Проспан или ацц что лучше: АЦЦ или Проспан — что лучше, в чем разница и можно ли принимать вместе

АЦЦ или Проспан — что лучше, в чем разница и можно ли принимать вместе

Все материалы на сайте несут информационный характер. Обязательно проконсультируйтесь со специалистом!

Для лечения кашля с мокротой  могут применяться разные муколитические препараты обладающие разными механизмами действия, показаниями к применению, противопоказаниями и эффективностью.

Сегодня сравним 2 известных отхаркивающих препарата, АЦЦ и Проспан, рассмотрим их сходство, отличия, в каких случаях их лучше принимать, а также их совместимость и взаимодействие друг с другом.

Сходства

Для обоих препаратов характерно:

  1. Одна фармакологическая группа — секретолитики и стимуляторы моторный функции дыхательных путей
  2. Возможность применения у детей

Отличия

В связи с  тем, что АЦЦ и Проспан отличаются по составу и механизму действия, то имеются и другие различия между этими препаратами.

Форма выпуска

АЦЦ — порошок для приготовления раствора, шипучие быстрорастворимые таблетки.

Проспан — детский сироп, капли для приема внутрь и ингаляций.

Состав (активное вещество)

АЦЦ — натриевая соль N-Ацетил-L-цистеин (химическая формула C5H9NO3S).

Проспан — экстракт листьев плюща обыкновенного.

Способ применения

АЦЦ — внутрь.

Проспан — внутрь, в виде ингаляций.

Фармакологическое действие

АЦЦ — муколитическое + отхаркивающее действие

Проспан — муколитическое, отхаркивающее, спазмолитическое действие

При беременности и ГВ

АЦЦ — можно применять при беременности и грудном вскармливании. Решение о целесообразности приема должен принимать лечащий врач.

Проспан — не рекомендуется во всех триместрах беременности и при грудном вскармливании.

Применение у детей

АЦЦ — можно детям с 2 лет. Для маленьких детей (2-3 лет) удобнее давать препарат в виде сиропа, который имеется у прямого аналога с торговым наименованием АЦЦ.

Проспан — разрешен детям с 1 года.

Что эффективнее

Однозначно ответить на вопрос: «Что лучше, АЦЦ или Проспан?» затруднительно, т. к. в одних случаях эффективнее будет один, в других случаях другой препарат.

  1. Для детей — Проспан, т.к. выпускается в виде детского сиропа и разрешен с 1 года.
  2. При беременности и ГВ —  безопаснее принимать АЦЦ.
  3. При повышенной аллергичности — вероятность аллергической реакции больше при приеме Проспана.
  4. Цена — если смотреть на стоимость, то у АЦЦ она однозначно лучше, т.к. его цена ниже, чем у Проспан.

Если сравнивать по силе отхаркивающего действия, то при адекватной дозировке и правильном приеме эффективность обоих препаратов приблизительно одинаковая.

Отзывы врачей

Рейтинг эффективности на основании голосования врачей РФ:

АЦЦ — 3,75 (из 5)

Проспан — 3,85 (из 5)

Одновременный прием

Пациенты часто спрашивают: «А можно одновременно принимать эти препараты?».  Совместный прием Проспана и АЦЦ возможен, т.к. не только не оказывает негативного воздействие на эффективность друг друга, но и может потенцировать отхаркивающий и муколитический эффект.

Официальные инструкции к применению:

АЦЦ

Проспан

ЭТО ВАЖНО!

Все представленные на сайте материалы предназначены исключительно для образовательных целей и не предназначены для медицинских консультаций, диагностики или лечения. По всем медицинским вопросам обязательно проконсультируйтесь со специалистом!

Какой Проспан эффективнее в форме сиропа или капель?

