Инто вирусная инфекция: Самые распространенные вирусные заболевания

Содержание

этиология, иммунопатогенез, диагностика и лечение. Часть I. COVID-19 и грипп

COVID-19, грипп и другие острые респираторные вирусные инфекции: этиология, иммунопатогенез, диагностика и лечение. Часть I. COVID-19 и грипп

Сайт издательства «Медиа Сфера»
содержит материалы, предназначенные исключительно для работников здравоохранения. Закрывая это сообщение, Вы подтверждаете, что являетесь дипломированным медицинским работником или студентом медицинского образовательного учреждения.

Ильичева Т.Н.

ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный университет»;
ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор»» Роспотребнадзора

Нетесов С.В.

Новосибирский государственный университет

Гуреев В.Н.

ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор»» Роспотребнадзора

Авторы:

Ильичева Т.Н., Нетесов С.В., Гуреев В.Н.

Подробнее об авторах

Журнал: Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2022;40(1): 3‑11

DOI: 10.17116/molgen2022400113

Как цитировать:

Ильичева Т.Н., Нетесов С.В., Гуреев В.Н. COVID-19, грипп и другие острые респираторные вирусные инфекции: этиология, иммунопатогенез, диагностика и лечение. Часть I. COVID-19 и грипп. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология.

2022;40(1):3‑11.
Ilyicheva TN, Netesov SV, Gureyev VN. COVID-19, influenza, and other acute respiratory viral infections: etiology, immunopathogenesis, diagnosis, and treatment. Part I.

COVID-19 and influenza. Molecular Genetics, Microbiology and Virology. 2022;40(1):3‑11. (In Russ.).
https://doi.org/10.17116/molgen2022400113

Закрыть метаданные

Обзорная статья посвящена краткому описанию патогенов, вызывающих острые респираторные вирусные инфекции — ОРВИ. Это вирусы гриппа, коронавирусы, в том числе SARS-CoV-2, вирусы парагриппа, аденовирусы, пневмовирусы, в том числе респираторно-синцитиальный вирус и метапневмовирусы, энтеровирусы, риновирусы, бокавирусы. В работе представлены современные данные о строении и репродукции вирусов, эпидемиологии и иммунопатогенезе заболеваний, диагностике, вакцинопрофилактике и противовирусных препаратах, используемых при лечении ОРВИ. Особое внимание в статье уделено вирусу SARS-CoV-2, вызвавшему пандемию COVID-19, приведены сведения по сходству и отличиям COVID-19 от других ОРВИ, в первую очередь от гриппа.

Обсуждаются некоторые проблемы вакцинации ОРВИ и поиска новых противовирусных препаратов широкого спектра действия.

Ключевые слова:

COVID-19

грипп

ОРВИ

респираторные вирусы

SARS-CoV-2

репродукция вирусов

иммунопатогенез

профилактика ОРВИ

Авторы:

Ильичева Т.Н.

Нетесов С.В.

Новосибирский государственный университет

Гуреев В.Н.

ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор»» Роспотребнадзора

Список литературы:

Ларина В.Н., Захарова М.И., Беневская В.Ф., Головко М.Г., Соловьев С.С. Острые респираторные вирусные инфекции и грипп: этиология, диагностика и алгоритм лечения. Русский медицинский журнал. Медицинское обозрение. 2019;3(9-1):18-23.
Kurskaya O, Ryabichenko T, Leonova N, Shi W, Bi H, Sharshov K et al. Viral etiology of acute respiratory infections in hospitalized children in Novosibirsk City, Russia (2013—2017). PLoS One. 2018;13(9):e0200117. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0200117

Lysholm F, Wetterbom A, Lindau C, Darban H, Bjerkner A, Fahlander K et al. Characterization of the viral microbiome in patients with severe lower respiratory tract infections, using metagenomic sequencing. PLoS One. 2012;7(2):e30875. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0030875
Weston S, Frieman MB. Respiratory viruses. In Encyclopedia of Microbiology, 4th edition. Elsevier. 2019;85-101.
Drosten C, Gunther S, Preiser W, van der Werf S, Brodt HR, Becker S et al. Identification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome. New England Journal of Medicine. 2003;348(20):1967-1976. https://doi.org/10.

1056/NEJMoa030747
Zaki AM, van Boheemen S, Bestebroer TM, Osterhaus A, Fouchier RAM. Isolation of a Novel Coronavirus from a Man with Pneumonia in Saudi Arabia. New England Journal of Medicine. 2012;367(19):1814-1820. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1211721
WHO Director-General’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 — 11 March 2020. 2020. Accessed April 20, 2021. https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19—11-march-2020
Hu B, Guo H, Zhou P, Shi ZL. Characteristics of SARS-CoV-2 and COVID-19. Nature Reviews Microbiology. 2020;10.1038/s41579-020-00459-7. https://doi.org/10.1038/s41579-020-00459-7

