Направление на прививку: Как и где сделать прививку взрослым и детям от кори, энцефалита, гриппа и других инфекций

На протяжении всей своей жизни человек взаимодействует с внешней средой, так или  иначе  реагируя на ее агрессивное воздействие.

Одной  из таких угроз, представляющих для нас опасность сегодня, являются разнообразные инфекции. Со многими  из них мы научились успешно бороться, однако разнообразие бактерий пневмококка и вирусов гриппа по-прежнему требует проведения активной профилактики – вакцинации.

Список проблем, связанных с этими инфекциями, достаточно обширный: воспаление легких, менингит, заражение крови, ОРЗ, отит, осложнения на сердце, проблемы с суставами и другое.

Если  организм не выработал способности сопротивляться опасному вторжению, реальная опасность может грозить любому человеку, независимо от возраста и состояния здоровья – от младенцев до пенсионеров, людей трудоспособного возраста, беременных женщин.

На сегодняшний день единственным надежным средством предотвращения тяжелых последствий атаки пневмококковой инфекции и вирусов гриппа на организм являются профилактические прививки.

Если есть опасения  по поводу проведения вакцинации, лучше подойти к этому вопросу рационально:

— получить консультации врача-иммунолога-аллерголога;

— обсудить со специалистом необходимость вакцинации с учетом состояния здоровья;

— собрать информацию  о  вакцинах,  узнать  о возможных противопоказаниях.

Стоит помнить:  сегодня ученые классифицируют  более 90 (!) видов пневмококка в окружающей среде, а вирусы гриппа с каждым годом становятся все изощреннее.

Прививки можно сделать, обратившись в районную поликлинику по месту  жительства, в городских центрах вакцинопрофилактики, по  месту работы или учебы. В крупных  городах в период прививочных кампаний работают и мобильные прививочные пункты.

Вакцинация населения проводится в соответствии с разработанным Национальным календарем прививок. Он охватывает все категории населения, учитывает возрастные  особенности каждой демографической группы. Процедуру вакцинации «на выезде» проводят сотрудники медицинских учреждений. Мобильные прививочные пункты оснащены специальными  холодильниками, которые обеспечивают надежное  хранение вакцин. 

Сделайте свой осознанный выбор, позаботьтесь о своем здоровье и здоровье своих детей и родителей!

Помните: если инфекция не «на слуху», это не значит, что прививка от нее не нужна. Это значит, что инфекция отступила благодаря вакцинопрофилактике.

Справка Росздравнадзора:

Категории населения, подлежащие обязательной вакцинации против гриппа

Национальным календарем профилактических прививок определены контингенты, подлежащие обязательной вакцинации против гриппа: дети с 6 месяцев, учащиеся 1 — 11 классов; обучающиеся в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования; взрослые, работающие по отдельным профессиям, в том числе  работники медицинских организаций; беременные женщины; взрослые старше 60 лет; лица с хроническими заболеваниями, в том числе с заболеваниями легких, сердечно-сосудистыми заболеваниями, метаболическими нарушениями и ожирением.

Кратность прививания по возрастным категориям

Дети старше 3 лет, подростки и взрослые без ограничения возраста прививаются однократно; дети с 6 мес. до 3 лет прививаются двукратно с интервалом 4 недели.

Вакцинироваться лучше заранее, учитывая, что для формирования иммунитета после прививки требуется 2-3 недели. Лучше всего – в сентябре-октябре.

Безопасность и эффективность прививок

Поскольку вирусы гриппа постоянно видоизменяются, необходимо ежегодно прививаться, чтобы успешно противостоять мутировавшим вирусам.

Противогриппозные вакцины безопасны и обладают высокой эффективностью. Весь спектр гриппозных вакцин прошел регистрацию в России и разрешен к применению. Перед проведением прививки каждого прививаемого осматривает медицинский работник. Вакцины от гриппа не содержат живых вирусных частиц, и поэтому не могут вызвать заболевание. Вакцинация проводится бесплатно.

Прививка от гриппа и пневмококка  – это безопасно, эффективно и доступно.

Прививки — как подготовиться и что нужно знать?

Вакцинация — простой и эффективный способ защиты ребенка от болезней. В то же время к прививке нужно правильно подготовиться и тщательно наблюдать за малышом в первые дни после. Сегодня рассказываем о самых важных аспектах вакцинации для детей.

В самом начале жизни, когда ребенок очень уязвим, прививки защищают его от ряда наиболее опасных заболеваний, например, дифтерии, столбняка, коклюша, туберкулеза. Вакцинация позволяет выработать защитные иммунные антитела. После вакцинации, если в организм ребенка попадает возбудитель, защитные антитела убивают и обезвреживают возбудитель. В России в Национальный календарь прививок включено 15 вакцин. Первые прививки малышу делают уже в роддоме, затем, начиная с возраста 3-х месяцев в соответствии с Национальным календарем прививок.

Как подготовиться к прививке?

Перед прививкой главное, чтобы ребенок был здоров. Необходимо сдать общий анализ крови и мочи. Нормальные показатели анализов свидетельствуют, что ребенок здоров. За 5-7 дней до вакцинации и после нельзя вводить новые продукты прикорма. Важно: чтобы в окружении малыша никто не болел, так как можно попасть вакцинацией в инкубационный период начинающейся болезни.

В день прививки

Перед каждой прививкой ребенка должен осмотреть педиатр, измерить температуру тела, оценить анализы крови и мочи, расспросить маму о поведении малыша, перенесенных заболеваниях за последние месяцы перед вакцинацией, подъемах температуры, аллергических реакциях, травмах, операциях, контактах с инфекционными больными. Важно самочувствие ребенка в предыдущие дни и в день вакцинации. Маме следует сообщить педиатру обо всех важных аспектах здоровья ребенка. Детям, склонным к аллергическим реакциям, педиатр может порекомендовать провести подготовку к вакцинации.

Противопоказания

Есть абсолютные и относительные противопоказания к вакцинации.

К абсолютным противопоказаниям относятся:

• Иммунодефицитные состояния. Иммунодефицитное состояние может быть первичным (наследственным) и вторичным (возникшим вследствие заболевания).
• Тяжелая реакция на введение той же самой вакцины , такие как — повышение температуры тела выше 40°С более 3 дней; отек (инфильтрат) более 8 сантиметров в диаметре в месте введения вакцины, крик более 3 часов.
• Осложнения при введении предыдущей дозы этой же вакцины (анафилактический шок, коллапс, энцефалит, судороги на фоне нормальной температуры тела).

К относительным противопоказаниям относятся:

• Острое респираторное вирусное заболевание (ОРВИ), протекающее с высокой температурой. В таких случаях плановую прививку откладывают на 1-4недели до выздоровления.
• Обострение хронического заболевания (диабет, хронические заболевания почек). Вакцинация проводится только в период ремиссии и после консультации со специалистом.
• Плановая прививка откладывается на 3 месяца, если ребенку переливали кровь или иммуноглобулины

Начинают прививать всеми вакцинами недоношенного ребенка, если он хорошо прибавляет в весе.

Ложные противопоказания — состояния, которые неоправданно и необоснованно включаются в разряд противопоказаний к прививкам. К ним относятся: Дисбактериоз кишечника , инфекция мочевой системы, тимомегалия (увеличение вилочковой железы),перинатальная энцефалопатия, анемия, прорезывание зубов, атопический дерматит, некоторые врожденные заболевания.

Во всех случаях вопрос о противопоказаниях к вакцинации должен решаться врачом!

Реакции на прививки

Реакции на прививки бывают разными в зависимости от типа вакцины (адсорбированная, полисахаридная, живая, инактивированная). К наиболее частым реакциям относятся – подъем температуры, беспокойство, болезненность, гиперемия, отек в месте укола.

В Клинике на Ленинском вы можете сделать прививки вакцинами импортного производства, включенные в Национальный календарь прививок и провести дополнительную вакцинацию против клещевого энцефалита , ветряной оспы, гепатита А, менингококковой инфекции. Прививки против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомелита, гемофильной инфекции типа «В» проводятся комбинированными вакцинами импортного производства Пентаксим и Инфанрикс Гекса (плюс гепатит В). Имеются вакцины Менцевакс и Менинго A+B от менингококковой инфекции. Против пневмококковой инфекции — вакцины Превенар 13 и Пневмо 23. Варилрикс- от ветряной оспы, против ротавирусной инфекции — препарат Рота Тек.

Записаться на вакцинацию в Клинику на Ленинском можно по телефону +7 (495) 668-09-86.

Текст — врач-педиатр, гастроэнтеролог, руководитель Клиники на Ленинском Наталья Медведева.

Вакцинация против гриппа — Пациентам

Уважаемые жители района района Коротчаево, приглашаем вас сделать профилактическую прививку от гриппа и кори.Чтобы получить направление на вакцинацию — обратитесь к участковому врачу-терапевту!

Что такое грипп и какова его опасность?

 Грипп – это высоко заразное вирусное заболевание с возможностью тяжелых осложнений. Грипп очень легко передается от человека к человеку воздушно-капельным путем, когда больной человек кашляет, чихает или просто разговаривает. Больной человек, даже с легкой формой гриппа, представляет опасность для окружающих в течение всего периода проявления симптомов.

 Список возможных осложнений от гриппа обширный — пневмония, ринит, синусит, бронхит, отит, миокардит и перикардит, миозит, поражения почек, оболочек головного и спинного мозга, сосудов. Также при гриппе обостряются имеющиеся хронические заболевания.

 Согласно позиции Всемирной организации здравоохранения, наиболее эффективным средством против гриппа является вакцинация, ведь именно вакцина обеспечивает защиту от тех видов вируса гриппа, которые являются наиболее актуальными в данном эпидемиологическом сезоне и входят в её состав.

Противогриппозные вакцины, применяемые в правильной дозе и в нужное время, защищают от заболевания гриппом до 80% детей и взрослых. Если даже привитый человек и заболеет гриппом, он защищен от тяжелых осложнений. Да и само заболевание протекает гораздо легче.

 Для иммунизации достаточно одной прививки, которую необходимо проводить до подъема заболеваемости, чтобы успел сформироваться прочный иммунитет, защищающий от гриппа. Обычно иммунитет формируется в течение двух-трех недель.

Может ли вакцина нанести вред здоровью?

 Многие родители отказываются ставить прививку от гриппа детям, считая, что вакцина может нанести вред здоровью, и от нее нет пользы. Это миф: на самом деле прививка неопасна и не вызывает осложнений, в крайнем случае может проявиться покраснение на коже в месте укола, которое проходит через 2-3 дня, или небольшое повышение температуры. Даже, если ребенок от кого-то заразится гриппом, болезнь будет протекать в легкой форме, без осложнений.

Почему надо ежегодно прививаться от гриппа?

 Некоторые отказываются от прививки, считая, что действие прошлогодней вакцинации продолжается. На самом деле прививаться надо ежегодно по 2-м причинам:

— во-первых, состав вакцины меняется в зависимости от штамма вируса;

— во-вторых, иммунитет от гриппа вырабатывается на срок от нескольких месяцев до года.

Кому врачи рекомендуют сделать прививки против гриппа в первую очередь?

 Во-первых, рекомендуется сформировать защиту против гриппа детям и взрослым, которые имеют такие факторы риска, как хронические заболевания легких, сердечно-сосудистой системы, врожденные или приобретенные иммунодефициты, сахарный диабет, заболевания почек, печени, ожирением и т. д.