Простуда, сопровождающаяся кашлем — это самое распространенное заболевание, затрагивающее всех, независимо от пола, возраста. Если не контролировать ситуацию, воспалительные процессы могут переходить в

хроническую форму, что доставляет немало хлопот. Чтобы не допустить этого, специалисты рекомендуют комплексный подход, включая отхаркивающие препараты. Проспан — лекарственное средство, известное многим. Но так как оно выпускается в форме сиропа и капель, пациенты не знают чему лучше отдать предпочтение. Поэтому необходимо рассмотреть каждую форму выпуска в отдельности.

Проспан сироп

Местонахождения производителя лекарственного средства — Германия. Светло-коричневый сироп немного мутный. Имеет приятный сладковатый фруктовый вкус с запахом вишни.

Сироп помещен во флаконы по 100 или 200 мл. Флакон укомплектован мерным колпачком.

Терапевтическое действие осуществляется за счет экстракта высушенных листьев плюща. В состав добавлена очищенная вода. Вкусовые качества и запах создаются вишнёвым ароматизатором, сахарозаменителем (сорбит), калия сорбатом, кислотой лимонной безводной, ксантановой камедью.

В листьях плюща содержатся глюкозидные сапонины, осуществляющие следующие действия:

  1. Устранение приступов кашля.
  2. Уменьшение вязкости и отхождение мокроты.
  3. Предотвращение спазмирования бронхов.
  4. Подавление микробов, грибков.

Сироп применяют в комбинации с другими препаратами, в том числе с антибиотиками.

Одновременное применение Кодеина или Декстрометорфана требует медицинской консультации.

Средство применяют в лечении сухого и влажного кашля, который сопровождается обструкцией, при фарингите, ларингите, тонзиллите, пневмонии, бронхите.

Проспан капли

Энгельгардт Арцнаймиттель выпускает Проспан в форме капель. Последние помещены во флаконы из темного стекла по 20, 50, 100 мл. В комплекте есть пробка-капельница и навинчивающаяся крышка.

Капли тёмно-коричневого цвета имеют запах спирта с фенхелем. Возможно присутствие помутнения с осадком.

Терапевтический эффект осуществляется за счет главного вещества — сухого экстракта листьев плюща. В качестве экстрагента применяют этанол 30%. В комбинации отмечены: сахарин натрия, масло плодов фенхеля, мяты перечной, анисовое масло. Дополняют состав этанол 96% и вода очищенная.

Основные фармакологические свойства капель:

  1. Муколитическое.
  2. Спазмолитическое.
  3. Отхаркивающее.
  4. Противовоспалительное.
  5. Противомикробное.

Капли снижают вязкость мокроты и содействуют ее отхождению за счёт снятия спазма бронхиального дерева. Этим облегчается сухой кашель.

Общие характеристики

Сироп и капли выпускаются одним производителем и направлены на устранение одних и тех же симптомов при простудных заболеваниях, сопровождающихся кашлем. Обе формы Проспана, являясь аналогами друг друга, имеет схожие клинические показатели:

  • Применение: острые воспалительные процессы дыхательных путей с кашлем; воспалительные заболевания бронхов в хронической форме.
  • Побочные реакции: аллергические реакции в виде одышки, отека Квинке, гиперемии кожных покровов, сопровождающихся зудом; диареи, тошноты с рвотой.
  • Передозировка: тошнота, включая рвоту, диарея; тревожные состояния.
  • Влияние на скорость реакции: не влияют.
  • Хранение: при температурном режиме не выше +25°С, в недоступном месте для детской категории пациентов. При хранении обе формы препарата могут помутнеть, изменить немного вкус, — это не влияет на качество лекарственного средства.
  • Дети: применяют в педиатрии.
  • Беременные и лактирующие: данные исследований отсутствуют.
  • Противопоказания: гиперчувствительность к компонентам состава; непереносимость растений семейства Аралиевых.
  • Категория отпуска: без рецепта.

Несмотря на схожесть клинических показателей, есть и отличия, которые нельзя оставлять без внимания.