Ильичева Т.Н. Две пандемии XXI века: COVID-19 и «свиной» грипп 2009. Медицинская иммунология. 2020;22(6):1035-1044. https://doi.org/10.15789/1563-0625-TPO-2048
Щелканов М.Ю., Колобухина Л.В., Бургасова О.А., Кружкова И.С., Малеев В.В. COVID-19: этиология, клиника, лечение. Инфекция и иммунитет. 2020;10(3):421-445.
WHO Coronavirus Disease (COVID‐19) Dashboard. 2021. Accessed April 20, 2021. https://covid19.WHO.int/?gclid=Cj0KCQiAk53‐BRD0ARIsAJuNhps3swcAHiNCjnDRXQkz4UQO_qLXXLcFu6qbqUcRvfKLZ4EVgur3snIaAhT7EALw_wcB

Wang WE, Tang JM, Wei FQ. Updated understanding of the outbreak of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) in Wuhan, China. Journal of Medical Virology. 2020;92(4):441-447. https://doi.org/10.1002/jmv.25689
Chen NS, Zhou M, Dong X, Qu JM, Gong FY, Han Y et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet. 2020;395(10223):507-513. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(20)30211-7
Guan W, Ni Z, Hu Y, Liang W, Ou C, He J et al. Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China. New England Journal of Medicine. 2020;382(18):1708-1720. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2002032

Symproms of Coronavirus. 2021. Accessed April 20, 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
Li R, Pei S, Chen B, Song Y, Zhang T, Yang W, Shaman J. Substantial undocumented infection facilitates the rapid dissemination of novel coronavirus (SARS-CoV-2). Science. 2020;368(6490):489-493. https://doi.org/10.1126/science.abb3221
Ludvigsson JF. Systematic review of COVID-19 in children shows milder cases and a better prognosis than adults. Acta Paediatrica. 2020;109(6):1088-1095. https://doi.org/10.1111/apa.15270

Sharif-Askari NS, Sharif-Askari FS, Alabed M, Temsah MH, Al Heialy S, Hamid Q, Halwani R. Airways Expression of SARS-CoV-2 Receptor, ACE2, and TMPRSS2 Is Lower in Children Than Adults and Increases with Smoking and COPD. Molecular Therapy-Methods & Clinical Development. 2020;181-186. https://doi.org/10.1016/j.omtm.2020.05.013
Fajgenbaum DC, June CH. Cytokine storm. New England Journal of Medicine. 2020;383(23):2255-2273. https://doi.org/10.1056/NEJMra2026131
Martines RB, Ritter JM, Matkovic E, Gary J, Bollweg BC, Bullock H et al.

Pathology and pathogenesis of SARS-CoV-2 associated with fatal coronavirus disease, united states. Emerging Infectious Diseases. 2020;26(9):2005-2015. https://doi.org/10.3201/eid2609.202095
Singh R, Kang A, Luo X, Jeyanathan M, Gillgrass A, Afkhami S, Xing Z. COVID-19: Current knowledge in clinical features, immunological responses, and vaccine development. The FASEB Journal. 2021;35(3):e21409. https://doi.org/10.1096/fj.202002662R
Li Q, Guan X, Wu P, Wang X, Zhou L, Tong Y et al. Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus-infected pneumonia. New England Journal of Medicine. 2020;382(13):1199-1207. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2001316

