Санки на английском – перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Содержание

санки — с русского на английский

санки — салазки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. санки сущ. • салазки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов

санки — САНКИ, салазки САНОЧНЫЙ, салазковый, салазочный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

САНКИ — САНКИ, санок, санкам, ед. нет (разг.). То же, что сани. «Бег санок вдоль Невы широкой.» Пушкин. || Небольшие сани, салазки. Дети катаются с горки на санках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

САНКИ — САНКИ, нок, нкам. 1. То же, что сани (в 1 знач.). 2. Небольшие ручные сани (в 1 знач.). Детские с. Кататься с горы на санках. | уменьш. саночки, чек, чкам. | прил. саночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

САНКИ — В санки мать! Горьк. Эвфем. Бран. Восклицание, выражающее негодование, раздражение, возмущение. БалСок, 28. Санки протянувши. Пск. Ирон. О слабом, больном человеке. СПП 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок

Санки — Сани Сани распространённый тип повозки без колёс, обычно имеют полозья. Сани возят лошади, олени, мулы, быки, собаки. Содержание 1 История … Википедия

Санки — I мн. Небольшие сани для катания с гор, перевозки грузов вручную; салазки. II мн. местн. Скулы, челюсть. III мн. разг. 1. уменьш. к сущ. сани 2. ласк. к сущ. сани Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Еф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

санки — санки, санок, санкам, санки, санками, санках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

санки — с анки, с анок … Русский орфографический словарь

translate.academic.ru

санки — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма.

So he takes this kid’s sled and goes flying down this hill.
В прошлом году он подарил мнё лётающиё гибкиё санки.
He gave me a brand-new Flexible Flyer sled last year.
Внезапно появился человек с пистолетом, и забрал санки и Золотко.
There was a man with a gun, and he took the sleigh and Amber.
Вы используете санки Катана или Танто?
Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
В наличии также есть санки и детские лыжи, чтобы детишки тоже могли весело провести время.
Available also there are sledge and children’s skis that kiddies too could spend time cheerfully.
Я буду путешествовать, используя традиционные средства передвижения — хаски, санки, лыжи.
I shall be travelling using husky dogs, sledge and skis.
А ты начинай готовить санки, Санта, ладно?
And you better start prepping that sleigh, Tubsy, okay?
Благодарю бога за то что у меня два дома и они оба очень большие и еще за новые санки.
I’m thankful that I have two houses and they’re both really big and I got a new sled.
«Ее санки голубые.»
Посторожит санки, если привязать их у магазина.
She’ll guard my sleigh if I tie it by the shop in the village.