Во-вторых, важна вакцинация против гриппа лиц определенных профессий, которые общаются с большим количеством людей. Это медицинские работники, работники аптек, воспитатели и педагоги, работники коммунально-бытовой сферы, транспорта и т.д. В-третьих, целесообразно защитить от гриппа с помощью прививок детей, посещающих детские коллективы (школы и детские сады). C 2014 года в Национальный календарь профилактических прививок включены дополнительные контингенты: беременные женщины, лица, подлежащие призыву на военную службу.

Почему так важно прививать от гриппа детей?

 Ежегодно наибольшее количество случаев заболевания гриппом регистрируется среди детей. Заболевшие дети дольше выделяют вирус гриппа, чем взрослые. Более 90% госпитализированных по поводу гриппа — это дети. Продолжительность заболевания у детей значительно больше, чем у взрослых. Наиболее высокий риск заражения гриппом существует у детей, посещающих детские коллективы (детские сады, школы). Заболевшие дети «приносят» вирус гриппа в семью, заражая других членов семьи. С целью защиты детей раннего возраста (особенно детей в возрасте до 6 месяцев, защита которых не может быть обеспечена с помощью вакцинации), целесообразно привить против гриппа всех лиц, тесно контактирующих с ребенком.

Кому нельзя прививаться?!

 Если у человека острая вирусная инфекция (чихание, кашель, температура), то прививаться нельзя: произойдет наложение инфекционного процесса на вакцинальный и болезнь усилится. Временно воздерживаются от вакцины при обострении хронических заболеваний. В том и другом случаях больных прививают через 2-4 недели после выздоровления или наступления ремиссии (стойкого улучшения хронического заболевания). Прививку не делают также тем, у кого наблюдалась аллергическая реакция на белок куриного яйца, а также в том случае, если на предыдущую вакцину от гриппа была аллергическая или иная реакция.

 Ежегодная массовая иммунизация против гриппа проводится с целью уменьшения осложнений, госпитализации, эпидемического распространения гриппа и летальных исходов!

Как получить направление на прививку и где ее сделать: главное о вакцинации от коронавируса в Тульской области

В правительстве Тульской области прошло заседание регионального оперативного штаба по коронавирусу, в ходе которого был поднят вопрос массовой вакцинации населения от инфекции. Напомним, президент России Владимир Путин поручил начать вакцинировать всех граждан уже со следующей недели.

— Мы должны уделить внимание всем аспектам организации процесса – от создания необходимой инфраструктуры до информирования жителей о порядке предстоящей вакцинации, — сказал губернатор региона Алексей Дюмин.

Так, в настоящее время для массовой вакцинации в регионе поставлено более 23600 доз вакцины «Гам-КОВИД-Вак». А также 1000 доз вакцины «ЭпиВакКорона» для вакцинации 500 человек.

В первоочередном порядке вакцинируются жители из групп риска:

— медики, работники социальной сферы и образования, сотрудники МФЦ, организаций транспорта и энергетики, правоохранительных органов, государственных пограничных контрольных органов, вахтовики, волонтёры, военнослужащие и работники сферы услуг;

— люди, проживающие в организациях социального обслуживания;

— люди с хроническими заболеваниями бронхолегочной системы, сердечно-сосудистыми заболеваниями, сахарным диабетом и ожирением;

— люди старше 55 лет.

А с 18 января начнется запись на вакцинацию. Записаться можно будет в течение всего года. 

Получить направление на прививку от коронавируса можно будет тремя способами: 

Первый. По схеме, аналогичной вакцинации от Гриппа в организованных коллективах;

Второй. По телефонам единого контактного центра или поликлиник, где открыты медицинские кабинеты для вакцинации от COVID-19, указав при звонке возраст и профиль деятельности;

Третий. Через портал Госуслуг.

Напомним, вакцинация проводится в два этапа. После первого пациент получит памятку о том, как вести себя в период формирования иммунитета, и приглашение на 2-й этап вакцинации.

Губернатор Алексей Дюмин в ходе заседания оперштаба заявил, что с началом массовой вакцинации поставки вакцины в регион увеличатся и станут регулярными. Глава региона поручил наладить информирование жителей, чтобы вакцина расходовалась эффективно.  

В настоящее время в регионе в вакцинации задействованы 6 учреждений здравоохранения. В них созданы условия для хранения вакцины, обучены медицинские работники. Роспотребнадзор проверил действующие пункты и не выявил нарушений.

К 25 января к проведению вакцинации будут готовы еще 19 учреждений.

Алексей Дюмин поручил в течение следующей недели полностью развернуть инфраструктуру, чтобы обеспечить максимальный охват граждан вакцинацией. 

«Людям нужен конкретный алгоритм – где записаться, куда прийти, каковы условия для вакцинации. И главное – чтобы этот алгоритм без сбоев работал на практике»,- отметил глава региона.

Как выполнить требования властей об обязательной вакцинации: инструкция для бизнеса

Для начала расскажите сотрудникам о необходимости прививки. Учитывая, что многие россияне не хотят прививаться, у бизнеса могут возникнуть трудности уже на стадии обсуждения: многих сотрудников придется уговаривать. Универсальных советов нет: даже масштабная информационная кампания государства не смогла убедить россиян прививаться.

Компании используют несколько приемов, чтобы мотивировать команду привиться. Процент согласных сделать прививку выше, если руководители показывают положительный пример и проходят вакцинацию первыми. Можно организовать бесплатные тесты на антитела в офисе, так сотрудники поймут, что специфической защиты от коронавируса у них нет. Некоторые работодатели дают дополнительную мотивацию: выходной, премию, переводят сотрудников на работу из дома на время вакцинирования.

Уведомите сотрудников о том, что они должны сделать прививку. Попросите работника сообщить, делал ли он уже прививку и есть ли у него противопоказания к ней. Если есть медицинские противопоказания (например, если есть подтвержденная аллергия на компоненты вакцины) — работник может отказаться от прививки.

Реклама на Forbes

«Просто нет выбора»: будет ли московский бизнес принуждать сотрудников к вакцинации

В соответствии с постановлениями правительств Москвы и области, вакцинироваться должны не менее 60% сотрудников компаний. Для подсчета используйте не среднесписочную численность, а фактическое количество работников, включая совместителей, а также исполнителей по гражданско-правовым договорам.

Что делать с теми сотрудниками, у которых есть противопоказания к прививке? В п. 3 постановления главврача указано, что обязательная вакцинация на работников с противопоказаниями не распространяется. Пока нет официальных разъяснений, более безопасный вариант — учитывать их при расчете общей численности и относить к 40% сотрудников, которым не надо проходить обязательную вакцинацию.

Что делать с дистанционными сотрудниками? Пока для них исключения не сделали, поэтому включайте их в общую численность.

Что делать с сотрудниками, работающими в обособленных подразделениях в других регионах? Их включать в общую численность не надо.

По какой формуле считать? Берем фактическое число всех сотрудников и исполнителей по гражданско-правовым договорам (ГПД), вычитаем сотрудников и исполнителей по ГПД, которые работают не в Москве, и умножаем на 60%. Из полученной цифры вычитаем уже вакцинированных сотрудников.

Пример:

Например, в компании работает всего 100 человек, из них в других регионах — 20. Значит, общая численность сотрудников в Москве — 80 человек. Вакцинировать необходимо 48 человек. Однако 20 сотрудников сообщили в отдел кадров, что уже сделали прививку от коронавируса, а 10 сотрудников сообщили, что у них есть противопоказания. Первых нужно исключить из числа 60% сотрудников, вторые должны относиться к 40%, которые не попадают под вакцинацию. Поэтому фактически нужно отправить на вакцинацию 28 человек (48–20).

При самостоятельной вакцинации сотрудник должен подтвердить этот факт сертификатом. Это бумажный документ, в который вписаны даты введения вакцины, ее название и серия. Также там стоит подпись врача и печать медицинской организации.

Если сотрудник распечатал или скачал сертификат о прививке с портала «Госуслуги», проверить подлинность можно по QR-коду.

Прививка без правил: с какими проблемами столкнутся работодатели из-за вакцинации сотрудников

Помимо самостоятельной вакцинации сотрудников, у компании есть выбор: направить их коллективно в медучреждение (по ОМС или ДМС) либо провести вакцинацию на рабочих местах. В первом случае достаточно выдать сотрудникам направление на вакцинацию, во втором — ситуация немного сложнее.

После подписания договора с медицинской организацией необходимо составить приказ (в произвольной форме) о проведении вакцинации и составить список сотрудников. В приказе должно быть прописано, кто будет проходить вакцинацию, и порядок ее проведения. С приказом необходимо ознакомить всех сотрудников под подпись. Если сотрудники работают дистанционно, им нужно отправить скан документа.

Если работник, который обязан вакцинироваться, отказывается делать прививку без уважительной причины, его необходимо отстранить от работы, пока он не сделает прививку (п. 2 ст. 5 Закона от 17.09.1998 № 157-ФЗ). Предварительно предупредите сотрудника, что произойдет, если он откажется делать прививку. Свой отказ от вакцинации сотрудник должен подать работодателю письменно в произвольной форме. На основании отказа от вакцинации издайте приказ об отстранении сотрудника от работы в произвольной форме. С приказом ознакомьте сотрудника под подпись. Зарплату сотруднику за время отстранения от работы начислять не надо (ч. 3 ст. 76 ТК).

Привет возможному локдауну: что московский бизнес узнал о своем будущем на встрече с Собяниным

Реклама на Forbes

После того как сотрудники сделают прививки, о них нужно отчитаться. Для этого работодателям Москвы нужно отправить сведения по форме, указанной в приложении 2 указа мэра Москвы от 16 июня 2021 года № 32-УМ. Сроки — с 1 по 15 июля 2021 года. Сведения нужно предоставить в электронном виде через личный кабинет юридического лица или ИП на официальном сайте мэра Москвы.

Работодатели Московской области отправляют сведения по форме, указанной в приложении постановления губернатора Московской области от 16.06.2021 № 184-ПГ. Сроки — с 1 по 15 июля 2021 года. Сведения нужно предоставить в электронном виде через личный кабинет юридического лица или ИП на региональном портале государственных и муниципальных услуг Московской области.

По каждому работнику, который привился от коронавируса, в сведениях нужно указать номер СНИЛС, номер полиса ОМС, если он есть, серию и номер документа, удостоверяющего личность, или патента для иностранцев, номер мобильного телефона. При этом ФИО указывать не нужно.

При отправлении информации отдельного согласия на передачу персональных данных у сотрудника брать не нужно: обработка персональных данных работников не требует согласия, когда обязанность передавать сведения установлена законодательно (ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ).

Места знать надо: самые необычные пункты вакцинации в разных странах

Вакцинация от COVID-19

Поощрения вакцины против COVID-19 — Коронавирус

Жители Нью-Йорка могут получить 100 долларов, бесплатные билеты, членство или подарки за вакцинацию от COVID-19. Эти подарки будут доступны в течение ограниченного времени. Получите вакцину от COVID-19 сегодня!

бесплатных способов выиграть

Стимулы для первых доз вакцины против COVID-19

Если вы получите свою первую дозу вакцины в центре вакцинации в Нью-Йорке или в рамках городской программы вакцинации на дому, вы сможете выбрать одно из перечисленных ниже поощрений, включая предоплаченную дебетовую карту на 100 долларов с 30 июля 2021 г. Как только ваша первая доза вакцины против COVID-19 будет готова, вы получите электронное письмо с инструкциями о том, как выбрать деньги или поощрение. Вы также можете позвонить по телефону 877-VAX4NYC (877-829-4692), чтобы узнать больше. Обратите внимание: 100-долларовая поощрительная программа для бустеров завершена.

