где спрятался звук. Нужно начертить простую схему слова: три квадрата, соединенных между собой. Каждый квадрат обозначает свое: начало слова, середину и конец. Положите эту схему слова перед ребенком, дайте ему фишку.
Вы называете разные слова, а он должен показать на схеме, где находится звук, который вы проходите. Например, если вы назвали слово «арбуз» (можно показать картинку), ребенок должен положить фишку в 1 клетку, а если слово «лиса» — то в 3 по счету клетку.
5. Игра с мячом. Взрослый кидает ребенку мяч и называет разные слова. Если в них есть изучаемая буква, он ловит мячик, если нет — то не ловит. Для начала можно использовать слова, у которых эта буква находится в начале, потом усложнить задание, то есть она может быть в середине или конце.
Авторские методики изучения алфавита
Существует несколько признанных методик обучения чтению, каждой из которых можно посвятить отдельную статью.
Кубики Зайцева
Основа методики Зайцева — игра, то есть дети просто играют с кубиками (в наборе 52 кубика разных размеров) и одновременно учатся читать, не прилагая никаких усилий. Эти игры можно начинать с 6-12 месяцев, но до 2 лет они используются, как обычные кубики, а дети после 2 лет могут начать составлять слова.
Основная единица у Зайцева — это склад. Он может состоять из согласной и гласной или же из одной буквы. Основа этого метода — складовой принцип чтения. Кроме кубиков используется и большая складовая таблица.
У этой методики множество плюсов, основной из которых — обучить чтению можно любого ребенка. Но есть и свои минусы, например, со временем детей придется переучивать, т. к. они запоминают, что буквы обозначаются одним цветом, а педагог вводит свои цвета, например, красный — это гласная буква.
К тому же ребенок привык, что слова делятся на склады, а не на слоги. Да и пособия стоят очень дорого.
Карточки Домана
Свою методику нейрохирург Глен Доман разработал для детей с нарушениями ЦНС, но потом ее стали использовать и для обучения здоровых малышей. Он рекомендует учить детей читать не по буквам, а по словам, так как буквы для него ничего не значат, а слова имеют реальные обозначения.
Для этого на карточках большим шрифтом (не менее 7-10 см) пишутся целые слова, например, «мама» или «папа», которые нужно быстро показывать ребенку, озвучивая каждое слово. При помощи такого способа можно научить читать даже маленького ребенка. Обучение обязательно проводят в раннем возрасте, после 5 лет методика Глена Домана уже не работает.
Методика Ольги Соболевой
Принцип данного обучения строится на «двуполушарной» работе головного мозга. Педагог старается задействовать доминирующий вид памяти, то есть материал разделен на 3 группы: для кинестетиков, визуалов и аудиалов.
Многие ее приемы используют и обычные педагоги при преподавании традиционной методики, чтобы детям было интереснее заниматься. Хорошо подходит для творческих детей и родителей, ее не рекомендуют семьям, где на первом месте логика и структура.
Методика Полякова
Ее автор придумал 7 ступенек обучения чтению, всего 70 уроков. Каждый урок подробно расписан. Они проводятся в игровой форме, занимают не более 10 минут. 1 и 2 ступени — это изучение букв, складов, чтение по складам.
Самого Сергея Николаевича Полякова, к сожалению, уже нет в живых, но его дело продолжил сын, а также педагоги, занимающиеся по этой методике. При желании можно приобрести книги, где подробно написано, как проводить занятия, а также видео файлы с примерами занятий.
Творческие упражнения
Чтобы закрепить полученные знания, полезно проводить творческие занятия. Например, вы можете вместе сделать красивый алфавит. Изучили букву — вырезали ее из картона. Лучше выбрать плотный материал.
Если малышу сложно, вы можете помочь ему, а ребенок займется украшением — прикрепит к ней бисер, крупу, блестки, красивую ткань и т. д.
Когда вы соберете весь алфавит, можете украсить им детскую комнату, соединив буквы в гирлянды, или же повесить на елку вместо игрушек. Вы можете вырезать бумажные заготовки для букв, а ребенок должен сложить из этих деталей целую букву.
Дошкольники любят рисовать и раскрашивать. Можно купить книжки-раскраски с буквами, он будет их раскрашивать и вспоминать, что это за буква. Или же попросите его фломастерами на бумаге, мелом на доске нарисовать то, что вы уже изучили. Но в этом возрасте не стоит обучать детей письму, это должны сделать учителя в начальной школе. Единственное, чему вы можете научить малыша — писать печатными буквами.