Отличительные характеристики

ХарактеристикиСиропКапли
Дополнительный составКалия сорбит, кислота лимонная безводная, ароматизатор вишневый, ксантановая камедь.Этанол 96%, сахарин натрия и масла: фенхеля, мяты перечной, аниса.
ЗапахВишни.Спирта, фенхеля.
ПротивопоказанияНепереносимость фруктозы.

Осторожное применение при гастрите или язве желудка.

Алкоголизм.
ПрименениеОт рождения до 6 лет: 2,5 мл/2 раза. С 6 до 12 лет: 5 мл/2 раза. С 12 лет 5 мл/3 раза. (использовать мерный колпачок).С 1 года до 4 лет — 12 кап/ 3 раза; с 4 лет до 10лет — 16 кап/3 раза; с 10 лет и старше — 24 кап/3 -5 раз (использовать пробку капельницу).

Ингаляции: 25 кап разбавить водой (1:2).

Побочные эффектыИз-за сорбита может проявиться слабительный эффект. 
Срок годности3 года, после вскрытия — 3 месяца.4 года, после вскрытия — пол года.
Особенности примененияДети до 2 лет сиропом лечатся в пределах стационара, под контролем педиатра.

Дети до 4 лет с длительным или рецидивирующим кашлем должны пройти диагностику, прежде чем начать лечение сиропом.

При непрекращающихся симптомах или при появлении одышки, лихорадки, гнойной и кровяной мокроты, необходима срочная консультация специалиста.

Так как капли содержат 47об. % алкоголя, не следует превышать рекомендованную суточную дозу.

Что выбрать?

Сироп и капли Проспан — это безопасные препараты на растительной основе. Их применяют в лечении как взрослых, так и детей. Сироп назначают с рождения, а капли с года жизни. Обе формы подойдут лицам, страдающим аллергией, которая не зависит от чувствительности к растительным компонентам.

Капли содержат спирт, поэтому лицам, страдающим алкоголизмом, лучше их не принимать. Положительная сторона капель — это использование для ингаляций. Данная процедура позволяет более эффективно трансформировать сухой кашель во влажный. Для проведения ингаляций подходят все стандартные небулайзеры.

Выбор между двумя формами выпуска зависит от личных вкусовых предпочтений и от оперативности наступления терапевтического эффекта. Сироп имеет приятный вкус, поэтому воспринимается детьми как лакомство. Обволакивающая текстура сиропа не раздражает слизистые оболочки.

Сироп легче дозировать, в отличие от капель.

В любом случае, необходима консультация лечащего врача, особенно это касается детей до 2 лет.

Медицина и здоровьеКомментировать

Я чуть не убил своего сына этим безрецептурным лекарством.

Пока я сижу здесь и пишу этот пост в блоге, мое сердце все еще бьется (через 24 часа после события), чувство вины моей матери достигает пика за все время, и меня все еще тошнит от того, что я чуть не убил своего сына (Финли) вчера с помощью безрецептурного лекарства. У меня есть история, которую должны знать все родители, которой должны поделиться все родители, и все родители должны отнестись к ней серьезно, поскольку это может случиться с любой семьей в любой день.

В пятницу закончился третий семестр (подготовительный) для Финли, и сказать, что он вымотался, значит ничего не сказать. Постоянное посещение школы, структурированный день, домашние задания и мало времени для игр (творчество, прогулки на свежем воздухе, катание на велосипеде и т. д.) действительно сказались на Финли, и все признаки указывали на то, что он со дня на день заболеет. . Итак, в пятницу после обеда, после целой недели нервных срывов, завершенной книжной недели и послешкольного игрового свидания с друзьями, неудивительно, что у него поднялась температура, он начал чихать и кашлять, и вот так, друзья мои, мы начали праздничный отпуск.

Чувство беспомощности матери

Как матери, мы ненавидим, когда наши дети болеют, и мы сделаем все возможное, чтобы им стало лучше. Финли мало спал в пятницу вечером из-за кашля каждую минуту, и я думаю, что в субботу утром он проснулся с меньшим количеством энергии, чем когда он ложился спать. Суббота была бездельем вокруг дома из-за повышения температуры и кашля, который постепенно усиливался. В воскресенье утром состояние Финли значительно ухудшилось, он очень мало спал, ему было трудно дышать, и он был очень слаб из-за недостатка еды и питья.