Mousavizadeh L, Ghasemi S. Genotype and phenotype of COVID-19: Their roles in pathogenesis. Journal of Microbiology, Immunology and Infection. 2020. https://doi.org/10.1016/j.jmii.2020.03.022
Lu R, Zhao X, Li J, Niu P, Yang B, Wu H et al. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. The Lancet. 2020;395(10224):565-574. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30251-8
Shereen MA, Khan S, Kazmi A, Bashir N, Siddique R. COVID-19 infection: Origin, transmission, and characteristics of human coronaviruses. Journal of Advanced Research. 2020;24:91-98. https://doi.org/10.1016/j.jare.2020.03.005
Zhou P, Yang XL, Wang XG, Hu B, Zhang L, Zhang W et al. A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin. Nature. 2020;579(7798):270-273. https://doi.org/10.1038/s41586-020-2012-7
Shi J, Wen Z, Zhong G, Yang H, Wang C, Huang B et al. Susceptibility of ferrets, cats, dogs, and other domesticated animals to SARS-coronavirus 2. Science. 2020;368(6494):1016-1020. https://doi.org/10.1126/science.abb7015
Walls AC, Park YJ, Tortorici MA, Wall A, McGuire AT, Veesler D. Structure, Function, and Antigenicity of the SARS-CoV-2 Spike Glycoprotein. Cell. 2020;181(2):281-292. https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.02.058
Shang J, Wan Y, Luo C, Ye G, Geng Q, Auerbach A, Li F. Cell entry mechanisms of SARS-CoV-2. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2020;117(21):11727-11734. https://doi.org/10.1073/pnas.2003138117
Clausen TM, Sandoval DR, Spliid CB, Pihl J, Perrett HR, Painter CD et al. SARS-CoV-2 Infection Depends on Cellular Heparan Sulfate and ACE2. Cell. 2020;183(4):1043-1057. https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.09.033
Laskar P, Yallapu MM, Chauhan SC. “Tomorrow Never Dies”: Recent Advances in Diagnosis, Treatment, and Prevention Modalities against Coronavirus (COVID-19) amid Controversies. Diseases. 2020;8(3):30. https://doi.org/10.3390/diseases8030030
COVID-19 Vaccine & Therapeutics Tracker. 2021. Accessed April 20, 2021. https://biorender.com/covid-vaccine-tracker.
Zhou W, Liu YS, Tian DD, Wang C, Wang S, Cheng J et al. Potential benefits of precise corticosteroids therapy for severe 2019-nCoV pneumonia. Signal Transduction and Targeted Therapy. 2020;5(1):18. https://doi. org/10.1038/s41392-020-0127-9
Beigel JH, Tomashek KM, Dodd LE, Mehta AK, Zingman BS, Kalil AC et al. Remdesivir for the treatment of COVID-19 — Final report. New England Journal of Medicine. 2020;383(19):1813-1826. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2007764
Cai Q, Yang M, Liu D, Chen J, Shu D, Xia J et al. Experimental Treatment with Favipiravir for COVID-19: An Open-Label Control Study. Engineering. 2020;6(10):1192-1198. https://doi.org/10.1016/j.eng.2020.03.007
Mantlo E, Bukreyeva N, Maruyama J, Paessler S, Huang C. Antiviral activities of type I interferons to SARS-CoV-2 infection. Antiviral Research. 2020;179:104811. https://doi.org/10.1016/j.antiviral.2020.104811
Peng X, Wang Y, Xi X, Jia Y, Tian J, Yu B, Tian J. Promising Therapy for Heart Failure in Patients with Severe COVID-19: Calming the Cytokine Storm. Cardiovascular Drugs and Therapy. 2021;35:231-247. https://doi.org/10.1007/s10557-020-07120-8
Chilamakuri R, Agarwal S. COVID-19: Characteristics and Therapeutics. Cells. 2021;10(2):206. https://doi.org/10.3390/cells10020206
Wang MY, Zhao R, Gao LJ, Gao XF, Wang DP, Cao JM. SARS-CoV-2: Structure, Biology, and Structure-Based Therapeutics Development. Frontiers in Cellular and Infection Microbiology. 2020;10:587269. https://doi.org/10.3389/fcimb.2020.587269
Krammer F. SARS-CoV-2 vaccines in development. Nature. 2020;586(7830):516-527. https://doi.org/10.1038/s41586-020-2798-3
Zimmer C, Corum J, Sui-Lee W. Coronavirus Vaccine Tracker. 2021. Accessed April 20, 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2020/science/coronavirus-vaccine-tracker.html.
Jeyanathan M, Afkhami S, Smaill F, Miller MS, Lichty BD, Xing Z. Immunological considerations for COVID-19 vaccine strategies. Nature Reviews Immunology. 2020;20(10):615-632. https://doi.org/10.1038/s41577-020-00434-6
Zaichuk TA, Nechipurenko YD, Adzhubey AA, Onikienko SB, Chereshnev VA, Zainutdinov SS et al. The Challenges of Vaccine Development against Betacoronaviruses: Antibody Dependent Enhancement and Sendai Virus as a Possible Vaccine Vector. Molecular Biology. 2020;54(6):812-826. https://doi.org/10.1134/S0026893320060151
Korber B, Fischer WM, Gnanakaran S, Yoon H, Theiler J, Abfalterer W et al. Tracking Changes in SARS-CoV-2 Spike: Evidence that D614G Increases Infectivity of the COVID-19 Virus. Cell. 2020;182(4):812-827. https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.06.043
Callaway E. Fast-spreading COVID variant can elude immune responses. Nature. 2021;589(7843):500-501. https://doi.org/10.1038/d41586-021-00121-z
Abdool Karim SS, de Oliveira T. New SARS-CoV-2 Variants — Clinical, Public Health, and Vaccine Implications. New England Journal of Medicine. 2021. https://doi.org/10.1056/NEJMc2100362
Ильичева Т.Н., Нетесов С.В., Гуреев В.Н. Вирусы гриппа. Методы. Новосибирск: ИПЦ НГУ; 2019.
Krammer F, Smith GJD, Fouchier RAM, Peiris M, Kedzierska K, Doherty PC et al. Influenza. Nature Reviews Disease Primers. 2018;4(1):1-21. https://doi.org/10.1038/s41572-018-0002-y
Te Velthuis AJW, Fodor E. Influenza virus RNA polymerase: Insights into the mechanisms of viral RNA synthesis. Nature Reviews Microbiology. 2016;14(8):479-493. https://doi.org/10.1038/nrmicro.2016.87
Carrat F, Flahault A. Influenza vaccine: The challenge of antigenic drift. Vaccine. 2007;25(39-40):6852-6862. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2007.07.027
Hay AJ, Gregory V, Douglas AR, Yi PL. The evolution of human influenza viruses. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences. 2001;356(1416):1861-1870. https://doi.org/10.1098/rstb.2001.0999
Short KR, Kedzierska K, van de Sandt CE. Back to the Future: Lessons Learned From the 1918 Influenza Pandemic. Frontiers in cellular and infection microbiology. 2018;8343. https://doi.org/10.3389/fcimb.2018.00343
Uyeki TM. Preventing and controlling influenza with available interventions. New England Journal of Medicine. 2014;370(9):789-791. https://doi.org/10.1056/NEJMp1400034
Gubareva L, Mohan T. Antivirals Targeting the Neuraminidase. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine. 2020. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a038455
Mishin VP, Patel MC, Chesnokov A, De La Cruz J, Nguyen HT, Lollis L et al. Susceptibility of influenza A, B, C, and D viruses to baloxavir. Emerging Infectious Diseases. 2019;25(10):1969-1972. https://doi.org/10.3201/eid2510.190607
Furuta Y, Gowen BB, Takahashi K, Shiraki K, Smee DF, Barnard DL. Favipiravir (T-705), a novel viral RNA polymerase inhibitor. Antiviral Research. 2013;100(2):446-454. https://doi.org/10.1016/j.antiviral.2013.09.015
Ainslie KEC, Haber M, Orenstein WA. Challenges in estimating influenza vaccine effectiveness. Expert Review of Vaccines. 2019;18(6):615-628. https://doi.org/10.1080/14760584.2019.1622419
Ilyicheva T, Durymanov A, Susloparov I, Kolosova N, Goncharova N, Svyatchenko S et al. Fatal cases of seasonal influenza in Russia in 2015—2016. PLoS One. 2016;11(10):e0165332. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0165332
Kolosova NP, Ilyicheva TN, Danilenko AV, Bulanovich JA, Svyatchenko SV, Durymanov AG et al. Severe cases of seasonal influenza in Russia in 2017—2018. PloS One. 2019;14(7):e0220401. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0220401