Запишитесь на прием в любом участвующем в программе учреждении с пометкой «Доступно поощрение в размере 100 долларов США», указанном на сайте nyc.gov/vaccinefinder, или позвоните по телефону 877-VAX4NYC (877-829-4692), чтобы найти участвующее учреждение.

$100 или бесплатные билеты на аттракционы Нью-Йорка

• Предоплаченная дебетовая карта на 100 долларов
• Пропуск на 10 поездок на паром в Нью-Йорке
• Статуя Свободы и сопровождающий билет на паром
• Подарочные карты NYC Public Markets (25 долларов США)
• Семейный абонемент Snug Harbour
• Браслет для семейного отдыха и бесплатная поездка на Циклоне в Луна-парке на Кони-Айленде

Если вы уже получили свою первую дозу вакцины в соответствующем учреждении и хотите лично забрать предоплаченную дебетовую карту на 100 долларов США для вакцинации, см. дальнейшие инструкции по адресу nyc.gov/vax100pickup. Обратите внимание, что эта опция недоступна для подходящих бустерных доз. Вы получите свой стимул по электронной почте или по почте.

Если вы проходите вакцинацию в рамках программы NYC Health + Hospitals, дополнительную информацию о процессе восстановления можно найти на странице вакцины против COVID-19 Health + Hospitals. Если вы проходите вакцинацию по программе SOMOS Community Care, пожалуйста, поговорите со своим поставщиком о процессе выкупа.

Виртуальные дебетовые карты на 100 долларов будут доставлены с адреса akimbo_card@akimbocard.ком. Физические лица должны следовать инструкциям в электронном письме, чтобы выкупить свою виртуальную карту. Пожалуйста, не забудьте проверить папку со спамом в вашей электронной почте. Если вы не получили электронное письмо или открытки, отправленные по почте, в течение ожидаемого окна доставки (5 дней для открыток, отправленных по электронной почте, 4 недели для открыток, отправленных по почте), свяжитесь с Akimbo. Агенты отдела обслуживания клиентов Akimbo доступны с понедельника по пятницу с 7:00 до 19:00 по тихоокеанскому времени. Круглосуточная двуязычная автоматизированная телефонная система. 1-855-449-2273. Если вы предпочитаете отправить электронное письмо, вы можете связаться со службой поддержки Akimbo по адресу cs@akimbocard.ком.

Бонусная программа NYC Vaccine Referral

Бонусная программа NYC Vaccine Referral Bonus стимулирует общественные и религиозные организации поощрять жителей своего района к вакцинации, награждая по 100 долларов за каждого человека, которого они направят и который получит свою первую вакцину в городском центре. Когда человек договаривается о встрече заранее или приходит пешком, он может выбрать организацию, которая направила его на вакцинацию. После того, как человек получит свою первую дозу, направляющей организации будет зачислено 100 долларов США, в общей сложности до 20 000 долларов США.

Заинтересованные организации могут зарегистрироваться на сайте nyc. gov/vaccinereferralbonus.

Вакцина для всех: городские власти запускают программу NYC Vaccine Referral Bonus для поощрения вакцинации

14 июня 2021 г.

НЬЮ-ЙОРК — Сегодня мэр Билл де Блазио запустил программу «Бонус за направление вакцины в Нью-Йорке», чтобы побудить больше жителей Нью-Йорка получить вакцину против COVID-19. Городские власти будут сотрудничать с общественными организациями, чтобы выгнать их соседей, и будут выплачивать по 100 долларов США за каждое направление, которое приводит к тому, что человек получает первую дозу вакцины против COVID-19 на территории, находящейся в ведении города.

«С наступлением лета мы все хотим вернуть город, который любим. Лучший способ для жителей Нью-Йорка сделать это — пройти вакцинацию», — сказал мэр Билл де Блазио . «Благодаря программе NYC Referral Bonus мы даем возможность жителям Нью-Йорка в каждом районе стать послами возрождения нашего города, поощряя своих друзей и близких пройти вакцинацию».

«Усилия местных, общественных и религиозных организаций оказались критически важными во время пандемии COVID-19 и особенно важны, поскольку мы продолжаем привлекать жителей Нью-Йорка к вакцинации», — сказал заместитель мэра по вопросам здравоохранения и социальных служб. Мелани Харцог. «Программа NYC Vaccine Referral Bonus будет дополнительно вознаграждать эти организации, которые неустанно работали во время этой пандемии, чтобы обеспечить семьям и сообществам необходимые услуги поддержки, чтобы оставаться в безопасности и продолжать выздоравливать. Вакцины являются важной частью этого долгосрочного восстановления.

Городские власти сосредоточат свои усилия на работе с общественными и религиозными организациями, включая ассоциации жильцов NYCHA и местные группы взаимопомощи. Программа «NYC Vaccine Referral Bonus» будет опираться на поддержку организаций, которые уже продемонстрировали лидерство во время усилий города по вакцинации, а также на привлечение других организаций и лидеров через онлайн-регистрацию и обучение.

Организации могут начать регистрацию в программе в эту среду на сайте NYC.gov/VaccineReferralBonus, предоставив городу обзор своего опыта обслуживания местных сообществ. После утверждения организации будут добавлены на городскую платформу vax4nyc.nyc.gov для городских пунктов вакцинации. Когда человек договаривается о встрече заранее или во время прогулки, он сможет выбрать, какая общественная организация направила его на вакцинацию. Как только они получат первую дозу вакцины против COVID-19, направляющей организации будет зачислено 100 долларов.Организации могут заработать до 20 000 долларов США каждая, и выплаты будут производиться после завершения программы.

«Вакцинация касается здоровья отдельных лиц и сообществ», — сказал уполномоченный по вопросам здравоохранения доктор Дэйв А. Чокши . «Социальные сети являются важнейшим компонентом для охвата жителей Нью-Йорка, и эти усилия признают, что успешная кампания зависит от хороших соседей».

«Наши ассоциации жильцов и лидеры арендаторов были незаменимой сетью в усилиях Управления по информированию о важности получения вакцины против COVID-19», — сказала исполнительный вице-президент NYCHA по взаимодействию с общественностью и партнерству Сидия Шерман и исполнительный директор Целевой группы по вопросам расовой интеграции и Капитал . «Мы приветствуем это обязательство со стороны мэрии, которое позволит нам продолжить эту жизненно важную работу».

«Мы невероятно благодарны за тяжелую работу веры и лидеров сообщества во время пандемии, чтобы обеспечить безопасность наших сообществ. Мы рады продолжать поддерживать эти усилия с помощью программы Good Neighbor, поскольку мы знаем, какой мощный голос имеют эти лидеры. в содействии образованию и переменам в Нью-Йорке, а также насколько важна вакцина для продвижения нашего города вперед», — говорится в сообщении Центра веры и общественного партнерства .



Системы направления для доступа к вакцинам

В ответ на COVID-19 партнерские отношения необходимы для охвата недостаточно обслуживаемых сообществ, максимального использования ресурсов, сокращения дублирования усилий и улучшения предоставления услуг и ресурсов, соответствующих культурным и языковым особенностям. Крайне важно использовать сильные стороны сообщества и надежные общественные сети, чтобы эффективно реагировать на COVID-19 и на давнее неравенство в отношении здоровья, усугубляемое пандемией. Сотрудничество позволяет направлять ограниченные федеральные, государственные и местные ресурсы и выделять их в области, которые больше всего нуждаются в ресурсах.Поскольку распределение вакцин охватывает большую часть населения, понимание и преодоление проблем вакцинации, с которыми сталкиваются различные сообщества, имеет важное значение для обеспечения справедливого внедрения вакцин. Сообщества беженцев, иммигрантов и мигрантов (RIM) рискуют быть исключенными из многих возможностей вакцинации из-за различных ранее существовавших барьеров, связанных с культурными и языковыми факторами, проблемами с доступом к здравоохранению, ограниченными возможностями транспорта и обоснованным отсутствием доверие к государственным организациям.

Охват сообществ через рефералов

Реферальные сети — это способ подключения сообществ беженцев, иммигрантов и мигрантов к таким ресурсам, как службы социальной поддержки во время карантина или доступ к вакцинам против COVID-19. Эти сети являются способом предоставления прямых услуг сообществу, несоразмерно пострадавшему от пандемии. Например, после положительного результата теста клиента на COVID-19 и первоначального звонка в службу поддержки клиента также спрашивают о том, какие услуги социальной поддержки ему могут понадобиться в это время, нужен ли клиентам доступ к еде или нужен кто-то, чтобы забрать их. рецепты.После того, как клиент указывает, какие услуги необходимы, создается направление со списком того, что нужно клиенту, которое затем отправляется в каталог электронной почты большего количества сотрудников. Поставщики, которые уже заключили субподряд с государством, подключаются к клиенту для администрирования ресурсов. Услуги социальной поддержки предоставляются клиентам через организации, соответствующие их культуре и языку. Расширяя сети направлений и объединяя организации с местными сообществами беженцев, иммигрантов и мигрантов, организации могут лучше располагать ресурсами и наращивать потенциал для поддержки своих сообществ в будущем.

Реферальные сети в штате Мэн

В штате Мэн Коалиция за права иммигрантов штата Мэн, коалиция 77 организаций штата Мэн, работающих над улучшением жизни иммигрантов и сотрудничающих в правозащитной деятельности, использует справочные сети для предоставления прямых услуг беженцам, иммигрантам и мигрантам. сообщества, а также расширить доступ к вакцинам против COVID-19. В сотрудничестве с государством, Департаментом здравоохранения и социальных служб штата Мэн (DHHS), основными общественными организациями и общественными организациями, возглавляемыми иммигрантами, общегосударственная система направления связывает любого члена сообщества, находящегося на карантине или в изоляции, с социальными службами.Эта поддержка включает в себя предоставление культурных посреднических услуг, раздачу средств индивидуальной защиты, помощь по безработице и финансовую помощь, помощь с жильем, доставку продуктов, соответствующих культурным традициям, проведение просветительских и профилактических мероприятий, а также языковую поддержку. В частности, для людей, не говорящих по-английски, система позволяет им получить доступ к культурно- и лингвистически чувствительной поддержке от пользующихся доверием местных медицинских работников и культурных посредников.

Эта система также была адаптирована для удовлетворения потребностей в тестировании на COVID-19 и возникающих потребностей в вакцинации, особенно для лиц, находящихся дома, а также для записи на прием. Медицинские работники заблокировали определенное время в своем графике и выделили определенные дозы для клиентов. Затем эта информация будет передана в большую справочную сеть общественных организаций, которые будут искать клиентов для заполнения этих вакансий. Создав эти специальные блоки, сообщество смогло лучше предвидеть потребность в таких услугах, как переводчики, транспорт и культурные посредники, впоследствии уменьшив барьеры для доступа к вакцинам, которые особенно влияют на сообщество Нью-Майнера.

UC SHIP и COVID-19: руководство для учащихся и родителей

 A.: Начиная с 28 сентября 2020 г. и в течение 2021–22 планового года UC SHIP снизит долю расходов учащихся до 0 долл. США на все необходимых по медицинским показаниям расходов.  скрининг, тестирование и лечение COVID-19 в соответствии с директивами, изданными Департаментом управляемого медицинского обслуживания штата Калифорния и Департаментом страхования штата Калифорния. Разделение затрат включает, помимо прочего, доплаты, франшизы или совместное страхование. Необходимые с медицинской точки зрения скрининг, тестирование и лечение COVID-19 могут включать в себя больничные услуги (включая отделение неотложной помощи), посещения неотложной медицинской помощи, посещения офиса поставщика медицинских услуг, телемедицинские встречи (например,g., LiveHealth Online) и клинические лаборатории, целью посещения которых является обследование, тестирование и/или лечение от COVID-19.