Я знал, что мне нужно что-то сделать, так как он должен хотя бы показывать некоторые признаки улучшения.

В мире, где нам советуют давать нашим детям лекарства от всего, что постоянно подтверждается ежедневной телевизионной рекламой или рекламой в газетах/журналах, по радио и т. д., мой терапевт на самом деле противоположен. Она считает, что мы способствуем снижению иммунитета наших детей, принимая таблетки от многих вещей, которые не нуждаются в таблетках, чтобы выздороветь. Например, она обсуждала со мной простуду, и ее мысли заключаются в том, что нам просто нужно дать нашим детям отдохнуть несколько дней, позволить лихорадке сжечь насекомых, которые в настоящее время находятся в их теле, и немного пообниматься с мамой. /мумия. Тем не менее, мой врач общей практики также очень разумна, и она также посоветовала (за более чем 13 лет, что я хожу к ней) а) использовать лекарства, если ребенку становится хуже (в том числе не спать, не есть и т. д.) и б ) следуй своей интуиции. С Финли на буксире мы направились к аптекарю.

Мы подошли к аптеке, и я сообщил сотруднику о ситуации с Финли. Я ясно дал понять, что:

  • Ему только что исполнилось 6 лет;
  • У него проблемы с дыханием;
  • Он не спал;
  • Он не ел/пил

В дополнение к вышеуказанной информации, я задавал множество вопросов о том, что еще я могу сделать, вызовет ли это лекарство его сонливость, есть ли какие-либо риски и т. д. Мне несколько раз сообщали, что это лекарство не вызывает у него сонливости, что были никаких рисков и что можно начать с 5 мл в соответствии с рекомендацией для его возрастной группы на коробке. Доверившись сотруднику, я купил следующее лекарство: Дуро-Тус и начал давать Финли 5 мл.

     

Использование детского лекарства Дюро-Тус или любого лекарства от кашля

Вернувшись домой из аптеки, Финли быстро заснул. На самом деле он спал не 1, а 3,5 часа, на которые я его потом разбудил. Во время сна он почти не кашлял, однако я заметил, что его дыхание не улучшается, а даже ухудшается. Его грудь подпрыгивала вверх-вниз, вверх-вниз, он издавал какой-то странный звук губами (что-то вроде свистка, потому что ему не хватало воздуха), и, похоже, ему действительно приходилось много работать, чтобы вдохнуть. Я знал, что что-то не так, меня охватило это болезненное чувство, и я начал слегка паниковать (хорошо, на этом этапе я действительно чертовски паниковал). Я не хотел слишком остро реагировать (иногда я могу это сделать), поэтому я договорился с врачом, чтобы он пришел к нам домой, чтобы увидеть Финли. Однако через 20 минут его дыхание ухудшилось, поэтому я бросил его в машину и поехал в ближайший ночной медицинский центр.

От плохого к худшему

По прибытии в медицинский центр врач задал множество вопросов (Вы давали ему какие-либо лекарства, на что я сказал средство от кашля, и она чуть не упала со стула от отвращения). Врач завершил медицинский осмотр и посоветовал ей проверить дыхание Финли до и после введения ему вентолина (используется для лечения или предотвращения проблем с дыханием у пациентов, страдающих астмой или некоторыми другими заболеваниями дыхательных путей). Короче говоря, вентолин сработал, и мы встретились с доктором, который дал нам несколько рецептов для некоторых лекарств. Перед отъездом я никогда не забуду взгляд и тон доктора, когда она заявила следующее: «при НЕТ обстоятельствах вы должны КОГДА-ЛИБО давать Финли или любому ребенку какое-либо лекарство от кашля; ты мог убить его!