Закрыть метаданные

вирусная инфекция — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Процент может вырастать до 10-15, если подтверждена вирусная инфекция.

The percentage can rise to 10-15 if a viral infection is confirmed.

Таинственная вирусная инфекция может быть причиной половины необъяснимых случаев бесплодия.

A mysterious viral infection may be the cause of half of unexplained cases of infertility.

Первым шагом является вирусная инфекция носовых клеток.

The first step is virus infection of nasal cells.

Основной причиной покраснения и воспаления глаз является вирусная инфекция.

The leading cause of a red, inflamed eye is virus infection.

Любая вирусная инфекция ослабляет защитные силы организма, что невыгодно перед началом эпидемиологического сезона.

Any viral infection weakens the body’s defenses, which is disadvantageous to the start of the epidemiological season.

Это вирусная инфекция, которая передается исключительно от зараженной матери через плацентарный кровоток к плоду.

It is a viral infection that is transmitted exclusively from the infected mother through the placental blood flow to the fetus.

При нормальном иммунном ответе вирусная инфекция элиминируется самостоятельно.

In a normal immune response, the viral infection is eliminated by yourself.

Поэтому любая вирусная инфекция сопровождается лимфоцитозом.

Therefore, any viral infection is accompanied by lymphocytosis.

Когда происходит прямая вирусная инфекция головного или спинного мозга, он называется первичным энцефалитом.

When there is direct viral infection of the brain or spinal cord, it is called primary encephalitis.

Это вирусная инфекция голографической системы, которая действует через сознание.

This is a viral infection of the holographic system which consciousness operates through.

Эта вирусная инфекция сопровождается другими симптомами, такими как потеря аппетита и высокая температура.

This viral infection is accompanied by other symptoms as well, like a high fever and appetite loss.

Причиной почти всегда является вирусная инфекция.

The cause is almost always a viral infection.

Это заболевание, при котором вирусная инфекция стимулирует развитие бактериальной флоры, которая располагается на слизистых оболочках.

This is a disease in which a viral infection stimulates the development of bacterial flora, which is located on the mucous membranes.

Регистрируется вирусная инфекция более чем в 150 странах мира ежегодно.

A viral infection is registered in more than 150 countries every year.

Его также может вызвать иммунный ответ организма, вирусная инфекция или беременность.

It can also be triggered by an immune system response, a viral infection, or pregnancy.

Как сообщает пресс-служба турнира, причиной отказа стала вирусная инфекция.

According to the press service of the tournament, the cause of failure was a viral infection.

В некоторых случаях вирусная инфекция предшествует развитию симптомов двух дней до четырех недель.

In some cases, a viral infection precedes the development of symptoms by two days to four weeks.

Поэтому первоначальная вирусная инфекция со временем сменяется бактериальной микрофлорой.

Therefore, the original viral infection eventually changes to bacterial microflora.

Первые симптомы может маскировать вирусная инфекция, которая и стала провокатором сахарного диабета.

The first symptoms may be masked by a viral infection, which has become a provocateur of diabetes mellitus.

Это вирусная инфекция, которая довольно распространена среди подростков.