Административное тестирование (например, разрешение на поездку, разрешение на работу и т. д.) на COVID-19 не покрывается UC SHIP. Это очень похоже на тестирование, необходимое для получения сертификатов SCUBA, сертификатов DMV на получение коммерческих водительских прав и т. д.

Необходимые по медицинским показаниям скрининг, тестирование и лечение входят в услуги, покрываемые UC SHIP. Закон CARES и указ губернатора Ньюсома в начале пандемии COVID-19 требуют, чтобы федеральные планы или страховые планы штата Калифорния покрывали все необходимых с медицинской точки зрения тестов на COVID-19. В большинстве случаев, которые соответствуют критериям «необходимости с медицинской точки зрения» ( по определению лечащего врача ), будут пациенты с симптомами.

Однако есть бессимптомные пациенты, у которых тестирование может быть признано необходимым с медицинской точки зрения.Например, существует ряд сценариев, при которых клинически показано тестирование бессимптомного пациента на COVID-19, например, перед операцией с ожидаемой длительной интубацией или трансплантацией костного мозга; до начала терапии иммуномодулирующим средством или химиотерапией, до возвращения резидента в дом престарелых и т. д.  

Кроме того, CDC также рекомендует бессимптомным людям, которые соответствуют определению CDC о наличии «тесного контакта» с диагностированным случаем COVID-19, также должны быть протестированы, и это обосновывает необходимость с медицинской точки зрения из-за соответствия обоим эти условия.

Однако в Законе CARES и приказе губернатора Ньюсома не указывается, что все бессимптомные тесты должны быть покрыты. Многие организации, предприятия и университеты решили продвигаться вперед с различными программами проверки и тестирования, хотя обычно они проводятся не в рамках планов индивидуального страхования, а самими предприятиями. Многие университеты также разрабатывают или уже проводят исследовательские протоколы тестирования на COVID-19, в том числе несколько кампусов Калифорнийского университета.Исследовательская деятельность обычно покрывается не планами медицинского страхования, а финансированием исследований. Кроме того, тестирование общественного здравоохранения обычно покрывается не страховкой, а фондами общественного здравоохранения. CDC и CDPH могут в будущем выпустить дополнительные рекомендации для высших учебных заведений, поэтому эти критерии могут быть изменены.

Учащиеся несут финансовую ответственность за любые услуги, связанные с COVID-19, которые считаются НЕ необходимыми по медицинским показаниям. Чтобы ознакомиться с тарифами на наиболее распространенные услуги, предоставляемые SHC, включая тестирование на COVID-19, посетите страницу «Сборы за наиболее распространенные услуги» .

Для получения подробной информации о распределении затрат (т. е. о доплате за посещение офиса, процентах совместного страхования и максимальных выплатах из кармана), относящейся ко всем льготам UC SHIP, см. сводку льгот и покрытия UC SHIP на веб-сайте SHC ( UC Краткая информация о льготах и ​​страховом покрытии SHIP ).

Часто задаваемые вопросы о вакцине против COVID-19

На этой странице приведены часто задаваемые вопросы (FAQ) о вакцинах против COVID-19, разрешенных и доступных в Техасе.

На этой странице:

Бустеры и дополнительные дозы

В чем разница между «бустерной дозой» и «дополнительной дозой»?

Чтобы понять разницу между «бустерной дозой» и «дополнительной дозой», важно понимать каждый из следующих терминов.

A первичная серия — это начальная(ые) доза(и) вакцины против COVID-19. Для мРНК-вакцин Pfizer и Moderna первичная серия состоит из двух доз вакцины. Для вакцины Johnson & Johnson (J&J) против COVID-19 первичная серия представляет собой одну дозу вакцины.

Дополнительная доза — это последующая доза, вводимая после серии первичных мРНК-вакцин (Pfizer или Moderna). Это рекомендуется только для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени, поскольку они, возможно, не получили адекватной защиты от своей первоначальной серии из 2 доз. Эти люди должны получить дополнительную дозу по крайней мере через 28 дней после второй дозы вакцины Pfizer или Moderna.Дополнительную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени» на веб-сайте CDC.

Бустерная доза — это дополнительная доза вакцины, которую вводят людям, когда иммунный ответ на серию первичных вакцин, вероятно, со временем ослабевает. CDC выпустил рекомендации по однократной бустерной дозе вакцины в некоторых группах населения. Дополнительную информацию см. на странице «Бустерные дозы вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Бустерные дозы

Предлагаются ли бустеры?

Рекомендуется ревакцинация для всех трех доступных вакцин против COVID-19 в США.S. Подходящие лица могут смешивать и подбирать вакцину, которую они получают в качестве бустерной дозы.

Людям, получившим вакцину Pfizer COVID-19 в качестве первичной серии, рекомендуется ревакцинация 16 лет и старше по крайней мере через 6 месяцев после второй дозы.

Людям, получившим вакцину Moderna COVID-19 в качестве первичной серии, рекомендуется ревакцинация 18 лет и старше по крайней мере через 6 месяцев после второй дозы.

Людям, получившим вакцину против COVID-19 компании Johnson & Johnson (J&J), ревакцинация также рекомендуется лицам в возрасте 18 лет и старше, которые были вакцинированы не менее чем за два месяца до введения ревакцинации.

Если у вас есть вопросы о том, следует ли вам сделать повторную прививку от COVID-19, поговорите со своим лечащим врачом. Для получения дополнительной информации см. страницу Бустерных прививок против COVID-19 на веб-сайте CDC.

Что означает «смешивать и сочетать» вакцину?

Лица в возрасте 18 лет и старше могут выбрать, какую вакцину они получат в качестве бустерной дозы.Некоторые люди могут предпочесть тип вакцины, которую они первоначально получили, а другие могут предпочесть получить другую бустерную вакцину. Рекомендации Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) теперь допускают такой тип дозирования «смешивай и подбирай» для бустерных инъекций.

Поскольку в настоящее время Pfizer является единственной вакциной, доступной для людей в возрасте 16 и 17 лет, лица этой возрастной группы в настоящее время имеют право только на бустерную иммунизацию Pfizer.

Бустерные дозы такие же, как и в первой серии?

• Бустерная доза вакцины Pfizer против COVID-19 точно такая же, как и основная серия, и доза такая же.
• Бустерная доза вакцины Moderna COVID-19 представляет собой ту же вакцину, но вдвое меньше дозы первичной серии.
• Бустерная доза вакцины J&J точно такая же, как и основная серия, и доза такая же.

Считаюсь ли я «полностью вакцинированным», если мне не сделают повторную прививку?

Да. Все по-прежнему считаются полностью вакцинированными через две недели после второй дозы в серии из 2 прививок, таких как вакцины Pfizer или Moderna, или через две недели после однократной дозы вакцины, такой как вакцина J&J.Тем не менее, каждый, кто имеет право на получение бустера, должен его получить. Вакцинация всех подходящих людей поможет нам обеспечить защиту от COVID-19 в наших сообществах.

Если у меня ослаблен иммунитет и я получил дополнительную дозу мРНК вакцины против COVID-19 (Pfizer или Moderna), могу ли я получить бустерную дозу?

Это зависит. Для людей с ослабленной иммунной системой от умеренной до тяжелой степени CDC и DSHS Техаса рекомендуют полную вакцинацию мРНК, а затем дополнительные и бустерные дозы в зависимости от возраста:

• Люди в возрасте 18 лет и старше должны получить три дозы одной и той же мРНК-вакцины (Pfizer или Moderna) с дополнительной, третьей дозой, введенной через 28 дней после первых двух. Однократную бустерную дозу препаратов Pfizer, Moderna или J&J следует вводить не менее чем через 6 месяцев после дополнительной, третьей дозы.
• Люди в возрасте 16 и 17 лет должны получить две начальные дозы вакцины Pfizer, дополнительную дозу Pfizer через 28 дней после первых двух доз и бустерную дозу вакцины Pfizer не менее чем через 6 месяцев после дополнительной, третьей дозы Pfizer.

Лица в возрасте от 12 до 15 лет, получившие первые две дозы вакцины Pfizer, еще не имеют права на ревакцинацию.Но лица этой возрастной группы с ослабленным иммунитетом должны получить дополнительную дозу вакцины Pfizer не менее чем через 28 дней после первых двух доз.

Если у меня ослабленный иммунитет и я получил одну дозу вакцины J&J в качестве основной серии, могу ли я получить бустерную дозу?

Да. Лица с ослабленным иммунитетом средней и тяжелой степени в возрасте 18 лет и старше, получившие однократную дозу первичной вакцины J&J серии , должны получить однократную бустерную дозу любой из трех доступных вакцин (Pfizer, Moderna или J&J) не менее 2 месяцев (8 недель) после получения начальной дозы J&J.

Лицо, получившее одну первичную дозу вакцины J&J, не должно получать более двух доз вакцины против COVID-19.

Если у вас есть вопросы, поговорите со своим лечащим врачом о наилучшем времени для вакцинации.

Дополнительные дозы

Кто считается ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени и кому рекомендуется получить дополнительную дозу?

Дополнительную дозу мРНК-вакцины следует рассматривать для людей с ослабленным иммунитетом из-за определенных заболеваний или некоторых иммунодепрессивных препаратов или методов лечения.Сюда входят люди, которые имеют:

• Получали активное противораковое лечение по поводу опухолей или рака крови
• Получил трансплантацию органа и принимает лекарство для подавления иммунной системы
• Получили трансплантацию стволовых клеток в течение последних 2 лет или принимают лекарства для подавления иммунной системы
• Умеренный или тяжелый первичный иммунодефицит (например, синдром Ди Джорджи, синдром Вискотта-Олдрича)
• Запущенная или нелеченая ВИЧ-инфекция
• Активное лечение высокими дозами кортикостероидов или других препаратов, которые могут подавлять иммунный ответ

Другие заболевания также могут привести к умеренному или тяжелому иммунодефициту человека. Актуальную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом средней и тяжелой степени» на веб-сайте CDC. Если у вас есть вопросы о том, имеете ли вы право на получение дополнительной дозы на основании вашего состояния здоровья или лечения, вы можете поговорить со своим лечащим врачом.

Должна ли моя дополнительная доза мРНК-вакцины быть той же торговой марки (того же производителя), что и моя первоначальная серия вакцин? Или я могу смешивать и сочетать?

Ваша дополнительная доза должна быть произведена той же торговой маркой (производителем) вакцины, что и ваша первоначальная серия вакцин.Итак, если ваша первая серия из 2 доз была получена от Moderna, ваша дополнительная доза должна быть от Moderna. Если ваша первоначальная серия из 2 доз была произведена компанией Pfizer, ваша дополнительная доза должна быть произведена компанией Pfizer.

Однако, если мРНК-вакцины, которую вы получили для первых двух доз, нет в наличии, вы можете получить другую мРНК-вакцину.

Какие возрастные группы имеют право на получение дополнительной дозы мРНК-вакцины?

Это зависит от марки (производителя) вакцины, которую вы получили для своей первичной серии.

• Дополнительная доза Pfizer: доступна для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени в возрасте 12 лет и старше.
Дополнительная доза
• Moderna: доступна для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени в возрасте 18 лет и старше.

Нужна ли мне справка или направление от врача, чтобы получить дополнительную дозу, если у меня ослаблен иммунитет? Должен ли я получить дополнительную дозу от того же поставщика, который дал мне первую серию мРНК-вакцины?