Мои санки… Где мои санки?
Вы меня тогда заставили сесть на санки впереди.
That was the time you guys forced me to sit in the front of the sled.
Двойной вызов, взять санки внизу холма Рэтлснэйк.
A double dare, to take a sled down rattlesnake hill.
Хочешь купить санки или садовых гномиков?
Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?
Но, если ты не будешь, все животные обеднеют, и они не смогут себе позволить санки или сосиски.
Well, if you don’t, all the animals will go poor, and they won’t be able to afford toboggans or sausages.
Много всего можно сделать за 12 минут — съесть леденец, купить санки, быстро принять ванну.
You can do loads in 12 minutes — suck a mint, buy a sledge, have a fast bath.
И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу…
All that stuff that you find magical about Christmas, the tree the stockings the sleigh rides and making angels.
Он спрыгнул, как раз перед тем, как санки врезались в камень, похожий на надгробие.
He jumps off right before it smacks into a headstone.
Когда мы дозвонились до парня из НОРАД, они сказали что отслеживают большие
санки, запряжённые северными оленями.
When we get the guy from NORAD on the phone, they report they’re tracking a big sled with reindeer.
И он сказал, что это напоминает ему о деле, над которым вы вдвоем работали во время метели, в северной части Нью-Йорка, и там не было машин, так что вам пришлось использовать санки.
And he says that it reminds him of a case that you two worked in a blizzard in upstate New York, and there were no cars, so you had to take sleds.
context.reverso.net
Санки по Английский — Русский-Английский Словарь
^ruВ сообщении от 4 апреля 2003 года Генеральный прокурор и министр юстиции Сьерра-Леоне просил Комитет сделать изъятие из режима ограничений на поездки, с тем чтобы Фоде Санко можно было отправить в Аккру на лечение.
UN-2^enIn a communication dated 4 April 2003, the Attorney-General and Minister of Justice of Sierra Leone requested the Committee to grant a waiver of the travel restrictions which would permit Foday Sankoh to be evacuated to Accra to receive medical treatment.
^ruДорога для катания на санках с 1959 года электрически освещена.
Common crawl^enThe slope for toboggans has been equipped by electric lights since 1959.
^ruПерехваченные полицией и военными сообщения, гражданские отчеты, письменные доклады командиров ОРФ на имя Фоде Санко и устные свидетельские показания, данные Группе бывшими комбатантами, содержат пространные и подробные описания непрерывного притока оружия и предметов снабжения, поступающих в Сьерра-Леоне из Либерии.
UN-2^enPolice and military intercepts, civilian accounts, the written reports of RUF commanders to Foday Sankoh and oral testimony provided to the Panel by ex-combatants provide lengthy and detailed descriptions of a constant flow of weapons and supplies entering Sierra Leone from Liberia.
^ruПрокатимся на санках.
OpenSubtitles2018.v3^enWe’re going for a sleigh ride.
^ruБудем кататься на санках, на коньках, заниматься подлёдным ловом, делать снежных ангелов.
OpenSubtitles2018.v3^enWe’re gonna go sledding, skating, ice-fishing, make snow angels.
^ruОна наводит также на мысль о разногласиях в рядах ОРФ и о попытке Санко установить контроль над всеми алмазами, которые фактически остались в руках его несговорчивых полевых командиров и их либерийских наставников
MultiUn^enIt also suggests dissension within the RUF ranks, and an attempt by Sankoh to gain control over diamonds that remained effectively in the hands of his fractious field commanders and their Liberian mentors
^ruНо я собирался покататься на санках в честь холодного сезона.
OpenSubtitles2018.v3^enBut I was gonna go sledding for cold season.
^ruУспокоение капрала Фоде Санко.
UN-2^enSecurity arrangements regarding Corporal Fodey Sankoh;
^ruСША для финансирования из внешних источников; директор КПМ может санк-ционировать финансирование по линии ЮНИДО в связи с миссиями по подготовке программ и подго-товительными этапами осуществления комплексных программ на сумму менее # долларов США