This is a viral infection that is quite common among teenagers.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

энтеровирусов у детей | Кедры-Синай

ОБ ПРИЧИНЫ ДИАГНОЗ ЛЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ

Что такое энтеровирусная инфекция у детей?

Энтеровирус является очень распространенным тип вируса. Существует много типов энтеровирусов. Большинство из них вызывают лишь легкие болезнь. Заражение чаще всего происходит летом и осенью. Вирусы в основном вызывают заболевания у младенцев, детей и подростков. Это потому, что большинство взрослых уже подвергались воздействию многих энтеровирусов и выработали иммунитет.

Вирусы не могут вызывать симптомы, или они могут вызывать только легкие симптомы. Энтеровирусы часто вызывают то, что известно как «летний грипп». Они также могут вызывать сыпь, известную как ящур рук и ног. Это обычно вызывается вирусом Коксаки, типом энтеровируса.

Но в некоторых случаях энтеровирус может протекать тяжелее и вызывать осложнения. Некоторые вирусы, такие как полиомиелит, могут вызвать серьезное заболевание. Полиомиелит можно предотвратить с помощью вакцины, и он редко встречается в США. Некоторые виды энтеровирусов могут вызывать воспаление ткани, покрывающей головного и спинного мозга (менингит). Энтеровирус 68 может вызывать тяжелые симптомы у некоторых детей, таких как проблемы с дыханием.

Что вызывает энтеровирусную инфекцию у ребенка?

Энтеровирусы могут распространяться, когда инфицированный человек чихает или кашляет капельками в воздух или на поверхности. Затем ребенок может вдохнуть капли или прикоснуться к загрязненной поверхности и прикоснуться к своим глазам, рту или носу. Некоторые вирусы могут распространяться через контакт с инфицированными фекалиями (стул). Это может произойти, когда дети не моют руки или моют их неправильно. Это также может произойти в результате употребления или питья пищи или воды, содержащих вирус.

Каковы симптомы энтеровирусной инфекции у ребенка?

Во многих случаях энтеровирусы не вызывать симптомы. Если они это делают, симптомы часто бывают легкими. Большинство симптомов обычно проходят через несколько дней и может включать:

Лихорадка
Мышечные боли
Боль в горле
Насморк
Чихание
Кашель
Проблемы с дыханием
Тошнота и рвота
Диарея
Красные высыпания во рту, на ладонях и подошвах стоп (ладонно-ягодичная болезнь)
Красная сыпь на больших участках тела

Симптомы энтеровируса могут быть такими же, как и при других заболеваниях. Убедитесь, что ваш ребенок посещает своего лечащего врача для постановки диагноза.

Как диагностируется энтеровирусная инфекция у ребенка?

Медицинский работник спросит о симптомах и истории болезни вашего ребенка. Поставщик проведет медицинский осмотр. Это может включать осмотр рта, глаз и кожи. Медицинский работник будет слушать грудь вашего ребенка, когда он или она дышит.

В случае тяжелых симптомов вашему ребенку могут потребоваться определенные анализы. Это делается, чтобы узнать, есть ли у вашего ребенка энтеровирус или другое заболевание. Тесты могут искать проблемы в сердце, легких и мозге. Тесты могут включать:

Культура вируса. Медицинский работник берет небольшой образец слюны, крови, мочи или кала. Затем его проверяют на наличие вируса.
Полимеразная цепная реакция (ПЦР). Медицинский работник берет небольшой образец крови, мочи или слюны. Образец проверяется на наличие вируса.
Анализ спинномозговой жидкости. Медицинский работник берет небольшой образец спинномозговой жидкости. Это делается путем введения маленькой иглы в спину вашего ребенка. Жидкость проверяется на уровни определенных химических веществ и клеток.
Анализ крови. Медицинский работник берет кровь из вены. Затем его проверяют на химические вещества, которые могут выявить причину болезни вашего ребенка или проблемы с органами.
Рентген. Этот тест проводится для осмотра легких и сердца.
Электрокардиограмма (ЭКГ). Этот тест проводится для изучения электрического действия сердца.
Эхокардиограмма. В этом тесте используются звуковые волны и компьютер для изучения структуры и движений сердца.

Как лечат энтеровирусную инфекцию у ребенка?

Лечение будет зависеть от симптомов, возраста и общего состояния здоровья вашего ребенка. Это также будет зависеть от того, насколько тяжелым является состояние.

Антибиотики не действуют на вирусные заболевания, такие как энтеровирус. И нет доступных противовирусных препаратов, которые помогли бы вылечить энтеровирусную инфекцию. Вместо этого проводится лечение, чтобы помочь вашему ребенку чувствовать себя лучше, пока его или ее тело борется с болезнью. В том числе:

Обезболивающее. К ним относятся ацетаминофен и ибупрофен. Они используются для облегчения боли и снижения температуры. Не давайте ребенку аспирин, если у него жар.
Пероральное обезболивающее (анестетик). Этот гель используется для облегчения боли при язвах во рту.
Постельный режим. Это поможет организму вашего ребенка бороться с болезнью.
Изменение диеты. Если у вашего ребенка болезненные язвы во рту, давайте только мягкую пищу. Не давайте ребенку соленую или хрустящую пищу.

