ГЛОССАРИЙ. Играем в железную дорогу на английском
Железная дорога всегда очень притягательна для малышей. С поездами любят играть и мальчики и девочки. Приводим большой список полезных английских слов и фраз на тему «Железная дорога и Поезда» с переводом. Играем в железную дорогу на английском!
(Cupola styled) caboose – технический вагон с надстройкой на крыше (angel seat). Андрей просто влюблен в этот вагончик. Несмотря даже на болезнь, это новое приобретение (в весенней Паровозии) он несколько часов не выпускал из рук, сравнивал с картинками из книги Freight Train. Caboose всегда в самом конце состава!
- Angel seat – возвышение на крыше технического вагона (caboose)
- Arm – стрела шлагбаума
- Autorack=car transporter wagon – вагон для транспортировки автомобилей
- Balloon loop – замкнутое в круг окончание пути (петля)
- Big hook – железнодорожный кран
- Bo-Bo – локомотив с двумя парами колес (для любителей паровозиков из Чаггингтона)
- Bogie (Br)=truck – ходовая часть, вагонная тележка
- Boom barriers (automatic, manually operated)= crossing gate — шлагбаум (автоматический, ручной )
- Booster – паровой локомотив, т.е. собственно паровоз (для любителей паровозиков из Чаггингтона)
- Boxcar=van (Br) – общее название грузовых вагонов c дверями-слайдерами (для упакованных грузов типа мебели, продуктов питания, бумажной продукции)
- Brakeman – тормозной кондуктор грузового поезда
- Branch track/line – маневровый путь
- Car=wagon (Br)=truck – общее названае вагонов
- Coach – пассажирский (чаще сидячий) вагон, еще одна разновидность — carriage. Спальный — sleeping car
- Coach yard – станционные пути, станционный парк (сортировочная)
- Co-Co – мощный локомотив с тремя парами колес (для любителей паровозиков из Чаггингтона)
- Couple cars – присоединять, сцеплять вагоны
- Darth Vader – семафор с черными козырьками
- Deadhead – пустой пассажирский поезд
- Diamond – ромбовидное пересечение ж/д путей
- Diesel locomotive — дизель
- Dining car – вагон-ресторан
- Electric locomotive — электровоз
- Engine shed — локомотивное депо
- Flagman – человек-светофор 🙂
- Freight yard — сортировочная
- Freight, goods, load, cargo – грузы, товары, содержимое товарного состава (в данном контексте синонимы).
- Freight — больше коммерческое название — груз, перевозимый за деньги.
- Load — может быть глаголом, самое общее понятие груза — все, что можно загрузить (продукты в пакет, например, и здесь самое близкое по смыслу goods).
- Cargo — может быть прилагательным — cargo plane, НО freight train
- Gandy dancer – работник, обслуживающий ж/д пути
- Gondola car – открытый вагон, полувагон
- Haul, carry (passengers, goods) – переводить (пассажиров, грузы)
- Hopper wagon/car – вагон для перевозки сыпучих грузов. Бывают, соответственно, cement hoppers и cereal hoppers
- Hot rail – часть ж/д полотна, на которую вот-вот въедет поезд
- Interlocking – место перестыковки вагонов
- Joint – соединение вагонов
- Junction station – узловая ж/д станция
- K – поворот в форме буквы К
- Locomotive (Br)=engine — локомотив
- Merry-go-round-train – состав, который разгружается на ходу, проезжая по balloon loop
- Overbridge (go) – ехать по мосту
- Pivot (boom barrier is pivoted to allow access) – подниматься (о шлагбауме)
- Platform, flat bed car – вагон-платформа
- Push-and-pull train =Top&tailed train – состав с локомотивами в начале и конце
- Railroad yard — сортировочная
- Self-propelled locomotive – самоходный локомотив
- Signal box/light — светофор
- Spur track – подъезной путь
- Steam locomotive — паровоз
- Switch point — стрелка
- Switchman — стрелочник
- Transporter – платформа с низким центром тяжести
- Two-headed train – состав с двумя локомотивами впереди (для очень длинных товарных поездов)
- U (- turn) – поворот в форме буквы U
- Underbridge (go) – проезжать под мостом
Даже если использовать третью часть, расширение языковых горизонтов налицо.
Теперь и я знаю, что паровоз имеет право ехать в конце состава, а не только ребенок, который предпочитает его видеть именно там.
А чтобы маме было не скучно учить про паровозики, предлагаю вместе с чадом слушать вот эту непростую, а золотую песенку. Мой ребенок уже третью неделю предпочитает это видео всему остальному.