Если у вас ослаблен иммунитет, вы можете поговорить со своим лечащим врачом о том, подходит ли вам дополнительная доза, но вы не обязаны этого делать.Вам не требуется справка или направление от врача, и вы можете «самоподтвердить» получение дополнительной дозы везде, где предлагаются мРНК-вакцины. Однако лучше всего, чтобы ваша дополнительная доза была той же марки (Pfizer или Moderna), что и ваша первоначальная серия вакцин.

Я получил однократную дозу вакцины Johnson & Johnson/Janssen (J&J). Могу ли я получить дополнительную дозу мРНК?

Лица с ослабленным иммунитетом средней и тяжелой степени в возрасте 18 лет и старше, получившие однократную первичную серию J&J , должны получить однократную бустерную дозу COVID-19 (Pfizer, Moderna или J&J) в качестве дополнительной дозы не менее чем через 2 месяца (8 недель) после получают свою первоначальную первичную дозу J&J.

Лицо, получившее одну первичную дозу вакцины J&J, не должно получать более двух доз вакцины против COVID-19.

Если у вас есть вопросы, поговорите со своим лечащим врачом о наилучшем времени для вакцинации.

▲ Топ

Беременные и недавно беременные

Можно ли вакцинировать беременных?

Да. Вакцинация против COVID-19 рекомендуется беременным, кормящим грудью, пытающимся забеременеть в настоящее время или планирующим забеременеть в будущем. CDC рекомендует получить одну из вакцин мРНК COVID-19 — Pfizer или Moderna. Если вы хотите получить вакцину против COVID-19 компании Johnson & Johnson (J&J), узнайте о редком риске образования тромбов с низким уровнем тромбоцитов после вакцинации J&J и обсудите это со своим лечащим врачом.

Беременные и недавно забеременевшие люди с большей вероятностью тяжело заболеют COVID-19 по сравнению с небеременными людьми. Получение вакцины против COVID-19 может защитить вас от тяжелой болезни, вызванной COVID-19.Тяжелое заболевание включает заболевание, которое требует госпитализации, интенсивной терапии, необходимости использования аппарата искусственной вентиляции легких или специального оборудования для дыхания, или заболевание, которое приводит к смерти. Кроме того, беременные с COVID-19 подвергаются повышенному риску преждевременных родов и могут подвергаться повышенному риску других неблагоприятных исходов беременности по сравнению с беременными женщинами без COVID-19.

Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают риски.

Если у вас есть какие-либо сомнения, обсудите ваши варианты и любые сомнения с вашим поставщиком медицинских услуг.

Для получения дополнительной информации о вакцинах против COVID-19 и беременности посетите разделы «Вакцины против COVID-19 во время беременности или кормления грудью» и «Беременные» и «Недавно беременные» на веб-сайте CDC.

Существуют ли какие-либо особые меры предосторожности, которые следует соблюдать беременным после вакцинации против COVID-19?

Да. Если после вакцинации у вас поднялась температура, вам следует принять ацетаминофен (тайленол). Лихорадка по любой причине связана с неблагоприятными исходами беременности.

CDC рекомендует получить одну из вакцин мРНК COVID-19 — Pfizer или Moderna.

Женщинам моложе 50 лет, получившим вакцину J&J против COVID-19, следует особенно помнить о редком риске образования тромбов с низким уровнем тромбоцитов после вакцинации. Этот риск не наблюдался при использовании двух мРНК-вакцин против COVID-19 (Pfizer и Moderna). Если вы получили вакцину J&J COVID-19, вы можете узнать больше об этом редком, но серьезном нежелательном явлении, в том числе о симптомах, на которые следует обратить внимание, на веб-сайте CDC.

Если вы беременны и получили вакцину против COVID-19, мы рекомендуем вам зарегистрироваться в программе v-safe .V-safe — это инструмент CDC для смартфонов, который обеспечивает персонализированные проверки здоровья после вакцинации. CDC создал реестр беременных v-safe для сбора информации о здоровье беременных, получивших вакцину против COVID-19. Участие добровольное. Вы можете отказаться в любой момент.

С кем я могу поговорить, если я беременна и у меня есть вопросы о вакцинации против COVID-19?

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу вакцинации против COVID-19, поговорите со своим врачом, медсестрой или другим поставщиком медицинских услуг.Кроме того, вы можете связаться с MotherToBaby, бесплатной и конфиденциальной службой. Эксперты MotherToBaby готовы ответить на вопросы на английском или испанском языках с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 (по местному времени). Чтобы связаться с MotherToBaby:

• Звоните 1-866-626-6847
• Текст 855-999-8525
• Общайтесь в чате или отправьте сообщение MotherToBaby

MotherToBaby — это некоммерческая служба Организации специалистов по тератологической информации (OTIS).

▲ Топ

Дети и подростки

Можно ли сделать ребенку прививку от COVID-19?

Это зависит.Дети в возрасте 5 лет и старше имеют право на получение вакцины против COVID-19. В настоящее время только вакцина Pfizer разрешена для людей в возрасте от 5 до 17 лет.

Вакцина Pfizer против COVID-19 для детей в возрасте 5–11 лет отличается от вакцины для детей в возрасте 12 лет и старше. Вакцина для детей 5-11 лет выпускается во флаконе с оранжевой крышкой. Флакон с оранжевой крышкой — единственная вакцина, разрешенная для этой возрастной группы. Вакцина Pfizer для людей в возрасте 12 лет и старше поставляется во флаконе с фиолетовой или серой крышкой, и ее нельзя вводить детям младше 12 лет.

Кроме того, доза вакцины для детей в возрасте 5-11 лет составляет одну треть от дозы для подростков/взрослых (10 мкг против 30 мкг).

Дети в возрасте 5-11 лет по-прежнему должны получить две дозы с интервалом в три недели, чтобы считаться полностью вакцинированными.

Имеет ли право мой ребенок на ревакцинацию после прохождения курса первичной вакцинации из двух доз?

Это зависит. Если вашему ребенку от 16 до 17 лет, он может получить бустерную дозу вакцины Pfizer не менее чем через 6 месяцев после прохождения курса первичной вакцинации.Детям младше 16 лет в настоящее время не разрешается получать бустерную дозу.

Актуальную информацию см. на странице Бустерные дозы вакцины против COVID-19 на веб-сайте CDC.

Должен ли мой ребенок с ослабленным иммунитетом получить дополнительную дозу после завершения двухдозовой серии первичной вакцинации?

Это зависит. Дети в возрасте 12 лет и старше с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени должны получить дополнительную первичную прививку вакцины Pfizer против COVID-19 не менее чем через 28 дней после получения второй дозы. Дети с ослабленным иммунитетом в возрасте до 12 лет еще не имеют права на получение дополнительной дозы после завершения их первоначальной серии из 2 доз.

Актуальную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с умеренным или тяжелым ослабленным иммунитетом» на веб-сайте CDC.

Почему я должен вакцинировать своего ребенка от COVID-19?

COVID-19 может помочь защитить вашего ребенка от заражения COVID-19.

COVID-19 может привести к тяжелому заболеванию детей и их госпитализации.Вакцинация вашего ребенка помогает защитить вашего ребенка и вашу семью. В настоящее время вакцинация рекомендуется для всех в возрасте 5 лет и старше. В настоящее время вакцина Pfizer против COVID-19 является единственной, доступной для детей в возрасте 5 лет и старше.

Своевременная вакцинация детей в возрасте от 5 лет и старше — еще один ценный инструмент, который поможет положить конец пандемии COVID-19 и окажет прямое и положительное влияние на открытие школ для обучения в классе и внеклассных мероприятий.

Для получения дополнительной информации посетите разделы «Вакцины против COVID-19 для детей и подростков» и «COVID-19 для детей и подростков» на веб-сайте CDC.

Можно ли сделать прививку моему ребенку в любой клинике?

Если вашему ребенку 5–11 лет , обратитесь в клинику, чтобы убедиться, что у них есть вакцина Pfizer COVID-19 оранжевая шапочка . Если вашему ребенку 12–17 лет , обратитесь в клинику, чтобы убедиться, что у него есть вакцина Pfizer COVID-19 с фиолетовой или серой шапочкой . В настоящее время для детей и подростков в возрасте от 5 до 17 лет разрешена только вакцина Pfizer против COVID-19.Также важно отметить, что вакцина Pfizer против COVID-19 для детей в возрасте 5–11 лет представляет собой другой вакцинный продукт и дозировку, чем вакцина для детей в возрасте 12 лет и старше.

Во многих аптеках, федеральных медицинских центрах, местных департаментах здравоохранения, сельских медицинских клиниках, общественных медицинских центрах, школьных клиниках и педиатрических отделениях по всему штату теперь есть педиатрическая вакцина. Просто обязательно свяжитесь со своим поставщиком вакцин, чтобы убедиться, что они предлагают соответствующую вакцину Pfizer для вашего ребенка или подростка, прежде чем записываться на прием или посещать клинику вакцинации.

Нужно ли моему ребенку согласие родителей для получения вакцины против COVID-19?

Да. Для вакцинации детей этой возрастной группы требуется согласие родителей. Согласие может быть дано устно, если родитель присутствует, или письменно, если родитель отсутствует.

Безопасно ли для моего ребенка получать вакцину против COVID-19?

Да. Исследования показывают, что вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны. Дети в возрасте 5 лет и старше теперь имеют право на вакцинацию против COVID-19.Как и у взрослых, у детей могут быть некоторые побочные эффекты после вакцинации против COVID-19, что является нормальным признаком того, что их организм вырабатывает защиту. Эти побочные эффекты могут повлиять на их способность выполнять повседневные действия, но они должны исчезнуть через несколько дней. Ваш ребенок не может заразиться COVID-19 ни от какой вакцины против COVID-19.

Важно отметить, что вакцины против COVID-19 прошли и будут подвергаться самому интенсивному мониторингу безопасности в истории США. Надежные клинические испытания с участием тысяч детей были проведены для оценки безопасности и иммунного ответа на вакцину против COVID-19 в этой популяции.Поскольку маленькие дети все еще растут и развиваются, исследователи оценили потребность в разных дозах вакцин, которые уже используются для подростков и взрослых. В результате дети в возрасте от 5 до 11 лет получат соответствующую возрасту дозу и состав вакцины Pfizer против COVID-19. Иглы меньшего размера, специально разработанные для детей, также будут использоваться для вакцинации детей.

Сообщалось о случаях миокардита (воспаление сердечной мышцы) и перикардита (воспаление внешней оболочки сердца) после вакцинации против COVID-19 у детей в возрасте от 12 до 17 лет.Хотя эти состояния встречаются редко, имеющиеся данные свидетельствуют о связи с вакцинацией мРНК COVID-19. В целом, люди, у которых развились эти состояния после вакцинации против COVID-19, хорошо реагируют на лечение, отдыхают и выздоравливают. Поскольку известные и потенциальные преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают известные и потенциальные риски, включая возможный небольшой риск миокардита или перикардита, CDC и DSHS продолжают рекомендовать вакцинацию против COVID-19 для всех в возрасте 5 лет и старше.

Родители/опекуны могут зарегистрировать своего ребенка в v-safe, бесплатном и простом в использовании инструменте на базе смартфона, который использует обмен текстовыми сообщениями и веб-опросы для проведения персонализированных проверок состояния здоровья. Через v-safe вы можете сообщить о самочувствии вашего ребенка после прививки.