Если вы печете пироги, попросите ребенка слепить из теста знакомые буквы. Можно лепить из пластилина или глины, украсить фигурки крупой или горохом. Эти занятия не только отвлекут малыша от телевизора, но и помогут развить мелкую моторику.
Ребенок проводит много времени с конструктором? Пусть попробует сделать из него букву, которую вы недавно проходили. Или же выложит ее из счетных палочек, песка, пуговиц, фасоли. Только следите, чтобы он не затолкал мелкие детали в нос или рот.
Как мы видим, изучение алфавита — это не нудные и скучные занятия, а разновидность игры. Если вы будете придерживаться этого правила, ваш малыш не только выучит все буквы, но и со временем полюбит книги, журналы, с удовольствием будет читать.
Тренажер для развития мышления
Тренажер — это база из 4000 задач, разработанных специально для развития навыков мышления учеников 1-4 классов
узнать подробнее
Как быстро выучить с ребенком буквы
В какой последовательности нужно учить с ребенком буквы, чтобы он запомнил их быстро и правильно? Однозначного ответа нет, потому что все дети разные. С одним ребенком мама занимается по классическому букварю и все хорошо, а другому ребенку покупают уже пятую азбуку, но буквы запоминаются с большим трудом или не запоминаются вообще.
⠀
Поэтому, если вы хотите, чтобы ребенок легко запоминал буквы и одновременно учился читать по слогам, следуйте простым правилам.
6 рекомендаций, как правильно учить с ребенком буквы
1. Не учите с ребенком буквы в алфавитном порядке
Есть буквы, которые детям особенно трудно читать в середине и в конце слова. Например: глухие «К, П, Т» и слоги с буквами «Б, Г, Д, Ц, Ч, Щ». Многие из этих букв находятся именно в начале алфавита. Но ребенок должен усвоить не только произношение букв, но и научиться сливать звуки в слоги.
2. Отдельно запоминайте гласные и согласные
3. Начните с гласных «А, О, У, Ы, И»
Когда ребенок хорошо запомнит эти гласные — можете переходить к остальным.
4. Первыми изучайте согласные «М, С, Х, Ш, Л, Н, Р»
Сразу изучайте согласные «М, С, Х, Ш, Л, Н, Р», потом – «К, П, Т». А затем уже – «В, З, Ж, Б, Г, Д» и остальные.
Они легко выделяются в начале и в конце слова. Но главное – из них просто составлять слоги.
Возможность протяжного произношения этих звуков позволяет постепенно переключаться с одного способа артикуляции, на другой, с чтения согласного — на чтение гласного.
5. Не учите букву – учите звук!
Называйте звук, а не то, как произносится буква в алфавите. Например «П», а не «ПЭ», чтобы ребенок не делал ошибок и не читал «ПЭА-ПЭА» вместо «ПА-ПА».
6. Перед покупкой нового букваря хорошо его изучите
Картинки должны четкими, яркими, буквы — крупными. Если на страницах вам попадаются непонятные, сложные задания – лучше не берите такую книгу.
⠀
В некоторых современных букварях нарушена последовательность изучения слогов разного уровня сложности, преждевременно вводятся трехбуквенные слоги и длинные слова, попадаются непонятные слоги, например «ШМА-ШМУ-ШРУ-ШРА-ШРО», даже взрослому сложно представить, в каких словах они встречаются.
Хорошо будет, если вы найдете букварь с не алфавитным порядком изучения букв, а если не найдете, то вам помогут простые упражнения, о которых мы рассказываем дальше.
5 веселых упражнений, чтобы быстрее запомнить русские буквы!
1. Используйте ассоциации
На что похожа буква?
⠀
Например, вы учите с ребенком букву «А». Спросите, на какой предмет она похожа. Если у него сразу не получается ответить, пофантазируйте на эту тему вместе. Задавайте наводящие вопросы и пусть ребенок отвечает. Например: «Буква «А» похожа на дерево? А, может, она похожа на домик?» и т. п. Попробуйте играть в ассоциации на улице, где вас окружает много разных предметов.
⠀
Кто делает так?
⠀
Попробуем еще одну ассоциацию. Например, прокричите: «А-а-а-а-а!» и спросите ребенка, на что это похоже, когда мы издаем такой звук. Чтобы ребенку было легче, пускайте в ход мимику. Тогда будет понятно, что так делает тот, кто напуган или ребенок, который плачет. Или, вот пример с другой буквой, скажите: «З-з-з-з-з!» и спросите, кто из насекомых делает так.
⠀
Ассоциации помогают ребенку связывать определенные образы с буквами и легче их запоминать.
Обязательно прочтите нашу статью, как правильно использовать ассоциативную технику в обучении. Это статья будет вашим помощником.
2. Составляйте буквы из рук и делайте буквы своими руками
Буквы из пальцев
⠀
Попробуйте с ребенком очень забавную игру с пальчиками. Это упражнение поможет запомнить новую букву интересным способом, а заодно улучшит работу мозга и разовьет пространственное мышление и речь.
⠀
Сделайте вместе из пальцев букву, которую изучаете. Например, «А». Для этого соедините кончики своих указательных пальцев, получится как бы буква «Л», и попросите ребенка добавить недостающий элемент посередине – пусть положит на ваше «Л» свой указательный пальчик и назовет, какая буква получилась. По аналогии можно складывать и другие буквы русского алфавита.
Вашему ребенку точно понравится такая игра! Попробуйте и другие очень интересные и полезные игры для развития мозга детей. Примеры игр смотрите здесь.
⠀
Буквы своими руками
⠀
Это упражнение поможет закрепить выученные буквы.
Смысл в том, чтобы ребенок сам сложил букву из подручных предметов.
⠀
Если вы занимаетесь дома, откройте в букваре страницу с буквой, которую сейчас изучаете и попросите ребенка выложить ее рядом, например, из ложек или карандашей, а потом произнести ее вслух.
⠀
На улице можно воспользоваться обычными палочками или камушками. Напишите букву на земле, чтобы у ребенка перед глазами был пример и попросите выложить такую же из палочек или камней рядом, или по контуру.
В таких играх также хорошо развивается моторика рук и образная память, что поможет ребенку в дальнейшем быстрее научиться читать по слогам.
3. Придумывайте загадки про буквы
Загадки хорошо развивают сообразительность и логическое мышление у детей. Так как при угадывании ребенку в уме нужно сразу сопоставить образ предмета и условия загадки.
⠀
Например: «Две палочки наискосок, а посередине – поясок. Угадай, какая эта буква?»
⠀
Ответ – буква «А».
⠀
Скачивайте бесплатно загадки для всех букв русского алфавита.
Ваш ребенок весело проведет время и сможет легко закрепить буквы, которые выучил.
4. Ищите знакомые буквы вокруг
Например, ребенок уже запомнил букву «А». Теперь можно потренироваться замечать ее во всем, что нас окружает. Если вы идете вместе по улице, или едете в транспорте, просто обращайте внимание ребенка на вывески, рекламу и названия магазинов и просите найти в названиях знакомую букву.
⠀
Если вы живете не в русскоязычной стране, то пусть ребенок ищет знакомые буквы в своих книжках.
5. Рисуйте и раскрашивайте буквы
Если ребенок еще не может нарисовать букву, нарисуйте ее сами и пусть раскрашивает. Тут сразу двойная польза – развивается моторика рук, улучшается работа мозга и буква запоминается зрительно намного быстрее.
⠀
Например, можно сделать яркие карточки с буквами своими руками. Вам понадобится белый картон, фломастеры/краски/карандаши, фантазия и хорошее настроение.
Сами нарисуйте на карточках буквы, а ребенок пусть раскрашивает и рисует на карточках то, с чем у него ассоциируется буква.
Простые и веселые упражнения помогут быстро выучить все буквы русского алфавита, прокачают моторику рук и разовьют воображение.
⠀
В заключении хотим сказать, если вы хотите чему-то научить ребенка, всегда используйте игру. Тогда ребенок будет учиться с интересом и его не придется заставлять. Он сможет быстро выучить все буквы русского алфавита, научится читать по слогам, и в дальнейшем будет спокойно читать книги на русском языке и успевать по всем предметам.
⠀
Читайте также по теме:
Как привить ребенку любовь к чтению и научить читать самостоятельно?
7 простых игр для изучения букв
Раннее обучение чтению. Топ 5 вопросов от родителей!
Как быстро научить ребенка читать по слогам? 5 веселых упражнений!
Как быстро освоить кириллицу
автор:
Daniela Maizner
Полное раскрытие: Этот пост содержит партнерские ссылки. ?