В тяжелых случаях лечение может включать:

Опиоидные препараты от сильной боли
Лекарство от болезней сердца
В/в (внутривенно) жидкости для обезвоживание
Введено лекарство под названием иммуноглобулин через капельницу
Противовирусное лекарство

Такие симптомы, как мышечные боли, лихорадка и боль в горле, обычно проходят через несколько дней. Красные язвы, известные как ящур, обычно проходят через 7–10 дней.

Поговорите с лечащим врачом вашего ребенка о рисках, преимуществах и возможных побочных эффектах всех лекарств.

Какие возможны осложнения энтеровирусной инфекции у ребенка?

Осложнения, вызванные энтеровирусами, встречаются редко. Но они могут вызвать серьезные проблемы, такие как:

Воспаление головного мозга (энцефалит)
Воспаление тканей вокруг головного и спинного мозга (менингит)
Воспаление сердца (миокардит)
Воспаление печени (гепатит)
Глазная инфекция (конъюнктивит)
Тяжелое заболевание легких
Паралич мышц

Как предотвратить энтеровирусную инфекцию у моего ребенка?

Дети вакцинированы против полиовируса. Но вакцины от других энтеровирусов не существует. Энтеровирусы могут легко передаваться от человека к человеку. Они распространяются через стул и слизь при кашле или чихании. Они могут жить на поверхностях, к которым прикасались, кашляли или чихали больные люди. Чтобы предотвратить заболевание:

Научите детей мыть руки после посещения туалета, перед едой и перед прикосновением к глазам, рту или носу.
Чаще мойте руки, особенно если ухаживаете за больным. Используйте дезинфицирующее средство для рук, если у вас нет мыла и воды под рукой.
Старайтесь меньше контактировать с больными людьми.
Регулярно очищайте поверхности дома дезинфицирующим средством.

Когда мне следует позвонить лечащему врачу моего ребенка?

Немедленно позвоните врачу, если у вашего ребенка:

Лихорадка (см. Лихорадка и дети ниже)
Сильная головная боль, которая не проходит после приема обезболивающего
Проблемы с дыханием
Боль в груди при дыхании
Путаница
Изъятия
Боль, отек и покраснение глаз
Тугоподвижность и затруднения при движении
Желтый оттенок кожи и глаз (желтуха)

Лихорадка и дети

Всегда используйте цифровой термометр для измерения температуры вашего ребенка. Никогда не используйте ртутный термометр.

Для младенцев и детей ясельного возраста обязательно правильно используйте ректальный термометр. Ректальный термометр может случайно проткнуть (перфорировать) прямую кишку. Он также может передавать микробы со стулом. Всегда следуйте инструкциям производителя продукта для правильного использования. Если вам неудобно измерять ректальную температуру, воспользуйтесь другим методом. Когда вы разговариваете с лечащим врачом вашего ребенка, расскажите ему или ей, какой метод вы использовали для измерения температуры вашего ребенка.

Вот рекомендации по температуре лихорадки. Ушная температура не является точной до 6-месячного возраста. Не измеряйте оральную температуру, пока вашему ребенку не исполнится 4 года.

Младенец в возрасте до 3 месяцев:

Спросите лечащего врача вашего ребенка, как вам следует измерять температуру.
Ректальная или лобная (височная артерия) температура 100,4°F (38°C) или выше, или по указанию поставщика услуг
Температура подмышек 99°F (37,2°C) или выше, или по указанию поставщика услуг

Дети в возрасте от 3 до 36 месяцев:

Ректальная, лобная (височная артерия) или ушная температура 102°F (38,9°C) или выше, или по указанию поставщика услуг
Температура подмышек 101°F (38,3°C) или выше, или по указанию поставщика услуг

Ребенок любого возраста:

Повторяющаяся температура 104°F (40°C) или выше, или по указанию поставщика
Лихорадка, которая длится более 24 часов у ребенка младше 2 лет. Или лихорадка, которая длится 3 дня у ребенка 2 лет или старше.

Основные сведения об энтеровирусах у детей

Энтеровирусы очень распространены. вирусы в основном вызывают заболевания у младенцев, детей и подростков. Это потому, что большинство взрослые уже подверглись воздействию многих энтеровирусов и накопили иммунитет.
Вирусы часто не вызывают симптомы или вызывают только легкие симптомы.
Энтеровирусы могут распространяться при чихании или кашле инфицированного человека каплями в воздух или на поверхности. Затем ребенок может вдохнуть капли или прикоснуться к загрязненной поверхности и прикоснуться к своим глазам, рту или носу.
Вирусы лечат поддерживающей терапией, например обезболивающими.
В некоторых редких случаях вирусы могут вызывать воспаление головного мозга, сердца или других частей тела.

Дальнейшие действия

Советы, которые помогут вам получить максимальную отдачу от посещения поставщика медицинских услуг вашего ребенка:

Знайте причину визита и то, что вы хотите, чтобы произошло.
Перед посещением запишите вопросы, на которые вы хотите получить ответы.
При посещении запишите название нового диагноза и любые новые лекарства, методы лечения или тесты. Также запишите все новые инструкции, которые ваш поставщик дает вам для вашего ребенка.
Знайте, почему назначено новое лекарство или лечение и как оно поможет вашему ребенку. Также знайте, каковы побочные эффекты.
Спросите, можно ли лечить состояние вашего ребенка другими способами.
Знайте, почему рекомендуется тест или процедура и что могут означать результаты.
Знайте, чего ожидать, если ваш ребенок не примет лекарство или не пройдет тест или процедуру.
Если у вашего ребенка запланирована повторная встреча, запишите дату, время и цель этой встречи.
Знайте, как вы можете связаться с врачом вашего ребенка в нерабочее время. Это важно, если ваш ребенок заболел и у вас есть вопросы или вам нужен совет.

Энтеровирус D68 (EV-D68) | CDC

EV-D68 и AFM

Острый вялый миелит (ОВМ) — редкое, но серьезное неврологическое заболевание, в основном у детей раннего возраста. Это влияет на нервную систему, особенно на область спинного мозга, называемую серым веществом, что приводит к ослаблению мышц и рефлексов в теле. Вирусы, в том числе EV-D68, вероятно, играют роль в возникновении АСМ. Узнайте больше об АСМ на нашем сайте.

Что такое энтеровирус D68?

Энтеровирус D68 (EV-D68), впервые обнаруженный в Калифорнии в 1962 г., является одним из более чем 100 неполиомиелитных энтеровирусов. EV-D68 обычно вызывает респираторное заболевание, которое может быть легким (как обычная простуда) или более тяжелым.

Насколько распространен EV-D68 в США?

Считается, что неполиомиелитные энтеровирусы, такие как EV-D68, очень распространены, при этом большинство инфекций не вызывают симптомов или вызывают только легкие симптомы. Начиная с 1987 года CDC регулярно сообщали о небольшом количестве EV-D68. Однако в период с августа по ноябрь 2014 года EV-D68 вызвал общенациональную вспышку респираторного заболевания в США. Это повысило осведомленность о заболеваниях, связанных с EV-D68, и, начиная с 2014 года, в США расширился надзор за EV-D68. Впоследствии EV-D68 был обнаружен в США в конце лета и начале осени 2016, 2018 и, в меньшей степени, в 2020 году9.0003

В какое время года люди чаще всего заражаются?

Летом и осенью в Соединенных Штатах вероятность заражения энтеровирусами выше. Однако заразиться можно круглый год.

Enterovirus D68
EV-D68 в Соединенных Штатах
Сезонную циркуляцию
Симптомы
Распространение
Риск
Диагностика
. 0022
Вспышка в 2014 г.
Будущие годы

Каковы симптомы инфекции EV-D68?

EV-D68 может вызывать легкие или тяжелые респираторные заболевания или вообще не иметь симптомов.

Легкие симптомы могут включать насморк, чихание, кашель, боли в теле и боли в мышцах.
Тяжелые симптомы могут включать хрипы и затрудненное дыхание.

Любой человек с респираторным заболеванием должен обратиться к своему врачу, если ему трудно дышать или если его симптомы ухудшаются.

EV-D68 также может вызывать острый вялый миелит (ОВМ), редкое, но серьезное неврологическое заболевание, которое в основном поражает детей и вызывает ослабление мышц и рефлексов в организме. Узнайте больше об АСМ на нашем сайте.

Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас или вашего ребенка разовьется какой-либо из этих симптомов, особенно после респираторного заболевания:

слабость в руках или ногах
боль в шее, спине, руках или ногах
затрудненное глотание или невнятная речь
трудности с движением глаз или опущение век
опущение или слабость лица

Как распространяется вирус?

Поскольку EV-D68 вызывает респираторное заболевание, вирус можно обнаружить в респираторных выделениях инфицированного человека, таких как слюна, носовая слизь или мокрота (слизистоподобные выделения из легких). EV-D68, вероятно, передается от человека к человеку, когда инфицированный человек кашляет, чихает или касается поверхности, к которой затем прикасаются другие.

Кто в группе риска?

Как правило, младенцы, дети и подростки наиболее подвержены заражению энтеровирусами и заболеванию. Это потому, что у них еще нет иммунитета (защиты) от предыдущего воздействия этих вирусов. Мы считаем, что это верно и для EV-D68. Взрослые могут заразиться энтеровирусами, но у них, скорее всего, не будет никаких симптомов или они будут иметь легкие симптомы.

Дети с астмой могут иметь более высокий риск тяжелого респираторного заболевания, вызванного инфекцией EV-D68.

Как это диагностируется?

EV-D68 можно диагностировать только с помощью специальных лабораторных анализов образцов из носа и горла или крови человека. Многие больницы и некоторые врачебные кабинеты могут проводить тестирование больных пациентов на наличие энтеровирусной инфекции. Однако большинство из них не могут проводить специальные тесты для определения типа энтеровируса, такого как EV-D68. CDC и некоторые государственные департаменты здравоохранения могут проводить такого рода тестирование, используя методы молекулярного секвенирования или лабораторный тест полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (rRT-PCR) в реальном времени. Департаменты здравоохранения могут связаться с CDC для дальнейшего типирования энтеровируса.