Кроме того, пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин также просят сообщать о нежелательных явлениях после вакцинации в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. CDC проверяет всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

Для получения дополнительной информации о безопасности вакцин против COVID-19 см. ответы на часто задаваемые вопросы в разделе «Безопасность» на этой странице.

Если у вас есть какие-либо сомнения, обсудите ваши варианты и любые сомнения с вашим поставщиком медицинских услуг.

Мой ребенок отстает от других вакцин. Может ли мой ребенок получить другие прививки вместе с вакциной против COVID-19?

Да. Помимо одобрения использования вакцины для детей и подростков, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) обновили свое клиническое руководство, чтобы разрешить введение вакцин против COVID-19 одновременно с другими обычными вакцинами, включая живые аттенуированные вакцины.

Требуется ли вакцинация моего ребенка от COVID-19?

В настоящее время вакцинация против COVID-19 НЕ требуется для лиц, обучающихся в детских учреждениях/дошкольных учреждениях или школах K-12.

▲ Топ

Наличие вакцины в Техасе

Кто сейчас может получить вакцину?

Все 5 лет и старше теперь имеют право на получение вакцины против COVID-19 в Техасе:

• Существует три вакцины против COVID-19 (Pfizer, Moderna и J&J), разрешенные для лиц в возрасте 18 лет и старше.
• Детская вакцина Pfizer против оранжевой шапочки от COVID-19 разрешена для детей в возрасте от 5 до 11 лет.
• Вакцина Pfizer против пурпурной или серой шапочки от COVID-19 разрешена для подростков в возрасте от 12 до 15 лет.
• Вакцина Pfizer против пурпурной или серой шапочки от COVID-19, продаваемая под названием COMIRNATY, полностью одобрена FDA для применения людьми в возрасте 16 лет и старше.

Если я имею право на вакцинацию сейчас, как мне ее получить?

Есть много способов пройти полную вакцинацию в Техасе — вам не нужна медицинская страховка, а вакцина всегда бесплатна. Пожалуйста, посетите или позвоните на любой из ресурсов по вакцинам ниже.

Национальный поиск вакцин

Vaccines.gov

Vaccines.gov — это веб-сайт CDC, который помогает людям найти вакцины в их районе.

WhatsApp (только на испанском языке) — выберите из меню, чтобы найти пункты вакцинации рядом с вами, узнайте, как получить бесплатный проезд и услуги по присмотру за детьми во время визита к вакцинации, а также узнайте больше о вакцине против COVID-19.

Местные аптеки

Посетите веб-сайт вашей местной аптеки, чтобы узнать, доступны ли записи на прием к вакцинации или посещение без предварительной записи.См. список розничных аптек, предоставляющих вакцины.

Мобильная программа вакцинации

Государственная мобильная программа позволяет предприятиям Техаса и людям, не выходя из дома, планировать бесплатную мобильную вакцинацию.

• Предприятия, группы или общественные организации Техаса с пятью или более лицами, которые добровольно выбрали вакцинацию, могут позвонить по телефону 844-90-TEXAS (844-908-3927) и выбрать Вариант 4 , чтобы записаться на вакцинацию. визит.
• Жители Техаса, находящиеся дома по номеру , могут позвонить по телефону 844-90-TEXAS (844-908-3927) и выбрать Вариант 2 , чтобы попросить выездную бригаду по вакцинации штата приехать к ним домой.

Найдите вакцину по телефону

• Отправьте свой почтовый индекс, чтобы найти вакцину, услуги по уходу за детьми и бесплатные поездки в клиники
  • GETVAX (438829) для английского языка
  • VACUNA (822862) для испанского языка
• Позвоните по телефону 1-833-832-7067 (звонок бесплатный) для направления к местному поставщику вакцин
  • Колл-центр работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 и в субботу с 8:00 до 17:00.
  • Испанский язык и другие переводчики доступны для помощи звонящим.
• Позвоните по номеру на национальную горячую линию по поиску вакцин по бесплатному номеру 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489)

Планировщик вакцин общественного здравоохранения Техаса

Планировщик вакцин Техаса помогает жителям Техаса планировать вакцинацию против COVID-19 в клиниках, размещенных участвующими организациями общественного здравоохранения Техаса.

Зарегистрируйтесь на сайте GetTheVaccine.dshs.texas.gov. Вы будете уведомлены по электронной почте или текстовым сообщением, когда и где можно получить вакцину. Если рядом с вами нет государственной поликлиники, вас направят в другие места для получения вакцины.

Позвоните по телефону (833) 832-7067, если у вас нет Интернета или вам нужна помощь в регистрации.

Услуги вакцинации для людей с ограниченными возможностями

Люди с инвалидностью, нуждающиеся в помощи при вакцинации, могут связаться с горячей линией по правам инвалидов в Техасе (горячая линия по вакцинам DRTx) по телефону или электронной почте по номеру 1-800-880-8401 или по адресу электронной почты вакцины@DRTx.орг.

Вы также можете связаться с национальной линией информации и доступа для инвалидов (DIAL) по телефону 888-677-1199 или по адресу [email protected] для получения помощи в отношении вакцин.

Кто может предоставлять вакцины и как это происходит?

Любое учреждение, организация или поставщик медицинских услуг, имеющие лицензию на хранение или введение вакцины или на предоставление услуг по вакцинации, имеют право зарегистрироваться в качестве поставщика вакцин против COVID-19. Каждое учреждение или местоположение, в том числе те, которые являются частью больничной системы или сети клиник, должны быть зарегистрированы в EnrollTexasIZ.dshs.texas.gov/emrlogin.asp и заполните Соглашение CDC с поставщиком программы вакцинации против COVID-19.

Как учреждение долгосрочного ухода может провести вакцинацию резидентов, персонала и поставщиков медицинских услуг теперь, когда регистрация на федеральное партнерство закрыта?

У учреждения длительного ухода, которое еще не подписалось на федеральную партнерскую программу, есть другие варианты вакцинации своих постояльцев, персонала и поставщиков услуг. Дополнительную информацию см. в разделе Варианты долгосрочного ухода для вакцинации против COVID-19 (PDF).

Я слышал, что в аптеке DSHS имеются вакцины. Могу ли я получить там вакцину?

Нет. Отделение DSHS Pharmacy Branch не является общественной аптекой и не проводит вакцинацию людей. Он получает и распределяет лекарства среди поставщиков по всему штату. Пожалуйста, не звоните и не посещайте аптеку DSHS, так как они никого не вакцинируют в этом месте.

Что я должен сделать, чтобы защитить себя и других, прежде чем я буду полностью вакцинирован?

Вакцинация — лучший инструмент , который у нас есть для защиты людей и сообществ от COVID-19.В Техасе есть много способов пройти полную вакцинацию — вам не нужна медицинская страховка, а вакцина всегда бесплатна. Пожалуйста, ознакомьтесь с ресурсами в разделе «Как найти вакцину» на этом веб-сайте, чтобы узнать, как пройти полную вакцинацию.

До тех пор, пока вы не будете полностью вакцинированы, очень важно, чтобы вы придерживались тех же привычек безопасности, которые вы применяли для предотвращения распространения COVID-19. Примите следующие меры предосторожности, чтобы ограничить воздействие на себя и других:

• Носите маску. Независимо от того, привиты вы или нет, ношение маски в закрытых общественных местах может помочь защитить вас и всех, кто находится рядом с вами.
• Практикуйте социальное дистанцирование и избегайте тесного контакта с другими людьми:
  • Вне дома: Держитесь на расстоянии не менее 6 футов от других и избегайте людных мест.
  • В вашем доме: Избегайте тесного контакта с больными членами семьи. Не делитесь личными вещами и по возможности используйте отдельную комнату и ванную комнату для больных членов семьи.
• Часто мойте руки водой с мылом не менее 20 секунд, особенно после посещения туалета; до еды; и после сморкания, кашля или чихания.Если мыло и вода недоступны, вы можете использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, содержащее не менее 60% спирта.
• Очистите предметы и поверхности, к которым часто прикасаются, с помощью бытового чистящего средства. Вы также должны использовать дезинфицирующее средство из Списка N: Дезинфицирующие средства для COVID-19, когда кто-то болен или если кто-то с положительным результатом на COVID-19 находился в вашем доме в течение последних 24 часов.
• Не прикасайтесь к глазам, носу и рту немытыми руками.
• Прикрывайтесь салфеткой при кашле или чихании, затем выбросьте салфетку в мусорное ведро и вымойте руки.
• Оставайтесь дома, когда вы больны.

▲ Верх

Вакцинация

Нужно ли мне делать прививку, если я уже вылечился от COVID-19?

Да. Вы должны быть вакцинированы независимо от того, переболели ли вы ранее COVID-19. Это потому, что эксперты еще не знают, как долго вы защищены от повторного заболевания после выздоровления от COVID-19. Иммунитет от вакцины против COVID-19 может длиться дольше, чем естественный иммунитет, который вы получаете, если у вас уже был COVID-19.

Люди, у которых в настоящее время есть COVID-19, не должны проходить вакцинацию, пока они больны.

Будет ли вакцина от COVID-19 однократной или двукратной? Через какое время после первой дозы я могу принять вторую?

Количество необходимых доз зависит от того, какую вакцину вы получаете:

• Вторую дозу Pfizer лучше всего получить через 21 день после первой дозы Pfizer.
• Вторую дозу Moderna лучше всего получить через 28 дней после первой дозы Moderna.
Для вакцины J&J/Janssen против COVID-19
• требуется только одна доза.

Могу ли я просто принять одну из двух доз?

Если вы решите получить только одну дозу двухдозовой вакцины, степень вашей защиты неизвестна. Чтобы считаться полностью привитым, вы должны получить обе дозы двухдозовой серии вакцин.

Когда вы получите вакцину, вы получите информацию о том, какую вакцину вы получили и когда вам нужно вернуться для второй дозы (для двухдозовых вакцин). Вы можете зарегистрироваться и использовать новую программу V-safe After Vaccination Health Checker, чтобы получать медицинские осмотры после вакцинации против COVID-19, а также напоминания о необходимости получить вторую дозу, если она вам нужна.

Должен ли я получить вторую дозу в том же месте, где я получил первую дозу? Мой поставщик не знает, когда он получит еще одну партию вакцины.

Вам не обязательно получать вторую дозу в том же месте, где вы получили первую дозу. Если вам нужно найти вторую дозу, убедитесь, что она от того же производителя и находится в рекомендуемом интервале доз. Для получения дополнительной информации обратитесь к материалам по вакцинации, которые вы получили от своего врача, когда получили первую дозу.Они могут включать информационный бюллетень о вакцинации и/или учетную карточку. Вы также можете обратиться к разделу «Получение вакцины против COVID-19 для себя или своего ребенка» на веб-сайте Центра по контролю и профилактике заболеваний США для получения информации о вашей карточке прививок, сроках введения второй дозы и рекомендациях по повторной вакцинации.

Если я получил первую дозу двух доз вакцины, но не могу получить вторую дозу в рекомендованные сроки, должен ли я начинать все сначала?

Нет, не нужно начинать все сначала. Несоблюдение предложенного интервала приводит к задержке полной защиты.Но вы все равно можете получить вторую дозу позже, если у вас возникнут трудности с получением ее в течение рекомендованного времени. Только не делайте это раньше, чем рекомендуется.

Согласно Центру по контролю и профилактике заболеваний, если вам нужна помощь в назначении визита для вакцинации для второй прививки, обратитесь за помощью в место, где был назначен ваш первый прием. Двухдозовые вакцины требуют двух прививок, чтобы получить максимальную защиту.