Последствия Дуро-Тасса

Устроив Финли на ночь, я смог сесть и подумать о том, что, черт возьми, только что произошло. Миллион вопросов крутится у меня в голове… как, черт возьми, я чуть не убил Финли? Как я мог не знать, что средство от кашля, такое как Дуро-Туэсс, могло убить Финли? Почему они не говорят вам об этом перед выпиской из больницы? Где, черт возьми, руководство? Сколько других родителей не знают, что они тоже могут подвергать своих детей риску, давая им какие-либо лекарства от кашля? Как я могу распространить сообщение? Я понял, что могу начать распространять информацию, поделившись ею с моим Finlee & Me (ведущий австралийский магазин товаров для малышей/детей/мам), в различных социальных сетях, с друзьями и семьей, и надеюсь, что информация распространится со скоростью лесного пожара, чтобы предотвратить любой другой ребенок, принимающий это лекарство.

Факты о простуде/гриппе у детей

Я хотел предоставить вам некоторые факты о простуде/гриппе у детей по номеру Королевской детской больницы в Мельбурне. Кашель — очень распространенная проблема у детей, и наиболее распространенной причиной кашля является инфекция дыхательных путей, например простуда.

  • Маленькие дети обычно болеют простудой 6-12 раз в год и обычно вызываются вирусами.
  • Антибиотики не помогут при таком кашле, и на самом деле некоторые дети могут кашлять в течение многих недель после вирусной инфекции, и опять же антибиотики обычно не помогают.
  • Факты о количестве детей, на которых повлияли лекарства от кашля

    Медицинский журнал Новой Англии в 2007 г. опубликовал отчет под названием: «Отпускаемые без рецепта, но больше не продаваемые – лекарства от кашля и простуды у детей» где они идентифицируют некоторые ошеломляющие статистические данные/информацию:

    • Американская ассоциация токсикологических центров сообщила о более чем 750 000 обращений с жалобами на продукты от кашля и простуды с января 2000 г. по 2007 г. для детской возрастной группы;
    • В период с 2004 по 2005 год более 1500 детей в возрасте до 2 лет обратились в отделения неотложной помощи с жалобами на продукты от кашля или простуды, которые они давали своему ребенку;
    • Дети в возрасте до 6 лет были связаны с деконгестантами сердечной аритмии и другими сердечно-сосудистыми событиями, антигистаминными препаратами с галлюцинациями и противокашлевыми средствами с угнетением сознания и энцефалопатией;
    • 123 случая смерти детей (до 6 лет), непосредственно связанные с употреблением средств от кашля;
    • Также наблюдались серьезные побочные эффекты, связанные со случайной передозировкой, непреднамеренным неправильным применением и взаимодействиями между лекарственными средствами или лекарственными препаратами у детей, получавших стандартные дозы.

    Полезны ли лекарства от кашля для детей

    Ежегодно в Австралии продается средств от кашля, простуды и гриппа на сумму более 250 миллионов долларов, поэтому неудивительно, почему родители продолжают покупать эти продукты, хотя нет никаких доказательств того, что эти лекарства можно рекомендовать. на самом деле работают. Фактически, в 2006 году Американский колледж пульмонологов обнаружил, что «литература о безрецептурных лекарствах от кашля не подтверждает эффективность таких продуктов в детской возрастной группе». Было проведено несколько исследований, которые также подтверждают мнение Американского колледжа пульмонологов о том, что лекарства от кашля НЕ полезны для детей и фактически могут вызвать смерть у некоторых детей (см. другую статью из Sydney Morning Herald).

    В случае с Финли из-за того, что ему уже было трудно дышать, когда я дал ему Дуро-Тус, это заблокировало его дыхательные пути даже больше, чем до того, как я дал ему Дуро-Тус, потому что все было подавлено. Это привело к тому, что Финли изо всех сил пытался дышать, и все его тело работало усерднее, чем если бы я просто позволил ему откашляться.