MultiUn^enEssentially, though, control over programmable funds remains centralized in the Executive Board, which makes the decisions about the allocation of larger amounts of “seed money” from the regular programme of technical cooperation
^ruК сожалению, то, что планировалось как марш во имя мира и демократии, закончилось убийством невинных безоружных гражданских лиц, совершенным повстанцами ОРФ, находившимися в резиденции капрала Санко
MultiUn^enGovernment deplores the killing of innocent and unarmed civilians by RUF rebels stationed at Corporal Sankoh’s residence
^ruБыли отмечены также давние связи между президентом Компаоре, президентом Тейлором и Фоде Санко.
UN-2^enLong-standing links between President Compaore, President Taylor and Foday Sankoh were also highlighted.
^ruКроме того, на протяжении всего периода, за исключением отрезка времени, на который пришлась демонстрация у резиденции Фоде Санко, во Фритауне не погиб ни один мирный житель, ни одно гражданское лицо не было ранено, избито или изнасиловано.
UN-2^enMoreover, during the entire period, no civilians had been killed in Freetown, except during the demonstration outside Foday Sankoh’s house, nor had any civilians been wounded, beaten or raped.
^ruВпоследствии Изегбу и Санко обменялись письмами относительно «ведущихся переговоров и обсуждений в интересах ПОРФ».
UN-2^enSubsequently, Izegbu and Sankoh exchanged correspondence about ‘negotiations and discussions currently going on in the interest of the RUFP’.
^ruРассмотрев ответы, полученные от правительства Сьерра-Леоне и Специального представителя Генерального секретаря, Комитет на своем # м заседании постановил исключить из списка лиц, затрагиваемых ограничениями на поездки, введенными пунктом # резолюции # фамилии нижеследующих лиц, которые, по подтвержденным данным, скончались: сержант Сар Гборье, майор Виктор Л. Кинг, бригадный генерал С.Ф.Й. Корома, Соломон Й.Б. Роджерс, майор Кула Самба, достопочтенный штаб-сержант Абу Санко, полковник Абдул Карим Сесай и Абдул Салами Уильямс
MultiUn^enAfter considering the replies received from the Government of Sierra Leone and the Special Representative of the Secretary-General the Committee decided, at its # st meeting, to delete the following names of persons confirmed deceased from the list of individuals affected by the travel restrictions imposed by paragraph # of resolution # ergeant Sahr Gborie, Major Victor L. King, Brigadier General S. F. Y. Koroma, Solomon Y
^ruЯ повторяю еще раз мнение нашего правительства, что сфера юрисдикции этих органов должна распространяться также и на Фоде Санко и его приспешников в Объединенном революционном фронте в Сьерра-Леоне.
UN-2^enI repeat again here today our Government’s view that the umbrella of that process should be extended over Foday Sankoh and his henchmen in the Revolutionary United Front in Sierra Leone.
^ruРуководитель ОРФ Фоде Санко получил помилование, однако в отношении ОРФ продолжали действовать санкции.
UN-2^enFoday Sankoh, the leader of RUF, had been granted a pardon but sanctions against RUF were still in place.
^ruПисьмо заместителя управляющего Центральным банком Либерии от 12 апреля 2001 года на имя министра юстиции с подтверждением отсутствия счетов ОРФ в коммерческих банках в Либерии (за исключением счета Фодея Санко в Либерийском банке развития и инвестиций)
UN-2^enLetter dated 12 April 2001 from the Deputy Governor of the Central Bank of Liberia to the Minister of Justice confirming the non-existence of accounts in favour of RUF in commercial banks operating in Liberia (with the exception of Foday Sankoh’s account with the Liberian Bank for Development and Investment.
^ruВойска МООНСЛ, располагавшиеся у дома г-на Санко, были сметены огромной толпой
MultiUn^enThe UNAMSIL troops stationed at Mr. Sankoh’s home were overwhelmed by the huge crowd