Время между первой и второй прививкой зависит от того, какую вакцину вы получили. Вы должны сделать второй выстрел:

• Вторую дозу Pfizer лучше всего получить через 21 день после первой дозы Pfizer.
• Вторую дозу Moderna лучше всего получить через 28 дней после первой дозы Moderna.
Для вакцины J&J/Janssen против COVID-19
• требуется только одна доза.

В случае двухдозовой вакцины вам следует сделать вторую прививку как можно ближе к рекомендуемому интервалу в 21 или 28 дней . Однако максимального интервала между первой и второй дозами ни для одной из вакцин не существует. Вы не должны получать вторую дозу раньше рекомендуемого интервала.

Какую вакцину я должен получить от COVID-19? Есть ли у меня выбор?

У вас всегда есть выбор в отношении вашего медицинского обслуживания. Поговорите с поставщиком медицинских услуг, чтобы получить информацию, относящуюся к вашей ситуации.

Зависит ли выбор вакцины от моего возраста или сопутствующих заболеваний?

Любая разрешенная в настоящее время вакцина против COVID-19 может вводиться людям с сопутствующими заболеваниями, у которых нет противопоказаний к вакцинации или ее ингредиентам. Ваш возраст и/или сопутствующие заболевания могут повлиять на выбор вакцины, которую вы имеете право получить.Кроме того, Консультативный комитет по практике иммунизации (ACIP) и CDC теперь заявляют, что отдают предпочтение вакцинам на основе мРНК (Pfizer или Moderna), а не вакцине J&J. Тем не менее, эксперты в области общественного здравоохранения продолжают утверждать, что получение любой вакцины лучше, чем отсутствие вакцинации. Вакцина J&J останется доступной для людей, которые не могут или не хотят получать мРНК-вакцину.

Вакцина Pfizer рекомендуется для людей в возрасте 5 лет и старше.
Вакцина Moderna рекомендуется для лиц в возрасте 18 лет и старше.
Вакцина J&J рекомендуется людям в возрасте 18 лет и старше.

Поговорите с поставщиком медицинских услуг, чтобы получить информацию, относящуюся к вам и вакцинам против COVID-19, доступным в настоящее время.

Могу ли я получить вакцину от COVID-19, если у меня есть COVID-19?

Нет. Людям с симптомами COVID-19 следует подождать с вакцинацией до тех пор, пока они не выздоровеют от болезни и не будут соответствовать критериям прекращения изоляции; тем, у кого нет симптомов, также следует подождать, пока они не будут соответствовать критериям, прежде чем делать прививку.

Какие побочные эффекты могут быть у вакцин против COVID-19?

Вакцины против COVID-19 связаны с рядом побочных эффектов, но почти все они легкие. Они включают боль и покраснение в месте инъекции, утомляемость, головную боль, ломоту в теле и даже лихорадку.

Наличие таких симптомов, как лихорадка после вакцинации, является нормальным явлением и является признаком того, что ваша иммунная система выстраивает защиту от вируса. Побочные эффекты от вакцинации против COVID-19 могут напоминать грипп, но они должны пройти через несколько дней.

Если вы получаете вакцину и испытываете серьезные побочные эффекты или эффекты, которые не проходят в течение нескольких дней, обратитесь к своему поставщику медицинских услуг для получения дальнейших инструкций о том, как позаботиться о себе.

Вы можете зарегистрироваться и использовать новую программу V-safe After Vaccination Health Checker, чтобы получать медицинские осмотры после вакцинации против COVID-19, а также напоминания о необходимости получить вторую дозу, если она вам нужна.

Чтобы узнать, каких побочных эффектов ожидать, и получить полезные советы о том, как уменьшить боль и дискомфорт после вакцинации, посетите раздел «Возможные побочные эффекты после получения вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

CDC продолжает внимательно следить за безопасностью всех вакцин против COVID-19. Пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин просят сообщать о серьезных побочных эффектах (называемых нежелательными явлениями) в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. CDC проверяет всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

Не помешает ли вакцинация запланированным рутинным медицинским процедурам?

Большинство обычных медицинских процедур можно выполнять до или после вакцинации против COVID-19.Тем не менее, поговорите со своим лечащим врачом, если у вас запланирована какая-либо предстоящая медицинская процедура, скрининг или операция, и у вас есть вопросы или опасения по поводу сроков вакцинации против COVID-19, включая ревакцинацию и/или дополнительную дозу.

Кроме того, если вы недавно были вакцинированы от COVID-19 и должны пройти маммографию, спросите своего врача, как долго вам следует ждать после вакцинации, прежде чем делать маммографию. У некоторых людей может возникнуть опухоль лимфатического узла в подмышечной впадине рядом с местом укола.Этот отек является распространенным побочным эффектом после вакцинации и является нормальным признаком того, что ваш организм выстраивает защиту от COVID-19. Однако возможно, что этот отек может вызвать ложные показания на маммограмме.

Вакцина плохо взаимодействует с какими-либо лекарствами или рецепты, которые я принимаю, не позволяют мне получить вакцину?

Вам нужно будет узнать у своего поставщика медицинских услуг, не помешает ли ваше лекарство вакцинации.

▲ Топ

Безопасность

Как узнать, безопасна ли вакцина от COVID-19?

Безопасность является главным приоритетом, пока федеральные партнеры работают над обеспечением доступности вакцин против COVID-19. Новые вакцины против COVID-19 прошли клинические испытания на десятках тысяч добровольцев. Вакцины разрешены к использованию только в том случае, если они признаны безопасными.

Самую последнюю информацию см. в разделе «Безопасность вакцин» на веб-сайте CDC.

Чтобы узнать о новой системе мониторинга безопасности вакцин CDC, см. раздел V-safe After Vaccination Health Checker на веб-сайте CDC.

Как я могу сообщить об этом, если у меня плохая реакция на вакцину?

Пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин просят сообщать о серьезных побочных эффектах (называемых нежелательными явлениями) в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. CDC проверяет всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

CDC также имеет инструмент для смартфонов под названием v-safe. Этот инструмент помогает CDC проверять состояние здоровья людей после того, как они получают вакцину против COVID-19.Когда вы получите вакцину, вы также должны получить информационный листок v-safe, в котором будет указано, как зарегистрироваться в v-safe. Если вы зарегистрируетесь, вы будете получать регулярные текстовые сообщения, направляющие вас на опросы. Используйте эти опросы, чтобы сообщить о любых проблемах или побочных реакциях, возникших у вас после вакцинации против COVID-19.

Для получения дополнительной информации о разнице между побочным эффектом вакцины и нежелательным явлением посетите раздел «Побочные эффекты и нежелательные явления» на веб-сайте CDC.

Может ли вакцина против COVID-19 вызвать у меня заболевание или заразить меня COVID-19?

№Вакцины против COVID-19 не могут вызвать у вас COVID-19. Вакцина не изменяет вашу ДНК. Вакцинация против COVID-19 поможет защитить вас, создав иммунный ответ без необходимости заболевать. Иногда после вакцинации процесс формирования иммунитета может вызывать такие симптомы, как лихорадка. Эти симптомы являются нормальными и являются признаком того, что организм вырабатывает иммунитет.

Чтобы узнать о вакцинах против COVID-19, посетите раздел «Различные вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Могут ли дети получить вакцину, или они будут полагаться на свою естественную иммунную систему для защиты?

Дети в возрасте 5 лет и старше в настоящее время имеют право на получение вакцины. CDC и DSHS рекомендуют всем в возрасте 5 лет и старше пройти вакцинацию против COVID-19.

Вакцины в настоящее время проходят клинические испытания для детей в возрасте 4 лет и младше. Для получения дополнительной информации см. часто задаваемые вопросы в разделе «Дети и подростки» на этой странице.

▲ Топ

Миокардит и перикардит после вакцинации

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), редкие случаи воспаления сердца в течение недели после вакцинации мРНК-вакциной против COVID-19 были зарегистрированы в Системе отчетности о побочных эффектах вакцины (VAERS).Сообщения редки, учитывая количество людей в Соединенных Штатах, вакцинированных одной из мРНК-вакцин, производимых Pfizer и Moderna. Эти вакцины против COVID-19 получили более 165 миллионов человек в США и более 11 миллионов человек в Техасе.

Большинство пациентов, которым была оказана помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше. CDC и его партнеры работают над тем, чтобы выяснить, существует ли связь между вакцинацией и воспалением, называемым миокардитом и перикардитом.Чтобы помочь в этом, поставщики медицинских услуг должны сообщать о любых случаях миокардита и перикардита после вакцинации в VAERS.

Что мы знаем о делах?

• Несколько зарегистрированных случаев миокардита и перикардита были в основном у молодых мужчин в возрасте 16 лет и старше.
• Симптомы обычно проявляются через несколько дней или неделю после вакцинации против COVID-19.
• Они возникали чаще после второй дозы, чем после первой.
• У большинства пациентов быстро наступило улучшение после получения стандартной медицинской помощи.

Что такое миокардит и перикардит?

Миокардит — воспаление сердечной мышцы, а перикардит — воспаление внешней оболочки сердца. В обоих случаях иммунная система организма вызывает воспаление в ответ на инфекцию или какой-либо другой триггер.

Эти типы воспалений могут быть вызваны многими различными факторами, чаще всего инфекциями, вызванными вирусом, включая грипп, вирусы простуды и вирус, вызывающий COVID-19.Большинство случаев миокардита и перикардита незначительны и во многих случаях вообще не вызывают симптомов.

На какие симптомы следует обратить внимание?

Симптомы включают:

• Боль в груди
• Одышка
• Ощущение быстрого биения, трепетания или колотящегося сердца

Обратитесь за медицинской помощью, если у вас появятся какие-либо из этих симптомов в течение недели после вакцинации против COVID-19.

Каковы исходы этих случаев миокардита и перикардита?

Большинство пациентов, которым была оказана помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше.

Пациенты обычно могут вернуться к нормальной деятельности после улучшения симптомов. Тем не менее, пациентам следует проконсультироваться с врачом, и им может быть рекомендовано не заниматься активной деятельностью в течение периода времени, пока их сердце не восстановится.

Должен ли я по-прежнему делать прививки себе или моему ребенку?

Да. DSHS и CDC продолжают рекомендовать вакцинацию против COVID-19 для всех в возрасте 5 лет и старше.

Известные и потенциальные преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают известные и потенциальные риски, включая возможный небольшой риск миокардита или перикардита.Кроме того, большинство пациентов с миокардитом и перикардитом, получавших помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше.

Если у вас есть опасения по поводу вакцинации против COVID-19, поговорите с врачом, медсестрой или другим медицинским работником вашего ребенка или вашего ребенка.

Рекомендации клиницистам:

▲ Топ

Johnson & Johnson (J&J) Информация о безопасности

Примечание: 16 декабря 2021 г. CDC обновил свои рекомендации, отдав предпочтение людям, получающим мРНК-вакцину против COVID-19 (Pfizer и Moderna), а не J&J. Тем не менее, эксперты в области общественного здравоохранения продолжают утверждать, что получение любой вакцины лучше, чем отсутствие вакцинации. Вакцина J&J останется доступной для людей, которые не могут или не хотят получать мРНК-вакцину.

Что мне делать, если я получил вакцину от COVID-19 компании Johnson & Johnson?

После вакцинации J&J рекомендуется следить за своим здоровьем и следить за возможными симптомами. Женщины моложе 50 лет должны особенно знать о редком риске образования тромбов с низким уровнем тромбоцитов после введения вакцины J&J.

Важно помнить, что легкие побочные эффекты от вакцин против COVID-19 распространены, особенно в первые два-три дня вакцинации. Они являются признаком того, что ваша иммунная система реагирует на вакцину. Многие люди испытывают боль, покраснение и отек в руке, где им сделали укол. Они также могут испытывать усталость, легкую головную боль, мышечную боль, озноб, лихорадку и тошноту. Эти побочные эффекты обычно начинаются в течение дня или двух после получения вакцины и обычно проходят в течение нескольких дней.

Однако вам следует обратиться к поставщику медицинских услуг, если вы испытываете какие-либо из этих симптомов в течение трех недель после получения вакцины J&J:

• Одышка
• Боль в груди
• Отек ноги
• Постоянная боль в животе
• Сильные или постоянные головные боли или нечеткость зрения
• Легкие синяки или крошечные пятна крови под кожей за пределами места инъекции

▲ Верх

Основы

Чем вакцины против COVID-19 отличаются от других вакцин?

Различные типы вакцин по-разному обеспечивают защиту.Но каждый тип вакцин работает, обучая наш организм распознавать микробы и вызывать иммунный ответ. Этот иммунный ответ, который вырабатывает антитела, защищает нас от заражения, если настоящий вирус попадает в наш организм.

В настоящее время существует два основных типа вакцин против COVID-19, которые одобрены/разрешены в США:

• мРНК-вакцины
• Векторные вакцины

Обе вакцины Pfizer и Moderna представляют собой мРНК-вакцины. Вакцина Johnson & Johnson (J&J) Janssen представляет собой векторную вакцину.

В этих вакцинах против COVID-19 не используется живой вирус, и они не могут вызвать у вас COVID-19. Вакцина не изменяет вашу ДНК. Вакцинация против COVID-19 поможет защитить вас, создав иммунный ответ без необходимости заболевать.

Узнайте больше о том, как работают вакцины против COVID-19, в разделе «Понимание того, как работают вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Зачем мне делать прививку от COVID-19?

Вакцинация поможет вам не заразиться COVID-19.Но ни одна вакцина не эффективна на 100%. Если вы заразитесь COVID-19, ваша вакцина может предотвратить серьезное заболевание. Кроме того, любой, кто достаточно взрослый и может получить вакцину, должен сделать это, чтобы защитить тех, кто не может ее получить, а также тех, для кого вакцина менее защитна. Сюда входят дети в возрасте до 5 лет и люди с определенными заболеваниями.

Получение вакцины от COVID-19 представляет собой один шаг, который вы можете сделать, чтобы вернуть экономику Техаса и нашу повседневную жизнь к нормальной жизни. А для тех, кто соответствует требованиям, получение бустерной дозы вакцины является проверенным способом максимальной защиты от инфекций и тяжелых заболеваний.

Предотвратят ли вакцины людей от заражения и распространения COVID-19?

Наибольшему риску заражения COVID-19, в том числе любой из его разновидностей, подвержены непривитые люди. Вакцины против COVID-19 эффективны и могут снизить риск заражения и распространения COVID-19. Ранние данные свидетельствуют о том, что доступные вакцины эффективны против тяжелых заболеваний и госпитализаций, вызванных циркулирующим в настоящее время вариантом Омикрон.Чтобы узнать больше о новых вариантах COVID-19, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами о вариантах COVID-19.

Полная вакцинация – лучшая защита для себя и своих близких. А бустерная доза вакцины — проверенный способ максимизировать защиту от инфекций и тяжелых заболеваний.

Когда я буду считаться полностью привитым?

Вы считаетесь полностью вакцинированными через две недели после второй дозы двухдозовой вакцины и через две недели после однократной дозы однодозовой вакцины.

Для получения самой последней информации см. раздел «Когда вы были полностью вакцинированы» на веб-сайте CDC.

▲ Топ

Эффективность и иммунитет

Насколько эффективной будет вакцина против COVID-19 и как долго?

Все вакцины, разрешенные в настоящее время для использования в США, эффективны для защиты от тяжелой формы COVID-19, которая может привести к госпитализации и смерти. Лучшая защита от COVID-19 и любых его разновидностей — это полная вакцинация.

Данные показывают, что ревакцинация приводит к повышению уровня антител и эффективности по сравнению с первичной вакцинацией.

Консультативный комитет CDC по практике иммунизации (ACIP) рекомендует использовать бустерные прививки для реципиентов всех трех вакцин против COVID-19. Чтобы узнать больше, см. часто задаваемые вопросы в разделе «Бустеры и дополнительные дозы» на этой странице.

Чтобы узнать об эффективности конкретных вакцин, посетите страницу CDC, посвященную различным вакцинам против COVID-19.

Продлится ли иммунитет после заражения COVID-19 дольше, чем защита, обеспечиваемая вакциной?

Мы все еще изучаем, как долго выздоровевший человек защищен «естественным иммунитетом». Мы также узнаем, как долго длится защита вакцин, называемая «иммунитетом, индуцированным вакциной». Однако недавно опубликованное исследование показало, что вакцины обеспечивают лучшую защиту, чем предыдущая инфекция. Наш техасский проект по антителам также показал, что уровни антител были выше у людей, которые были полностью вакцинированы, по сравнению с непривитыми людьми с предыдущей инфекцией.

Получение вакцины от COVID-19 является более безопасным способом получения иммунитета, чем заражение самой инфекцией. Таким образом, важно, чтобы каждый человек, имеющий право на вакцинацию, прошел полную вакцинацию. И для тех людей, которые соответствуют требованиям, важно также получить бустерную дозу.

Достигнем ли мы когда-нибудь «коллективного иммунитета» в Техасе?

Коллективный иммунитет может быть недостижим. Возможно, мы никогда не устраним угрозу COVID-19. Вместо этого SARS-CoV-2 может стать эндемичным, а это означает, что он будет добавлен в список респираторных вирусов, которые обычно циркулируют в Техасе.

Но мы знаем, что увеличение числа вакцинированных техасцев поможет защитить наши сообщества, независимо от того, достигнем ли мы коллективного иммунитета.

▲ Топ

Дополнительная информация

Где я могу получить достоверную информацию о вакцинах от COVID-19?

Тремя превосходными источниками надежной информации являются Департамент здравоохранения штата Техас (DSHS), Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA).

ДШС

Информация о вакцине против COVID-19

ЦКЗ

Вакцины против COVID-19

Безопасность вакцины против COVID-19

Основные сведения о вакцинах против COVID-19

Ваша прививка от COVID-19

Возможные побочные эффекты после вакцинации против COVID-19

V-safe Проверка здоровья после вакцинации

FDA

Вакцины против COVID-19

Домашняя страница FDA

▲ Топ

Часто задаваемые вопросы поставщика вакцин

См. ответы на часто задаваемые вопросы поставщиков вакцин против COVID-19 в Техасе.

▲ Топ

Общие часто задаваемые вопросы о COVID-19

Ответы на общие вопросы о COVID-19 см. в разделе часто задаваемых вопросов о COVID-19.

▲ Топ

Часто задаваемые вопросы о вариантах COVID-19

Ответы на часто задаваемые вопросы о вариантах COVID-19, включая варианты Delta и Omicron, см. в разделе часто задаваемых вопросов о вариантах COVID-19.

▲ Топ

Программа вакцинации на дому для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями | Департамент общественного здравоохранения

Департамент общественного здравоохранения Филадельфии стремится сделать вакцину против COVID-19 доступной для всех, кто живет, работает или учится в Филадельфии.Сюда входят люди, которым может быть трудно попасть в пункт массовой вакцинации, аптеку или другую клинику вакцинации из-за различных проблем с доступом.

Чтобы у всех жителей была возможность пройти вакцинацию, Департамент здравоохранения создал программу направления на вакцинацию на дому. Эта программа помогает людям, которые не могут выйти из дома, и их семьям запланировать услуги по вакцинации на дому через различных поставщиков вакцин.

Эта программа доступна для всех, кто находится дома, или для тех, у кого возникли бы трудности с вакцинацией в клинике из-за инвалидности.В рамках этой программы обслуживающий персонал, члены семьи и любые другие лица, осуществляющие уход, или жители домохозяйства имеют право на вакцинацию во время одного и того же визита.

Если вы заинтересованы в том, чтобы записаться на прием к вакцинации для себя или человека, который находится дома, позвоните по телефону 311 или 215-685-5488 (наберите 711 для получения помощи TRS/TTY) или заполните эту форму. После того, как вы зарегистрируетесь, этот поставщик свяжется с вами, чтобы назначить визит для вакцинации на дому. На то, чтобы записаться на прием, может уйти 1–2 недели.

COVID-19 предоставляется бесплатно, хотя некоторые поставщики могут выставить счет за страховку, если она у вас есть.

Медицинские организации или специалисты, заинтересованные в помощи в вакцинации людей, находящихся дома, могут отправить электронное письмо по адресу [email protected], чтобы узнать, как зарегистрироваться в качестве поставщика вакцин против COVID-19 и как принять участие в программе Департамента здравоохранения по направлениям на вакцинацию на дому.

Обновление бустера

22 октября 2021 г. Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) обновил свои рекомендации по бустерным дозам вакцины против COVID-19 для определенных групп населения.Дополнительную информацию о том, кто имеет право на получение бустерной дозы или дополнительной дозы, можно найти здесь. Лица, запрашивающие вакцины на дому, могут запросить бустерную дозу   , используя приведенную ниже ссылку.

Contra Costa County предлагает вознаграждение в размере 100 долларов США за направления на вакцинацию от COVID — CBS San Francisco

PLEASANT HILL (KPIX) есть шанс, что осенью коронавирус мутирует в другой опасный вариант.

Педиатр из Стэнфорда говорит, что рост числа инфекций среди детей школьного возраста неудивителен, поскольку дельта-вариант более заразен, и дети возвращаются к социальному взаимодействию. Доктор Грейс Ли, заместитель главного врача Стэнфордского детского здравоохранения и профессор педиатрии, говорит, что вакцины являются лучшей защитой от дельты и других вариантов.

«Чем больше у вируса шансов на репликацию, тем больше вероятность того, что мы увидим появление вариантов. Это просто вопрос времени», — сказал доктор.— сказал Ли.

Вариант Дельта способствует росту числа случаев. В северо-восточной части округа Контра-Коста в округе средней школы Либерти-Юнион было зарегистрировано около 50 случаев с момента открытия школы в конце июля. Восточный округ Контра-Коста имеет более низкий уровень вакцинации, составляющий около 60-70%, по сравнению с показателями, которые колеблются около 90% в других местах.

Доктор Ли говорит, что уровень вакцинации имеет значение.

«Это невероятно полезно с точки зрения сообщества, потому что чем больше пациентов защищены в сообществе, тем меньше передачи мы наблюдаем в сообществах», — сказала она.

Чтобы бороться с низким уровнем вакцинации в восточной части округа Контра-Коста, округ предлагает еще один стимул. Реферальная программа Helping Hands предлагает вознаграждение людям, которые побуждают других сделать укол. Рефереры получают 100 долларов за каждого непривитого человека, которого они убедили сделать прививку.

«Воспользуйтесь этой уникальной возможностью, сделайте прививку своей семье и друзьям, защитите свое сообщество и получайте за это деньги», — сказал Жилберто Салинас из Helping Hands.

В то время как округа по всему заливу делают ставку на вакцинацию, все еще проводятся исследования безопасности и эффективности вакцин для детей младше 12 лет.

«Мы надеемся, что позже этой осенью мы начнем хотя бы слышать некоторую информацию о том, когда она может быть доступна, но, опять же, поскольку мы возвращаем детей в школу, маски в школах будут основным способом сделайте это, — сказал доктор Ли.