    Изменения в Австралийском лекарстве от кашля и простуды для детей

    Министерство здравоохранения Австралии – Администрация терапевтических товаров (TGA) завершило обзор использования лекарств от кашля/простуды у детей и внесло следующие изменения по состоянию на 26 ноября. th , 2012:

    • Лекарства от кашля и простуды не следует давать детям младше 6 лет;
    • Лекарства от кашля и простуды следует давать детям в возрасте от 6 до 11 лет только по рекомендации врача, фармацевта или практикующей медсестры;
    • С сентября 2012 г. новые запасы лекарств от кашля и простуды должны содержать предупреждения и инструкции по вышеуказанному эффекту и будут поставляться в упаковке, недоступной для детей.

    Чтобы прочитать весь пресс-релиз, обратитесь по адресу: Министерство здравоохранения Австралии – Администрация терапевтических товаров (TGA).

    Помогает ли что-нибудь при кашле/простуде/гриппе

    Однако от простуды нет лекарства, когда Финли, Хлоя, мой муж и я заболеем кашлем/простудой/гриппом в будущем, мы пойдем вернуться к основам (пожалуйста, всегда проверяйте у своего врача, какая комбинация методов лечения лучше всего подходит для вашей ситуации):

    • Мед — может уменьшить частоту кашля вашего ребенка, а также может улучшить качество сна вашего ребенка. ребенок. Обратите внимание, что мед не следует давать детям младше одного года из-за риска ботулизма.
    • Горячие напитки – горячий напиток облегчит боль в горле и поможет при сухости во рту.
    • Леденцы от горла – можно найти в ближайшей аптеке или продуктовом магазине. Они могут облегчить дискомфорт при ангине.
    • Увлажнители — великолепны, потому что они увлажняют воздух, что может помочь облегчить кашель и заложенность носа из-за простуды вашего ребенка. Мы предпочитаем использовать эти увлажнители, безопасные для детей.
    • Vapor Rubs – можно массировать спину или грудь вашего ребенка, чтобы помочь ему почувствовать себя лучше.
    • Предлагайте жидкости – важно, чтобы ваш ребенок постоянно пил жидкости, так как он может легко обезвоживаться, особенно если у ребенка повышена температура.
    • Болеутоляющее средство, отпускаемое без рецепта – парацетамол и ибупрофен могут снизить температуру и облегчить боль при ангине или головной боли. Помните, что субфебрильная температура помогает бороться с инфекцией и не обязательно требует лечения.
    • Отдых – свернуться калачиком в постели и посмотреть фильм, почитать книгу или вздремнуть. Отдых так важен, когда вы боретесь с болезнью.
    • Время – помните, что все дети разные, поэтому одному ребенку может потребоваться всего 2 дня, чтобы выздороветь, а другому ребенку может потребоваться 5 дней, чтобы выздороветь от простуды, поэтому постарайтесь помнить об этом.
    • Если по номеру В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ у вас есть опасения по поводу вашего ребенка, обратитесь к своему врачу общей практики, который поможет вам подобрать правильное лечение для вашего ребенка, или, если это экстренная ситуация, позвоните по номеру 000 в Австралии или по номеру службы экстренной помощи в вашей стране.

    НАЖМИТЕ КНОПКУ ПОДЕЛИТЬСЯ НИЖЕ И РАСПРОСТРАНИТЕ СЛОВО!!

    Об авторе

    Анджела Хендерсон — писатель, предприниматель, блогер, врач-психиатр и, самое главное, мать. Она исследует различные темы, связанные с воспитанием/детьми, в своем блоге, а также в своих трех книгах: 30 дней, 30 способов позаботиться о себе для матерей , 30 дней, 30 способов установить связь с ребенком и Идеи здорового перекуса для детей . Свяжитесь с ней в Facebook, Instagram и на ее веб-сайте Finlee and Me.

     

    Ссылки:

    Министерство здравоохранения Австралии – Администрация терапевтических товаров (TGA) (2012 г.): Пресс-релиз о замене на лекарства от кашля и простуды для детей.