CDC предлагает, чтобы клиницисты рассматривали EV-D68 как возможную причину острых, тяжелых респираторных заболеваний и рассматривали возможность лабораторного тестирования респираторных образцов на РВ и ЭВ (как правило, часть множественных респираторных тестов), когда причина респираторной инфекции у тяжелобольных пациентов неясен, если уже не является частью типичной диагностической процедуры. Для получения дополнительной информации см. Энтеровирус D68 для медицинских работников.

Наверх страницы

Что такое лечение?

Специального лечения для людей с респираторными заболеваниями, вызванными EV-D68, не существует. Поговорите с врачом о своих симптомах и о том, как лучше всего их контролировать.

Некоторым людям с тяжелым респираторным заболеванием может потребоваться госпитализация и интенсивная поддерживающая терапия.

В настоящее время нет доступных противовирусных препаратов для людей, инфицированных EV-D68.

Как я могу защитить себя?

Вы можете предотвратить заражение и распространение EV-D68, выполнив следующие действия:

Часто мойте руки водой с мылом в течение 20 секунд. См. раздел «Мытье рук: чистые руки спасают жизни».
Не прикасайтесь к глазам, носу и рту немытыми руками.
Избегайте тесных контактов, таких как поцелуи, объятия и совместное использование чашек или столовых приборов с больными людьми, а также когда вы больны.
Прикрывайтесь при кашле и чихании салфеткой или верхним рукавом рубашки, а не руками.
Очистите и продезинфицируйте поверхности, к которым часто прикасаются, такие как игрушки и дверные ручки, особенно если кто-то болен.
Оставайтесь дома, когда вы больны.

См. нашу инфографику, на которой показаны меры по предотвращению.

Вакцин для предотвращения инфекции EV-D68 не существует.

В начало страницы

Что делать людям с астмой и детям с реактивным заболеванием дыхательных путей?

Дети с астмой могут иметь более высокий риск тяжелых симптомов EV-D68 и других респираторных заболеваний. Они должны следовать указаниям Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), чтобы поддерживать контроль над своей болезнью во время сезона энтеровирусов, который ежегодно происходит в США летом и осенью.

CDC рекомендует следующее:

Обсудите и обновите свой план действий при астме с лечащим врачом.
Принимайте назначенные вам лекарства от астмы в соответствии с указаниями, особенно лекарства длительного действия.
Обязательно держите при себе лекарства для облегчения симптомов.
Ежегодно делайте прививку от гриппа, если она доступна.
Если у вас появились новые симптомы астмы или они ухудшились, следуйте шагам своего плана действий при астме. Если ваши симптомы не исчезнут, немедленно позвоните своему врачу.
Родители должны убедиться, что опекун и/или учитель ребенка осведомлены о его/ее состоянии и знают, как помочь, если у ребенка появятся какие-либо симптомы, связанные с астмой.

Дополнительную информацию см. в разделе «Что нужно знать родителям об энтеровирусе D68» по номеру

на английском языке
Испанский

В 2014 году произошла крупная вспышка EV-D68. Сколько человек заболело?

Летом и осенью 2014 г. в США произошла общенациональная вспышка EV-D68, связанная с тяжелым респираторным заболеванием. С середины августа 2014 г. по 15 января 2015 г. CDC или государственные лаборатории общественного здравоохранения подтвердили 1,395 человек в 49 штатах и округе Колумбия с респираторным заболеванием, вызванным EV-D68. Почти все подтвержденные случаи были среди детей, многие из которых страдали астмой или хрипами в анамнезе. Кроме того, вероятно, было много тысяч легких инфекций EV-D68, по поводу которых люди не обращались за медицинской помощью и / или не проходили тестирование. Это была первая задокументированная общенациональная вспышка EV-D68. Хотя заболевание, связанное с EV-D68, не подлежит регистрации, циркуляция этого вируса чаще всего происходит в конце лета и осенью, что является типичным сезоном энтеровирусов.

CDC получил около 2600 образцов для тестирования на энтеровирусы в течение 2014 г., что значительно больше, чем обычно. Около 39% из них дали положительный результат на EV-D68. Около 40% дали положительный результат на энтеровирус или риновирус, отличный от EV-D68.

С 2014 года надзор за EV-D68 в США расширился. CDC отслеживает обнаружение EV-D68 с помощью двух систем эпиднадзора: 1) Сети эпиднадзора за новыми вакцинами (NVSN) и Национальной системы эпиднадзора за энтеровирусами (NESS). EV-D68 был обнаружен в США на более высоких уровнях в конце лета и начале осени 2016 и 2018 годов, но на более низких уровнях в 2015, 2017 и 2019 годах.

Инто вирусная инфекция: Самые распространенные вирусные заболевания — Into-Sana