Веселое и запоминающееся кантри + полезный текст для мамы + буквы и паровозик для малышей = гарантированный успех.
(Chorus)
Alphabet Train, Alphabet Train
All aboard the Alphabet Train
Learn all the letters from A to Z
Come ride the Alphabet Train with me!
A is for ALL ABOARD
B for the BOXCARS where freight is stored
C for CABOOSE coming down the lane
D for a DIESEL powered train
E is for the ENGINEER
F for the FLAGMAN standing near
G for the GATE that’s coming down
H for the HORN that wonderful sound
(Chorus)
I for the INTERCHANGE where trains switch
J for the JUNCTION where trains unhitch
K for the KITCHEN in the dining car
L is for the LOCOMOTIVE traveling far
M for the MILK CAR full of bins
N for the NUMBER on the big engine
O for OIL that keeps us running fine
P for the PUMPER coming down the line
(Chorus)
Q for a QUARTER mile of track
R for the ROUNDHOUSE where trains turn back
S for the SIGNAL that’s somtimes red
T for the TUNNEL that’s just ahead
U for UNDER the bridge we go
V for the VALLEYS we travel low
W for the WHISTLE hear it whine
X is the shape of the railroad sign
(Chorus)
Y for the YARD at the end of the line
Z for the ZEPHYR that’s right on time
Now it seems we’re at the end
And when you’re ready…we’ll do it again!
(Chorus)
За материал благодарим Анастасию Борисову и проект english5.
me.
Игры · Железная дорога · На английском языке · Играть онлайн бесплатно
gamaverse.ru
Рейтинг: 5
На этой странице собраны онлайн игры на стыке жанров «Железная дорога» и «На английском языке». Играйте бесплатно, без скачивания и без регистрации прямо сейчас!
- Популярные
- Новые
- Железная дорога » Все игры
- На английском языке » Все игры
- Повелитель поездов Головоломки
- Управляй поездом Железная дорога
- Cab Ride: Пиксельный поезд Железная дорога
- По рельсам 3Д Поезда
- Пиксельный экспресс Менеджмент
- Симулятор водителя поезда Железная дорога
- Бегун по шпалам 3Д Раннеры
- Поезд-змейка Аркады
- На станцию Поезда
- Серферы на скейтборде Раннеры
- Симулятор русского поезда Поезда
- Train Simulator 2019 Железная дорога
- Симулятор поезда 3Д Железная дорога
- Золотой поезд FRVR Головоломки
- Железнодорожный беспорядок Головоломки
- 1
- Мани Ран Погони
- Побег животных Раннеры
- Суперкар: Бесконечная погоня Раннеры
- Том и Джерри: Похититель сыра Собиралки
- Счастливая обезьянка: Уровень 401 — В кабинете стоматолога-хирурга Квесты
- Счастливая обезьянка: Уровень 381 — Племя Маори Квесты
- Пинок обезьяны Аркады
- Погоня за реликвиями Раннеры
- Фургон с едой против трафика Аркады
- Яичная машина На дистанцию
- Малиновка Симуляторы На русском
- Кошачий раннер Бегалки
- Банановые джунгли Раннеры
- Говорящий Том: Бег за золотом Раннеры
- Разноцветные коты Платформеры
- Крутой Кумба Раннеры
- Королевский раш Раннеры
- Приключенческий остров Раннеры
- Киба и Кумба: Бег по джунглям Раннеры
- Хулиганы на скейте Раннеры
- Майнкейвс: Приключения нуба Майнкрафт
- Вар Тандер Экшен На русском
- Чумовой кролик Раннеры
- Вождение русского ТАЗа 2 Вождение
- Мартышка на веревке На раскачивание
- Симулятор грузовика в России Про Россию
- На острие мечей Бегалки
- Грабители с большой дороги Погони
- Том и Джерри: Беги, Джерри Погони
- Счастливая обезьянка: Уровень 405 — День Святого Патрика и День Пи Квесты
- Счастливая обезьянка: Уровень 403 — 8 марта Квесты
- Счастливая обезьянка: Уровень 399 — Аркадные автоматы 80-х Квесты
- Dragon Contract RPG На русском
- Счастливая обезьянка: Уровень 397 — Пиратский бой на День святого Валентина Квесты
- Лара и золотой череп Бегалки
- Счастливая обезьянка: Уровень 393 — День сурка Квесты
- Счастливая обезьянка: Уровень 391 — Китайский Новый год Квесты
- Happy Tree Friends: Асфальт с отягчающими обстоятельствами Раннеры
- Счастливая обезьянка: Уровень 389 – Кораблик-Накораблик Квесты
- Жадные гномы Кликеры
- Смертельная гонка Крутые
- Толстая-претолстая лошадь Головоломки
- Сила котенка FRVR Стрелялки
- Eternal Fury Reborn RPG На русском
- Новогодний джетпак Леталки
- Счастливая обезьянка: Уровень 371 — Леонардо да Винчи Квесты