    Медицинский журнал Новой Англии (2007 г.): Без рецепта, но больше не продается – Лекарства от кашля и простуды у детей.

    Королевская детская больница в Мельбурне (2010 г.) Информация о здоровье детей.

    The Sydney Morning Herald (2012) Продукт для детей от холода на внешней стороне.

     

    Сохранить

    3 2 голосов

    Рейтинг статьи

    Река Темза Условия

    Сервисные обновления в 16:00 16 декабря 2022 г.

     

    Замок Санбери     Замок в настоящее время не работает из-за механической неисправности.

    Benson Lock  T h Общественная дорожка над Benson Weir будет закрыта до дальнейшего уведомления.

    Шлюз Сент-Джонс T h Откачка, общественный туалет и эльсан не работают до дальнейшего уведомления.

    Шиплейк Шлюз  — Откачка не работает до дальнейшего уведомления.

    Hurley Lock  — Общественный туалет недоступен.

    Mapledurham Lock  — Откачивающие сооружения временно недоступны из-за замерзших труб.

    Замок Boulters  — Ворота со стороны пьедестала не открываются полностью. Пожалуйста, будьте осторожны при входе и выходе из замка.

    Boveney Lock T H E PU M P -OU T и ELSAN Устройства не выходят из эксплуатации.

    Marsh Lock Horse Bridge T HE до W PATH B Ridge Ridge Upstream будет замкнуть Marsh Bock. из соображений безопасности. Наши оперативные группы и специалисты по инфраструктуре будут проверять мост, чтобы определить необходимые действия для защиты пользователей моста. Приносим извинения за доставленные неудобства.

    Часы работы сторожей шлюзов

    Мы стремимся предложить нашим клиентам, пользующимся водным транспортом, сопровождение в течение лодочного сезона с 1 апреля по 30 сентября. Мы также обеспечим сопровождение во время пасхальных выходных и весенних и осенних полугодий, когда они выпадают вне сезона. Каждый шлюз будет обслуживаться резидентом, вспомогательным или сезонным смотрителем шлюза и/или волонтерами, в зависимости от ситуации и, когда это возможно, для прикрытия перерывов персонала, работы плотины и технического обслуживания. Бывают случаи, когда мы не можем этого сделать из-за обстоятельств, не зависящих от нас, таких как болезнь персонала.

    В межсезонье с 1 октября по 31 марта сопровождение может быть доступно, но не может быть гарантировано.

    Наш график обслуживания замков можно найти здесь: Река Темза: услуги по обслуживанию замков.

    • Июль и август: с 9:00 до 18:30
    • Май, июнь и сентябрь: с 9:00 до 18:00
    • Апрель и октябрь: с 9:00 до 17:00
    • с ноября по март: с 9:15 до 16:00

    Один час обеденного перерыва между 13:00 и 14:00, если укрытия нет.

    Электричество предоставляется на шлюзах, за исключением шлюзов Теддингтон и шлюзов выше по течению от Оксфорда.

     

    Навигационные знаки

    • При движении вверх по течению держите красные навигационные буи слева, а зеленые — справа.
    • Двигаясь вниз по течению, держите красные буи справа, а зеленые — слева.
    • Одиночные желтые маркерные буи могут проходить с любой стороны.

    Во всех случаях держитесь подальше от навигационных буев. Помните о возможных отмелях на внутренней стороне изгибов рек.

    Круглосуточные причалы и шлюзы

    Эти причалы находятся в ведении Агентства по охране окружающей среды Lock and Weir Keepers. Уведомления размещаются на сайтах, и лодочники должны по прибытии явиться к дежурному хранителю шлюза, чтобы сообщить о своем пребывании.

    Ссылки по теме

    Река Темза: ограничения и перекрытия — Информация о любых перекрытиях и ограничениях на неприливной реке Темзе.

    Река Темза: шлюзы и сооружения для яхтсменов. Информация о средствах для яхтсменов на шлюзах Агентства по охране окружающей среды на неприливных реках Темзе и Кеннет.

    Оставьте комментарий