^ruХотя широкую поддержку получило мнение о том, что термин «по закону» следует тол-ковать в узком смысле, было указано, что поста-новления судов (например постановление о рас-крытии информации под угрозой применения санк-ций, включая уголовные санкции, в отношении какой-либо стороны или другого лица, которое может представить доказательства, упомянутые в проекте статьи # ), как правило, основаны на законодательстве и что некоторые виды таких постановлений (в частности, если они основаны на уголовно-процессуальном праве или законодатель-стве об охране публичного порядка или обеспе-чении профессиональной честности) могут рас-сматриваться в качестве исключений из правила, установленного в статье
MultiUn^enWhile it was widely agreed that the term “law” should be given a narrow interpretation, it was noted that orders by a court (such as disclosure orders combined with a threat of sanctions, including criminal sanctions, directed to a party or another person who could give evidence referred to in draft article # ) were normally based on legislation and that certain types of such orders (in particular, if based on the law of criminal procedure or laws protecting public safety or professional integrity) might be regarded as exceptions to the rule of article
^ruОбъявление амнистии г-ну Фоде Санко и его приспешникам было воспринято правительством Сьерра-Леоне как одно из необходимых условий, а не как результат процесса установления справедливости и достижения примирения
MultiUn^enThe granting of amnesty to Foday Sankoh and his followers was accepted as a precondition by the Government of Sierra Leone and not as the result of a justice and reconciliation process
^ruПо поручению моего правительства имею честь препроводить прилагаемый текст правительственного заявления, касающегося лидера Объединенного революционного фронта Фоде Санко и вопроса о Ломейском мирном соглашении, опубликованного канцелярией президента # мая # года
MultiUn^enOn instructions of my Government, I have the honour to forward the attached text of a government statement issued by the Office of the President on # ay # concerning the Revolutionary United Front leader Foday Sankoh and the question of the Lomé Peace Agreement
^ruПешеходами считаются лица, толкающие или тянущие санки, ручные тележки или инвалидные коляски, общая ширина которых не превышает # мм; передвигающиеся на лыжах или роликовых коньках либо в инвалидной коляске с ручным управлением или с двигателем; ведущие велосипед или мотоцикл с объемом цилиндров до # см # и т.д
MultiUn^enThe following are counted as pedestrians: persons pushing or pulling a sledge, pram, wheelchair or handcart not exceeding a total width of # mm, moving on skis or rollerskates or with the assistance of a hand-operated or motorised wheelchair, wheeling a bicycle or motorcycle with a cylinder capacity up to # cm # and so on
^ruСэм «Москито» Бокари был убит в Либерии в начале мая 2003 года, а Фоде Санко скончался в тюрьме 30 июля 2003 года.
UN-2^enSam “Mosquito” Bockarie was killed in Liberia early in May 2003, while Foday Sankoh died in prison on 30 July 2003.
^ruВ марте 2000 года Дамиан Гэгнон, представляющий американскую компанию «Лазар Каплан интернэшнл» (ЛКИ), посетил Фоде Санко, а в последовавшем за этим письме на имя Санко председатель ЛКИ Морис Темпелсмен заявил, что Гэгнон сообщил о «совпадении имеющихся у Вас и этой компании мнений по вопросу о возможности возвращения ЛКИ в бизнес, связанный с сьерра-леонскими алмазами, таким образом, чтобы это было выгодно всему населению страны, а также нашей компании».
UN-2^enIn March 2000, Damian Gagnon of the U.S. company, Lazare Kaplan International (LKI), visited Foday Sankoh, and in a subsequent letter to Sankoh, LKI Chairman Maurice Tempelsman said that Gagnon had reported ‘a commonality of views between you and this company on the possibilities of LKI re-entering the Sierra Leone diamond business in a manner beneficial to all the people of that country as well as our company’.
^ruОн спрыгнул прямо перед тем, как санки врезались в надгробный камень.
OpenSubtitles2018.v3^enHe jumps off right before it smacks into a headstone.
ru.glosbe.com
Английский перевод – Словарь Linguee
Также
[…] можно арендовать квадрациклы и санки.
ua-traveling.com
You can also rent quads and sleds.
ua-traveling.com

Как и в ЮНЕСКО, меры, принимаемые другими организациями системы ООН, включают систему поощрения и санк ций.
unesdoc.unesco.org
Like UNESCO, the measures taken by other United Nations organizations include incentives and penalties.

unesdoc.unesco.org

Приглашения для 1000 гостей представляли собой огромные белые пакеты с надписью «входной билет», в которых лежали зеленые детские санки—ледянки, с приклеенными на них листками «объявлениями» с информацией о том, куда и когда приходить.
bosco.ru
The invitations for 1000 guests looked like large white packages bearing the «entrance ticket» inscription and containing children’s green snow saucers with attached sheets of papers — announcements saying where to go and when to do it.
bosco.ru

Решение Совета, принятое в соответствии с Правилом 44 о вынесен ии санки в отношении национальной федерации в связи с невыполнением ими антидопинговых обязательств в рамках этих Правил, может […] […]
быть оспорено национальной федерацией исключительно в CAS.
uaf.org.ua
A decision by the Council pursuant to Rule 44 to sanction a Member for failing to comply with its anti-doping obligations under these Rules may be appealed by the Member exclusively to CAS.
uaf.org.ua

Поэтому я рекомендую, чтобы Совет Безопасности продлил мандат ОООНКИ с контингентом общей санк ционированной численностью 10 392 человека на один год, до 31 июля 2013 года, и провести обзор положения к 31 марта 2013 […]
года.
daccess-ods.un.org
I therefore recommend that the Security Council extend the mandate of UNOCI at an overall authorized strength of 10,392 for a period of one year, until 31 July 2013, with a review of the situation by 31 March 2013.
daccess-ods.un.org

Он хотел бы, в частности, знать, рассматривается ли соответствующее лицо в качестве обычного
[…] […] заключенного или же особый режим применяется к нему уже в период времени между моментом подачи ходатайства о разрешении использовать по отношению к нему содержание под стражей в условиях строгой изоляции и моментом вынесения судьей решения, санкционирующего или не санк ционирующего применение этой меры.
daccess-ods.un.org
He would especially like to know whether, between the time an application for incommunicado detention was made and the time the court handed down its ruling for or against the application, the individual in question was treated as an ordinary prisoner or was already subject to special treatment.
daccess-ods.un.org

www.linguee.ru
санки — с английского на русский
санки — салазки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. санки сущ. • салазки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
санки — САНКИ, салазки САНОЧНЫЙ, салазковый, салазочный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
САНКИ — САНКИ, санок, санкам, ед. нет (разг.). То же, что сани. «Бег санок вдоль Невы широкой.» Пушкин. || Небольшие сани, салазки. Дети катаются с горки на санках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САНКИ — САНКИ, нок, нкам. 1. То же, что сани (в 1 знач.). 2. Небольшие ручные сани (в 1 знач.). Детские с. Кататься с горы на санках. | уменьш. саночки, чек, чкам. | прил. саночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САНКИ — В санки мать! Горьк. Эвфем. Бран. Восклицание, выражающее негодование, раздражение, возмущение. БалСок, 28. Санки протянувши. Пск. Ирон. О слабом, больном человеке. СПП 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок
Санки — Сани Сани распространённый тип повозки без колёс, обычно имеют полозья. Сани возят лошади, олени, мулы, быки, собаки. Содержание 1 История … Википедия
Санки — I мн. Небольшие сани для катания с гор, перевозки грузов вручную; салазки. II мн. местн. Скулы, челюсть. III мн. разг. 1. уменьш. к сущ. сани 2. ласк. к сущ. сани Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Еф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Санки — I мн. Небольшие сани для катания с гор, перевозки грузов вручную; салазки. II мн. местн. Скулы, челюсть. III мн. разг. 1. уменьш. к сущ. сани 2. ласк. к сущ. сани Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Еф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Санки — I мн. Небольшие сани для катания с гор, перевозки грузов вручную; салазки. II мн. местн. Скулы, челюсть. III мн. разг. 1. уменьш. к сущ. сани 2. ласк. к сущ. сани Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Еф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
санки — санки, санок, санкам, санки, санками, санках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
санки — с анки, с анок … Русский орфографический словарь
translate.academic.ru
Перевод «Санки» с русского на английский язык с примерами
Санки!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Санки сломались!
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Он взял санки.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ты купила мне санки.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
THE STORY ABOUT SOME SLED SUCKS…
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Придержи свои санки, Букко.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mom!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Посторожит санки, если привязать их у магазина.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Вы используете санки Катана или Танто? Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ru.contdict.com
Перевод «санки» с русского на английский язык с примерами
Санки!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Санки сломались!
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Он взял санки.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ты купила мне санки.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
THE STORY ABOUT SOME SLED SUCKS…
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Придержи свои санки, Букко.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mom!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Посторожит санки, если привязать их у магазина.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Вы используете санки Катана или Танто? Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ru.contdict.com

санки — с русского на английский

санки — Перевод на английский — примеры русский

Санки по Английский — Русский-Английский Словарь

Английский перевод – Словарь Linguee

санки — с английского на русский

Перевод «Санки» с русского на английский язык с примерами

Перевод «санки» с русского на английский язык с примерами

Оставьте комментарий Отменить ответ