- Тануки Рассвет Скейтбординг
- Счастливая обезьянка: Уровень 367 — Прыжок с парашютом Квесты
- Раннер в храме Бегалки
- Безумный день 2: Спешл С прокачкой
- Счастливая обезьянка: Уровень 361 — Египетские пирамиды Квесты
- Майнкейвс: Потерянный в космосе Майнкрафт
- Счастливая обезьянка: Уровень 357 — Октоберфест Квесты
- Автобусные серферы Раннеры
- Хастл Кастл Стратегии На русском
- Гравитационный пацан Погони
- Безумный день: Спешл С прокачкой
- Счастливая обезьянка: Уровень 355 — Австралия Квесты
- Водитель грузовика в тайге Вождение
- Сверхзвуковой Джек Раннеры
- Счастливая обезьянка: Уровень 335 Квесты
Показать все игры
Конец игры
Железная дорога Определение и значение | Dictionary.
com- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
- Британский
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[ reyl-wey ]
/ ˈreɪlˌweɪ /
Сохранить это слово!
См. синонимы слова «железная дорога» на Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
существительное
Железнодорожная линия с более легким оборудованием и дорожным полотном, чем магистральная железная дорога.
Железная дорога, особенно на относительно короткие расстояния.
Также называется дорожкой. любая линия или линии рельсов, образующие путь колесного оборудования с ребордой.
В основном британцы. железная дорога.
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение железной дороги
Впервые указано в 1770–1780 гг.; железнодорожный 1 + путь 1
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ ИЗ «железнодорожный»
железнодорожный, прилагательноежелезнодорожный, прилагательноевнутрижелезнодорожный, прилагательноепреджелезнодорожный, прилагательное
нежелезнодорожный, прилагательное 90495 Слова 90
железная дорога, железная дорога, железнодорожная ручка, железнодорожный червяк, рельсоколь, железная дорога, железнодорожник, одежда, Раймонди, дождь, дождевик
Dictionary.com Полный текст Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022
Слова, относящиеся к железной дороге
линия, путь
Как использовать слово «железная дорога» в предложении
Американские политики выделили 7% инфраструктуры стоимостью 1 триллион долларов законопроект, проходящий через Сенат о расширении доступа к широкополосной связи, почти столько же, сколько он инвестирует в национальные железные дороги.
США готовы платить за широкополосную связь как за основную услугу|Камилла Сквайрс|5 августа 2021 г.|Quartz
Сегодня вода в городе по-прежнему разливается в бутылки, но старая железная дорога, которая доставляла путешественников в город, была преобразована в железнодорожную трассу длиной 20 миль, которая идеально подходит для бега.
Путеводитель по Техасу для бегунов|kklein|16 июля 2021 г.|Outside Online
Мы проложили железнодорожные пути и асфальтировали дороги, охватившие континенты.
Почему космический полет Ричарда Брэнсона имеет большое значение|Джеффри Клюгер|11 июля 2021|Time
Центральная железная дорога Техаса, частная железнодорожная компания, ведет переговоры о строительстве высокоскоростной линии, соединяющей Даллас и Хьюстон.
У босса Amtrak есть план, как заставить вас снова полюбить поезда. Сработает ли это?|Патрик Лукас Остин|3 мая 2021 г.|Time
Согласно плану, опубликованному Государственным советом в феврале 2021 года, к 2035 году в Китае будет 200 000 километров железных дорог.
Что больше чем мегаполис? Запланированные городские кластеры Китая|Лин Синь|28 апреля 2021 г.|MIT Technology Review
В целом около 13 000 военнопленных союзников и 90 000 азиатских рабочих погибли при работе на железной дороге.
Поездка по таиландской железной дороге смерти времен Второй мировой войны|Лиза Форман|21 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Манттан очень хочет провести исследование на бирманской стороне железной дороги, поскольку его отец работал на этом участке.
Поездка по таиландской железной дороге смерти времен Второй мировой войны|Лиза Форман|21 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Плотина, установленная сейчас на тайской стороне линии, препятствует полной реконструкции железной дороги, объясняет он.