При правильном подходе русский алфавит можно выучить за несколько часов!
Когда меня спрашивали, по какой специальности я учусь в университете, а я отвечал, что изучаю испанский и русский языки, они часто отвечали «Что? Русский? Разве это не сложно? Они (русские) пишут иначе!»
В русском языке есть некоторые хитрости, но алфавит, он же кириллица, определенно , а не самая сложная часть языка.
Но это первое отличие от нашего собственного языка, с которым мы сталкиваемся, когда вступаем в контакт с этим языком. А поскольку сценарий (несколько) нам неизвестен, у нас создается впечатление, что русский язык сложен.
Но как только мы познакомимся с неизвестным шрифтом и преодолеем этот первый барьер, мы сможем погрузиться в язык и наслаждаться им, как и любым другим языком.
В этом посте я хочу дать вам несколько советов о том, как легко преодолеть этот барьер и познакомиться с кириллицей.
Как выучить русский кириллический алфавит?
- Важно ли учить русский алфавит (он же кириллица)?
- Правильно настройтесь: все дело в буквах
- Поэкспериментируйте со своими детективными навыками, расшифровывая слова
- Не игнорируйте важность чтения и аудирования
- Ваш партнер по языковому обмену может вам помочь
- Избавьтесь от страха и используйте русскую клавиатуру
- Сколько времени нужно, чтобы выучить русский алфавит/кириллицу?
Кстати, вам не обязательно знать русский язык, чтобы воспользоваться этими советами!
Важно ли учить русский алфавит (он же кириллица)?
Этот вопрос возникает всегда, когда язык написан не латинским шрифтом.
Конечно, изучение сценария требует дополнительных усилий. Каждый должен решить, нужно ли прилагать усилия для достижения своих личных целей.
На мой взгляд, важно учить кириллицу, когда вы изучаете русский язык (или любой другой язык, использующий эту письменность).
Даже если вы сосредоточитесь только на разговоре, сценарий все равно может быть для вас важен. Например, есть несколько доступных разговорников, которые предоставляют транскрипцию для всех слов и фраз, конечно, и вы можете учиться на них.
Но когда вы серьезно относитесь к русскому языку, я думаю, будет очень сложно полностью избежать скрипта.
В большинстве словарей или учебников по грамматике нет транскрипции, и я не знаю ни одного русского издания, в котором вместо кириллицы используется латиница.
Кроме того, , если вы планируете посетить Россию в качестве путешественника, было бы очень полезно знать, как читать сценарий.
Даже в больших городах часто можно встретить только кириллические уличные указатели.
Когда я был в Москве в 2013 году, я встретил много путешественников в общежитии, которые жаловались, что станции метро написаны только кириллицей.
Многие из них сожалели, что немного не выучили сценарий, потому что Москва интернациональный город. Они опасались, что «сценарная ситуация» может ухудшиться, когда они поедут в небольшие города.
Так что даже если вы не планируете учить сам русский язык, очень рекомендую ознакомиться с кириллицей, если планируете поездку в Россию. Все, что вам нужно, это дождливые выходные и позитивное настроение!
Настройтесь на правильный лад: все дело в буквах
В русской кириллице 33 буквы — это на 7 больше, чем в латинице.
Многие из этих 33 букв очень знакомы тем, к чему привыкли носители английского языка:
A – E – K – M – O – T .
Эти буквы выглядят как их латинские эквиваленты и имеют точно такое же значение. Поэтому вы уже умеете читать такие слова, как мама или томат.
Однако есть несколько букв, которые выглядят как латинские буквы, но имеют другое значение.
В – Н – Р – С – У – Х
Например, слово нос кажется нам очень знакомым, и нам хочется его прочитать . Но буквы здесь на самом деле означают nos , что означает нос.
Я бы сказал, что это шесть самых хитрых букв русского алфавита, потому что с ними у нас ассоциируется другой звук.
Но это не должно вас обескураживать. После нескольких упражнений вы привыкнете читать их правильно.
Остальные буквы большинству из нас чужды:
Б – Г – Д – И – Й – Л – П – Ф – Ц
Ж – З – Ч – Ш – Щ – Ё – Ы – Э – Ю – Я
Ъ – ь
То, что буквы выглядят по-разному, не означает, что за ними стоит другой смысл. Большинство из них представляют собой звуки, для которых у нас либо есть буква в самом латинском алфавите, либо, по крайней мере, используется звук в нашей фонетической системе. Например, ю представляет звук you .
Теперь вы можете задаться вопросом: Как мне запомнить эти новые русские буквы?
На мой взгляд, достаточно интенсивно заниматься в течение короткого периода времени, а затем постоянно фокусироваться на чтении во время учебы.
Это как учить латиницу в школе. В начале вам потребуется около 20 секунд, чтобы прочитать слово, позже вы сможете прочитать его с первого взгляда.
Однако многим нравится работать с мнемоникой .
Вы можете найти несколько полезных советов, например, на Memrise , хотя лично я предпочитаю придумывать собственные приемы запоминания.
Пришло время потренироваться!
Поэкспериментируйте со своими детективными навыками, расшифровывая слова
Вы любите кроссворды или другие головоломки? Тогда вам понравится этот метод. Никто не говорил, что учить русский алфавит нельзя с удовольствием.
Возьмите несколько слов, написанных кириллицей, и попробуйте расшифровать их буква за буквой . Это упражнение доставляет массу удовольствия, когда вы работаете со словами, значение которых вы узнаете, когда расшифруете их.
Например: перейдите к статье в Википедии о городах и поселках России по населению и вы найдете список крупнейших городов России на английском и русском языках.
Закройте английскую колонку (возможно, распечатайте список перед этим) и попробуйте расшифровать русские города. Тогда вы сможете легко сравнить его с «решением».
(И вы не только читаете, но и узнаете кое-что о России.)
Или используйте русскую статью об оскароносцах. Затем вы можете попробовать расшифровать имена известных актеров. Иногда очень забавно, как выглядит известное имя, написанное кириллицей.
Можно работать с любым артикулом. Если вам сложно найти русскоязычные статьи, просто откройте англоязычную статью в Википедии и переключитесь на русскоязычную версию (ее можно найти в левой навигационной колонке).
Не игнорируйте важность чтения и слушания
Нам легче запоминать то, что мы читаем И слышим . Поэтому, когда мы слышим слово или текст во время чтения, нам легче его запомнить.
На Forvo можно найти сотни тысяч слов, произносимых носителями языка. Сравнивая слово и аудиофайл, вы можете лучше понять, как звучит каждая буква.
На данном этапе вам не нужно знать, как печатать кириллицей.
Вы можете легко скопировать слова, с которыми вы работали, из вашего списка декодирования. Или введите английское слово в гугл-переводчик или любой другой онлайн-словарь и скопируйте русский перевод. Вы также можете работать со списками частоты показов.
Если вы хотите работать со случайными словами, Forvo также предлагает хороший инструмент. Слушая слово, загляните в конец статьи. В левом нижнем углу есть небольшая строка, которая предлагает случайное слово на языке, который вы сейчас слушаете.
Ваш партнер по языковому обмену может помочь вам
Если у вас есть языковой партнер, говорящий по-русски, он может помочь вам выучить русский алфавит разными способами.
Например, они могут набирать простые слова в чате Skype, а вы пытаетесь прочитать их вслух. Это проще, когда вы работаете с международными именами, такими как известные певцы. Но вы также можете работать с настоящими русскими словами, подходящими для вашего уровня владения языком.
После того, как вы зачитаете слово, ваш партнер может предоставить вам перевод на английский язык. Таким образом, вы не только улучшите свои навыки чтения, но и сделаете успехи в языке.
Ваш партнер по языковому обмену также может отправлять предложения или даже короткие тексты на кириллице через функцию чата. Подсказка: текст на английском, но переведен на кириллицу.
Это более мотивирует, чем написание предложений на русском языке, потому что вы можете быть уверены, что понимаете смысл предложения, как только правильно его прочитаете.
Но, конечно, можно было работать и с настоящими русскими предложениями или текстами. Вы можете прочитать их вслух, и ваш партнер по языковому обмену может поправить вас, если вы прочитаете какие-либо буквы неправильно. Просто убедитесь, что вы не слишком беспокоитесь о понимании текста на этом этапе.
А если у вас нет партнера по языковому обмену, вы можете найти отличного онлайн-репетитора, который поможет вам точно так же!
Избавьтесь от страха и используйте русскую клавиатуру
Поскольку мы практиковались в чтении, следующим шагом будет письмо.
На различных платформах для изучения языков ведутся дискуссии о необходимости изучения почерка языка. Дело в том, что мы в основном используем компьютеры или другие устройства для письма.
Это законный вопрос, и я думаю, это зависит от ваших личных целей и вашего отношения. Я, например, люблю работать ручкой и бумагой, поэтому часто использую рукописный ввод.
Итак, хотя я думаю, что полезность изучения рукописного ввода может быть предметом споров, я считаю крайне важным научиться ПЕЧАТАТЬ кириллицу. Это не очень сложно и экономит вам много времени, когда вы хотите найти слова или отправить электронное письмо другу.
Есть несколько программных решений, которые действительно упрощают набор текста кириллицей. Я никогда не пользовался ни одним из них, потому что для меня наиболее естественным способом является просто с помощью обычной клавиатуры и переключения языков.
Да, вам может понадобиться несколько часов, чтобы ознакомиться с расположением клавиш. И в начале вы будете печатать медленнее. Но в конце концов это окупается. Вы не полагаетесь на какое-либо программное обеспечение и можете использовать любой компьютер.
Тогда найди в интернете картинку «русской клавиатуры» и увидишь расположение клавиш. Теперь вы можете начать печатать по-русски.
Поначалу это кажется немного неловким и может немного напоминать первые уроки информатики в школе (для тех, кому за 25…), когда наши учителя учили нас печатать. Но вы будете становиться все быстрее и быстрее.
Если вы более технически подкованы, я бы посоветовал зайти на Keybr.com, щелкнуть настройки, изменить раскладку на русский язык и попрактиковаться!
Сколько времени нужно, чтобы выучить русский алфавит/кириллицу?
Я бы сказал, что вам понадобится несколько часов, чтобы начать работу со скриптом . Остальное — постоянная практика, которая будет происходить естественным образом при изучении языка.
Если у вас есть свободный день или выходные, возьмите большую чашку чая (или, может быть, даже немного русских сладостей) и просто сделайте это.
Как только вы начнете выполнять упражнения, вы очень скоро увидите прогресс. Обещаю!
Может быть, даже попросить друга присоединиться к вам. Каждый может выучить алфавит, даже если он не знает самого языка. И это может быть очень мило и забавно — разделить трудности чтения и письма, как шестилетний школьник.
Не забудьте поделиться с ними этой статьей! 🙂
Оригинальная статья Даниэлы Майзнер, обновленная командой Fluent in 3 Months.
Даниэла Майзнер
Дани — страстно изучающая языки из Австрии, которая очарована разнообразием языков мира.
Говорит: немецкий, английский, русский, испанский
Просмотреть все сообщения Даниэлы Майзнер
Как легко выучить кириллицу перед поездкой Перед поездкой в Россию нужно выучить русский алфавит, он же кириллица. В этом посте подробно рассказывается, как выучить кириллицу с советами из моих предыдущих поездок в Россию и Сербию. Я включаю лучшие бесплатные приложения для изучения кириллицы, а также полезные языковые приложения для изучения полезных фраз на русском (или другом языке).
Этот пост также относится к изучению кириллицы для других стран, включая Сербию, Украину, Болгарию, Беларусь, …Этот пост может содержать партнерские ссылки. Пожалуйста, смотрите мое раскрытие для получения дополнительной информации. Как партнер Amazon, я зарабатываю на соответствующих покупках (если применимо).
Зачем учить кириллицу?
Если вам нужны более подробные советы о путешествии по Бельгии и Нидерландам, я создал путеводитель от имени Moon Travel по Амстердаму, Брюсселю и Брюгге. Вы можете найти эту книгу на Amazon!
Когда вы находитесь в крупных городах России, вы можете найти некоторых англоязычных, но не все говорят по-английски, и большинство вывесок будут на русском языке. Способности понять, что такое слово, часто бывает достаточно, чтобы начать и/или угадать.
Самое главное, если вы будете ехать на московском метро, направления и названия остановок будут на кириллице, хотя остановки стали объявлять на английском языке. Способность определить правильное направление сэкономит вам много времени вместо того, чтобы сесть не на тот поезд.
Алфавит — это только начало, но минимум, который я бы сказал, это выучить русский алфавит перед поездкой в Россию. Я был удивлен, как много слов, когда-то произнесенных вслух, немного напоминали слова английского и других европейских языков.
Недавно я был в Сербии, и знание кириллицы там тоже мне очень пригодилось. Определенно есть различия, однако это очень помогло мне с произношением, так как я мог заказывать вещи на сербском языке. Я также слышал, что для многих стран бывшего СССР русский язык весьма полезен, так как старшее поколение хорошо его понимает.
Языки, использующие кириллицу
Белорусский, болгарский, македонский, русский, русинский, сербско-хорватский (включая сербский, боснийский и черногорский) и украинский.
Очень здорово выучить кириллицу, так как вы сможете читать другие языки на кириллице. Ожидайте некоторых отличий, так как в некоторых языках, таких как болгарский, есть дополнительные буквы, которых нет в русском.
Сколько времени нужно, чтобы выучить кириллицу?
На изучение кириллицы уйдет около 3-4 часов, если вы настроены правильно. Я разбила его на части по часу, а муж сделал все сразу. Некоторым приложениям (например, Duolingo) потребуется больше времени, в то время как другие лучше приспособлены для изучения кириллицы перед поездкой.
Как я выучил кириллицу?
Я использовал немного глупое приложение под названием RusAlphabet, Cyrillic in 3 hours или как он его сейчас называет (Мастерство русского алфавита). Он создан канадским парнем (?), который просматривает кириллицу, инвертируя английские буквы, контекстуальные подсказки, заменяя кириллические буквы в английском языке и показывая вам случайные знаки на русском языке с разными шрифтами.
Одна из самых сложных вещей в изучении русского алфавита — это составление слов таким образом, чтобы они были плавными, а не прерывистыми. Я чувствовал, что это было действительно полезно, поскольку это означало, что я выучил кириллицу в хорошем контексте, слушая ее вместе. Мне понравилось, что он дал вам дополнительные знаки, чтобы вы попробовали, прежде чем сказать это с помощью носителя языка.
Google Play Store / iTunes Store
Для изучения туристических фраз на русском (или любом другом языке) я люблю Triposo. Он загружает для вас Википутешествие, которое содержит полезные фразы, необходимые многим путешественникам, а также произношение на английском/кириллице, советы путешественникам и карты. Я рекомендую загрузить его в автономном режиме перед поездкой.
У меня непереносимость лактозы, поэтому мне часто приходится обсуждать пищевую аллергию, которая может быть сложной на другом языке. Мне нравится, что Triposo делает так, что вы можете щелкнуть фразу, чтобы объяснить, что вы хотите, крупным шрифтом, поэтому, если ваша речь не идет хорошо, вы можете передать телефон.
iTunes / Магазин Google Play .
Как другие выучили кириллицу?
Пишите каждую букву снова и снова
Это не самый захватывающий способ, но достаточно эффективно писать каждую букву снова и снова, пока вы не запомните ее. Несколько человек назвали это способом запоминания кириллицы, хотя это может занять много времени.
Создайте мнемоническую систему
Создайте свою собственную систему запоминания букв. Например, Д (Д) выглядит как домик на сваях, а дом по-русски — дом, поэтому, увидев эту букву, я вспомнил «д»ом. (Спасибо Люде.)
Duolingo
Это само собой разумеющееся, но Duolingo — один из самых простых способов выучить множество языков бесплатно. Приложение можно загрузить бесплатно, и оно полезно, если вы планируете выучить алфавит. Однако мне показалось, что все пошло слишком быстро (ИМХО), и в итоге я переключился на RusAlphabet.
Я считаю, что Duolingo — отличный способ начать изучение языка в целом, однако у него есть свои подводные камни. Именно учить животных, а не учить туристические фразы. Однако вы можете пропустить разделы, если не уверены, что они будут вам полезны.
Если ваша цель долгосрочная — свободно говорить по-русски, я рекомендую работать через Duolingo, дополняя это детскими книгами и учебниками по грамматике. Моя самая большая проблема с Duolingo (я использовал его для голландского языка) заключается в том, что он не объясняет почему выполняются определенные действия или исключения из определенных правил. Для меня это способствовало множеству ошибок, которые я делаю в голландском языке, поскольку я никогда не изучал исключения, когда вы делаете X или Y.
Memrise
Memrise был назван одним из самых простых способов выучить кириллицу, когда я спрашивал других путешественников. У них есть урок, посвященный алфавиту, и если вы ищете быстрый способ выучить его, попробуйте его. У них есть подробные подкасты для изучения русского языка помимо алфавита!
Кириллица для детей
Live Alphabet (iTunes) а также Говорящая АЗБУКА (iTunes) рекомендованы для изучения кириллицы для детей в сочетании с забавными визуальными эффектами.