Поездка на тайской железной дороге смерти времен Второй мировой войны|Лиза Форман|21 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Они зафиксировали 10 549 могил на железной дороге или рядом с ней на 144 кладбищах, но не смогли найти только 52 могилы.
Поездка на таиландской железной дороге смерти времен Второй мировой войны|Лиза Форман|21 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Два года спустя Death Metal Angola готовится к премьере, а фильм о железной дороге остается незавершенным.
Дэт-метал Ангола: хэви-метал в раздираемой войной Африке|Нина Строхлич|21 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
По прибытии на местную железнодорожную станцию его лично встретил его светлость.
The Pit Town Coronet, Volume I (из 3)|Charles James Wills
Как бы то ни было, Железнодорожная расчетная палата, как практическая организация, возникла в 1842 году.
Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии|Joseph Tatlow
Четырехколесные железнодорожные вагоны, я хотел сказать, остались в прошлом; но это не так.
Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии | Джозеф Татлоу
С предродовых дней я был предназначен для железнодорожной службы, как устрица для своей раковины.
Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии|Джозеф Татлоу
1851 год был периодом беспокойства для Мидленда и железнодорожных компаний в целом.
Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии | Джозеф Татлоу
Определения железной дороги из Британского словаря
железная дорога
Железная дорога США
/ (ˈreɪlˌweɪ) /
сущ.
постоянный путь, состоящий из ряда параллельных металлических рельсов, закрепленных на шпалах, для перевозки пассажиров и грузов в поездах
любой путь, по которому движутся колеса транспортного средства может управлять канатной дорогой
все оборудование, подвижной состав, здания, собственность и система путей, используемые в такой транспортной системе
организация, ответственная за эксплуатацию железнодорожной сети железная дорога или железнодорожный локомотив; железнодорожная забастовка
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Определение и значение железной дороги — Merriam-Webster
железная дорога рал-ва
: железная дорога
особенно : железная дорога, работающая с легким оборудованием или на небольшой территории
Синонимы
- железная дорога
- железная дорога
- road
Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
система железных дорог , пересекающая всю страну
Недавние примеры в Интернете
На фестивале, организованном железнодорожной компанией , 3000 обладателей билетов собрались в деревне Бергюн и следили за путешествием в прямом эфире.
— Молли Энкинг, 9 лет.0219 Smithsonian Magazine , 4 ноября 2022 г.
Самый длинный в мире пассажирский поезд совершил захватывающее, установившее мировой рекорд путешествие в швейцарских Альпах, сообщила железнодорожная компания .
— Камилла Файн, USA TODAY , 29 октября 2022 г.
Для французской железнодорожной компании полные поезда хороши для бизнеса.
— Мэг Келли, Washington Post 902:20 , 28 октября 2022 г.
Железнодорожная компания понятия не имела, почему поезд не движется.
— Кливленд , 25 сентября 2022 г.
В некоторых сообщениях утверждалось, что людей уже выгнали с сухопутной границы России с Грузией, а веб-сайт государственной российской железнодорожной компании рухнул, потому что слишком много людей искали пути выезда из страны.
— Душан Стоянович, 9 лет0219 AJC , 21 сентября 2022 г.
В некоторых сообщениях утверждалось, что людей уже выгнали с сухопутной границы России с Грузией, а сайт государственной российской железнодорожной компании рухнул, потому что слишком много людей искали пути выезда из страны.
— Душан Стоянович, Anchorage Daily News , 21 сентября 2022 г.
Газета Union, которая также принадлежала Спрекельсу, сообщила о конфронтации на Адамс-авеню на первой полосе с большим сочувствием к ж/д рота.
— Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 28 августа 2022 г.
Гвендолин Казенав присоединится к компании Eurostar International Railway в качестве первой женщины-генерального директора 1 октября.
— Пейдж Макглауфлин, , Fortune , 23 августа 2022 г.
Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «железная дорога». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Первое известное использование
1681, в значении, определенном выше
Путешественник во времени
Первое известное использование ж/д был в 1681 г.
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи Около
железная дорогажелезнодорожно-водный
Железнодорожный
железнодорожный транспорт
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись0015
«Железнодорожный.
» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/railway. По состоянию на 26 декабря 2022 года.
существительное
железная дорога rā(ə)l-ˌwā
: Железнодорожный вход 1
Подробнее от Merriam-Webster на
ЖелезнодорожникNglish: Перевод железной дороги для испанских динамиков
Arnelanca Anglish: перевод Railway
Arnelance
. Энциклопедическая статья о железной дороге
Последнее обновление: